Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sovradimensionamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOVRADIMENSIONAMENTO EM ITALIANO

so · vra · di · men · sio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRADIMENSIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sovradimensionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOVRADIMENSIONAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sovradimensionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sovradimensionamento no dicionário italiano

A definição de sobredimensionamento no dicionário é ação e resultado de sobredimensionamento.

La definizione di sovradimensionamento nel dizionario è azione e risultato del sovradimensionare.


Clique para ver a definição original de «sovradimensionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVRADIMENSIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVRADIMENSIONAMENTO

sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionare
sovradosare
sovraesporre
sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVRADIMENSIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sovradimensionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVRADIMENSIONAMENTO»

sovradimensionamento radiatori sovradimensionamento grandi dizionari mén azione risultato sovradimensionare repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani sovradimensionamènto comp sovra dimensionamento fatto essere sovradimensionato cioè dimensioni superiori quelle necessarie manodopera sicurezza nell industria manifatturiera wordreference forums come può tradurre parola contesto seguente bisogna costruire carrello alza forum casa lavorincasa ciao tutti installando impianto riscaldamento nuova sistema tradizionale caldaia metano letto seguendo garzanti linguistica significato linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni sapere operazione glosbe gratuitamente sfoglia parole tutte lingue wiktionary noun edit plural sovradimensionamenti oversizing overmanning overstaffing exaggeration

Tradutor on-line com a tradução de sovradimensionamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOVRADIMENSIONAMENTO

Conheça a tradução de sovradimensionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sovradimensionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovradimensionamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

加大尺寸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobredimensionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oversizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oversizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oversizing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завышение размеров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobredimensionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oversizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surdimensionnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oversizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oversizing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーサイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 사이징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oversizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỡ thừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oversizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oversizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyutlanmasma
70 milhões de falantes

italiano

sovradimensionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewymiarowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завищення розмірів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supradimensionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερδιαστασιολόγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oversizing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överdimensionering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimensjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovradimensionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVRADIMENSIONAMENTO»

O termo «sovradimensionamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sovradimensionamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovradimensionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovradimensionamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOVRADIMENSIONAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sovradimensionamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sovradimensionamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovradimensionamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SOVRADIMENSIONAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra sovradimensionamento.
1
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVRADIMENSIONAMENTO»

