Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sovraccosto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOVRACCOSTO EM ITALIANO

sovraccosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRACCOSTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sovraccosto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVRACCOSTO


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
essere discosto
essere discosto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sottocosto
sot·to·co·sto
stare discosto
stare discosto
tenere nascosto
tenere nascosto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVRACCOSTO

sovrabbondanza
sovrabbondare
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccaricato
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVRACCOSTO

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

Sinônimos e antônimos de sovraccosto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOVRACCOSTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sovraccosto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sovraccosto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVRACCOSTO»

sovraccosto aggiunta maggiorazione sovrapprezzo supplemento sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli sovraccosto zuschlag traduzione tedesco dicios traduzioni miglior gratuito quali sono scopri pons mehrkosten sostantivo presenti questa parola vedi anche giunta visualizza larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere

Tradutor on-line com a tradução de sovraccosto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOVRACCOSTO

Conheça a tradução de sovraccosto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sovraccosto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovraccosto» em italiano.

Tradutor português - chinês

额外费用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costes adicionales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

additional costs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त लागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكاليف إضافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дополнительные расходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

custos adicionais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত খরচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais supplémentaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kos tambahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nebenkosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追加費用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 비용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biaya tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi phí bổ sung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் செலவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिरिक्त खर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek maliyetler
70 milhões de falantes

italiano

sovraccosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dodatkowe koszty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаткові витрати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costuri suplimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσθετο κόστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bykomende koste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merkostnader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merkostnadene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovraccosto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVRACCOSTO»

O termo «sovraccosto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sovraccosto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovraccosto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovraccosto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOVRACCOSTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sovraccosto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sovraccosto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovraccosto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVRACCOSTO»