Descubra o uso de sovradimensionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovradimensionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Un certo sovradimensionamento è atteso in quanto nel progetto di un impianto di depurazione si adottano condizioni cautelative e si fa riferimento a carichi superiori rispetto a quelli che verranno poi mediamente trattati. Tuttavia, un eccessivo ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
2
Il manuale del certificatore energetico
... di progetto <65 °C Note - Per generatori antecedenti al 1996 valore di base 86. - Per generatori classificati * (1 stella) valore di base 88. - Valore di base riferito a : caldaia a due stelle, sovradimensionamento 1 riferito alla potenza nominale, ...
Nadia Lupica Spagnolo, Sonia Lupica Spagnolo, 2012
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
TAR LOMBARDIA, SEZIONE II MILANO n.4997 del 11/11/2009 - Relatore: Carmine Spadavecchia - Presidente: Mario Arosio Il modesto sovradimensionamento degli standards non comporta di per sé l'illegittimità della previsione, perché una ...
Paolo Loro, 2011
4
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
Valore di base riferito a: caldaia a due stelle, sovradimensionamento 1 riferito al minimo di modulazione, installazione all'interno, camino alto meno di 10 m, temperatura di mandata in condizioni di progetto <65 °C. Generatori di calore a ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
5
La valutazione dell'azienda
Il valutatore deve operare alcune verifiche: a) il sovradimensionamento è dovuto all'alta patrimonializzazione del patrimonio netto contabile (ritenzione notevole di utili; autofinanziamento eccessivo rispetto al grado di rischio del settore e ...
Daniele Balducci, 2006
6
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Nel caso di specie il sovradimensionamento degli standards non risulta motivato, né con riferimento alla globalità del territorio comunale, né in correlazione all' area di proprietà del ricorrente.» TAR LAZIO, SEZIONE I TER ROMA n. 6410 del  ...
Paolo Loro, 2011
7
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
2206 Appalti pubblici – Soggetti partecipanti alla gara – ATI – Sovradimensionamento – Illiceità ex se – Va esclusa – Verifica contesto elementi di fatto idonei a denotare fini illeciti perseguiti – Necessità Non è il sovradimensionamento ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
8
Diritto urbanistico
1444, tanto più quando al sovradimensionamento degli standard si associa la reiterazione di vincoli decaduti; reiterazione che non esige una motivazione “ rafforzata” solo quando risponda all'ineludibile esigenza di destinare a spazi pubblici ...
Nicola Centofanti, 2008
9
ESPROPRIonline 5/2010
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> STANDARDS --> SOVRADIMENSIONAMENTO Sintesi: La previsione di standard (a parcheggio) superiori alla misura legale deve essere adeguatamente motivata. Estratto: « ll ricorso è fondato ...
Loro Paolo
10
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
2206 Appalti pubblici – Soggetti partecipanti alla gara – ATI – Sovradimensionamento – Illiceità ex se – Va esclusa – Verifica contesto elementi di fatto idonei a denotare fini illeciti perseguiti – Necessità Non è il sovradimensionamento ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVRADIMENSIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovradimensionamento no contexto das seguintes notícias.
1
Da Telecom 1.700 esuberi e addio alle 4mila assunzioni con il Jobs …
Se le assunzioni sono congelate, rimane il tema «del sovradimensionamento degli organici del Gruppo e della sostenibilità del costo del ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
2
“Tutti pronti per il lotto 7?”: le perplessità del gruppo di minoranza di …
Risulta palese che la soluzione al sovradimensionamento dell'impianto non può passare che attraverso al suo ridimensionamento e non, ... «Riviera24.it, jul 15»
3
Telecom Italia: presentato ai sindacati il piano per il …
... presso il Ministero dello Sviluppo Economico, della necessità di avviare un confronto sul sovradimensionamento degli organici del Gruppo e ... «Telecom Italia, jul 15»
4
IL TEMPO Stadio della Roma, Caudo: "Carte in Regione ma manca …
Le norme vigenti sui parcheggi, pensate in altri tempi, portano a un sovradimensionamento. Faremo attenzione a tutti i suggerimenti, anche a ... «AsRomaLive.it, jul 15»
5
Sanremo Attiva: “A che gioco gioca l'Amministrazione?”
... Sanremo Attiva sostiene, ovvero la presenza di molte problematiche relative al futuro impianto di Colli quali il suo sovradimensionamento e ... «Riviera24.it, jul 15»
6
Arbasetti: “AP vuole sovradimensionamento portuale insostenibile …
Basta con le bugie o le mezze verità di chi è portatore della proposta di realizzazione di un sovradimensionamento dello sviluppo portuale ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
7
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Altra deroga, piccola, rispetto a un clone Ar15 “normale”, il sovradimensionamento del piolo di ritenuta del pistone ammortizzatore, che non è ... «Armi e Tiro, jul 15»
8
I fattori chiave di un impianto di cogenerazione di successo
In alcuni casi è stato riscontrato il sovradimensionamento del motore a combustione interna, nell'ipotesi, poi rivelatasi errata, di una crescita ... «Green Planner, jul 15»
9
Pininfarina, domani sentenza su cessione fabbrica a Rossignolo
Ci fu poi un sovradimensionamento del personale ceduto. In quanto vennero trasferiti 500 dipendenti oltre quelli risultanti a Grugliasco, dove si ... «askanews, jul 15»
10
«Troppi dirigenti e stipendi più alti, la Sicilia maglia nera tra le regioni»
I magistrati puntano il dito «sull'anomalo utilizzo delle politiche assunzionali», sul conseguente «sovradimensionamento delle strutture centrali ... «Giornale di Sicilia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovradimensionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovradimensionamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z