Descubra o uso de sovraccosto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovraccosto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo stato dell'arte nella progettazione degli edifici passivi
Carugate ha fatto le sue valutazioni, analizzando l'incidenza del sovraccosto indotto dal miglioramento qualitativo degli edifici dal punto di vista energetico e l' effetto di riduzione del consumo di energia. Fig. 07 – TARGA ENERGETICA ...
Giacomo Colombo, Fabio Colombo, 2006
2
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
Le uscite finali oltre a dare la media dei piani di ammortamento forniscono un dato significativo, ossia il sovraccosto, espresso in percentuale, per ogni soluzione. Il sovraccosto si è calcolato prendendo in esame il costo medio al mq di ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
3
La mobilità delle merci nell'area metropolitana milanese
La realizzazione di CDU incontra comunque delle difficoltà: sovraccosto generato da una rottura di carico supplementare, reticenze dei trasportatori ad affidare la propria merce ad un operatore unico, ecc. Perciò le autorità municipali tendono ...
Giovanni Da Rios, Domenico Gattuso, 2003
4
Geopolitica del cibo: Una sfida per le grandi potenze
Gli effettidella «chemicalizzazione»delcibo cinese,inoltre,lo rendono sempremeno globalizzabile, diquiil sovraccosto perle importazioni e, infine, la doppia dipendenza delmercato alimentare, in futuro, siadal mercatodi base dellegranaglie, ...
Giancarlo Elia Valori, 2013
5
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Nessuna industria sarebbe in grado di sopportare periodicamente un sì gigantesco sovraccosto: ed è nell'interesse delle due parti che la produzione sia copiosa quanto più è possibile, perché la ripartizione dei frutti possa soddisfare ogni ...
Luciana Frassati
6
Servono imprenditori che «Facciano» nuovi imprenditori. La ...
Se operare assieme serve affinché ogni socio guadagni più che se lavorasse da solo, il sovraccosto è ricompensato; ma l'altrui presenza può servire solo ad aumentare i costi, a complicarsi la vita a vicenda e a perdere la libertà d'azione ...
Gabriel Zaid, 1996
7
Creare App per Android
Utilizzando un AsyncTask, state forzando gliutenti ad attendere che l'activity di posting termini. Inoltre, sappiate chec'è qualche sovraccosto peril sistema nell' impostazione diun AsyncTask. Il che è accetabile seneusate pochi, mapuò iniziare a ...
Chris Haseman, 2012
8
I meccanismi flessibili del protocollo di Kyoto. Opportunità ...
Il sovraccosto non attualizzato del sistema energetico europeo, come risultato dell'applicazione del WCS con gli obiettivi sopra specificati varia da 0,1 €/GJ anno nel 2005 a 0,55 €/GJ anno nel 2020; in termini relativi, questi corrispondono a ...
Michele Villa, 2006
9
La gestione per la qualità nell'azienda medio-piccola. ...
... sotto forma di diminuzione dei costi di fabbricazione, soltanto nel giro di 5 o 10 anni. In questi casi, conviene "lasciar le cose come sono", in quanto, a conti fatti, il costo della contromisura finirebbe per superare il sovraccosto comportato ...
Guido Weiller, 2002
10
Un uomo onesto
... costo delle tangenti in genere non tocca più del 15% del valore dell'appalto, vuol dire che l'altra fetta di sovraccosto in questi anni è stata tutta a vantaggio degli imprenditori corrotti che, protetti dall'assenza di un regime di concorrenza reale ...
Monica Zapelli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVRACCOSTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovraccosto no contexto das seguintes notícias.
1
Tariffe telefoniche: parlare all'estero senza sovrapprezzo, l'Europa …
I costi delle tariffe telefoniche saranno ridotti già a fine aprile 2016, con un abbattimento delle tariffe, con un sovraccosto massimo di 0.05 euro al minuto per le ... «Blasting News, jul 15»
2
Un “pertus” nell'acqua fallisce il Tav Franco-Spagnolo
Ricordiamo che TP Ferro aveva già richiesto in precedenza €350 milioni di indennizzo ai due Governi per il sovraccosto di costruzione dell'opera, ma un ... «TGVallesusa, jul 15»
3
Porti: Assoporti,diciamo no a declino,noi energia da vendere
... il sistema logistico italiano non sia un "sovraccosto" ma "il supporto alle imprese", ha detto ancora Monti, riconoscendo che con il nuovo Piano dei porti e della ... «ANSA.it, jul 15»
4
Accordo Ue: roaming abolito dal 2017
COSA CAMBIA - Quando all'estero si userà il proprio cellulare, i "tetti" tariffari attualmente in vigore saranno sostituiti da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al ... «L'Unione Sarda, jun 15»
5
Usare il cellulare all'estero? A breve addio ai costi aggiuntivi
I costi aggiuntivi così saranno aboliti dal 30 giugno 2017 e i tetti di spesa economica saranno rimpiazzati da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al minuto per ... «ViaggiNews.com, jun 15»
6
Fotovoltaico: dal MISE chiarimenti su cumuli delle tariffe incentivi
9 DM 19 febbraio 2007 con detto beneficio fiscale va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio e non al solo sovraccosto ... «InSic, jun 15»
7
Fotovoltaico - MISE, chiarimenti su cumulo Conto Energia e …
... Conto energia con la detassazione va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio, e non al solo sovraccosto ambientale. «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, jun 15»
8
REPLICA DELL'ASSESSORE ANDREA VANNINI ALLE …
con un sovraccosto per l'amministrazione di diverse centinaia di migliaia di euro all'anno. Questo lo vorremmo evitare usando lo strumento della transazione. «NewTuscia, mai 15»
9
Roaming in Europa: niente abolizione fino al 2018
L'abolizione completa dei costi di roaming scatterà dal 30 giugno 2017, ma già dal 30 aprile 2016 il sovraccosto massimo di prezzo sarà di 0,05 euro al minuto ... «PianetaCellulare.it, mar 15»
10
Settore conciario e depurazione unificata, il parere del presidente di …
Quell'imprenditore ha pagato quindi un sovraccosto di 3,20 € /m³ sul totale dell'acqua scaricata in questi 10 anni. Se moltiplica i metri cubi totali di acqua per il ... «gonews, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovraccosto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovraccosto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z