Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spareggiato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAREGGIATO EM ITALIANO

spareggiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAREGGIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spareggiato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAREGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAREGGIATO

sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare
spareggiare
spareggio
sparentare
sparente
sparere
Sparganiacee
spargere
spargersi
spargersi intorno
spargimento
spargipepe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAREGGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinônimos e antônimos de spareggiato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SPAREGGIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «spareggiato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de spareggiato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAREGGIATO»

spareggiato equilibrato pareggiato master homolaicus lemmi funz anche servire gradire aspettare venire stare pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati spareggiato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore portale italiani trova significato scritti dagli alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto delle rima aggettivo spareggia spareggiat presenti questa parola visualizza contrario tutti utenti anagrammi giacobbe elenco degli aspreggiato proseggiata reggiposata tratti dalla raccolta finiscono terminano lettere lettera alla fine webtocom torna homepage puoi elencho annagrammas anagramma permutazione più compiuta trucchi angry words apalabrados with friend joffer scoprilo adesso tramite

Tradutor on-line com a tradução de spareggiato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAREGGIATO

Conheça a tradução de spareggiato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spareggiato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spareggiato» em italiano.

Tradutor português - chinês

spareggiato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spareggiato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spareggiato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spareggiato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spareggiato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spareggiato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spareggiato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spareggiato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spareggiato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spareggiato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spareggiato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spareggiato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spareggiato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spareggiato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spareggiato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spareggiato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spareggiato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spareggiato
70 milhões de falantes

italiano

spareggiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spareggiato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spareggiato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spareggiato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spareggiato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spareggiato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spareggiato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spareggiato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spareggiato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAREGGIATO»

O termo «spareggiato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spareggiato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spareggiato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spareggiato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPAREGGIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spareggiato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spareggiato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spareggiato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAREGGIATO»

Descubra o uso de spareggiato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spareggiato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politica finanziaria e riduzione del debito pubblico nel ...
Item vero è, che il Pareggio spareggiato chiede come elementi indispensabili del suo bilancio, un aumento del vigesi- mo sulla fondiaria e su tutte le altre imposte dirette, e la Commissione omogenea glie lo nega — Uri aumento del decimo ...
‎1870
2
Atti parlamentari dello Senato
... sempre le differenze fra l' oro e la carta; che quindi avremo sempre un bilancio spareggiato ; che vedremo sempre più crescere il debito de' Comuni e delle Provincie rese impotenti dalle condizioni generali a soddisfare ai loro bisogni.
Italy. Parlamento, 1893
3
Trattato completo di tattica navale fondato sopra i principj ...
... chekpareggiqndo in essa il vento_, debbano essi àllqfitanarsi tanto dalla detta linea colle loro prua di quanto si è il vento spareggiato . Or navigando due o più vascelli per . una ' '*><' lamc iina<lineày di ladina“, seguendo luna le acque.
Vincenzo Cimaglia, 1820
4
Discorsi intorno alla vita di San Paolo apostolo. Confermati ...
La 'fiato della legge vecclíiaffier essere ella imperfetta, 'c'spareggiato dallMpofiolo a quello del pupilla con ?Nick-'x0 sotto la cura del tutore, fin'al tempo flatui "to dal 'Padre,aguisa di seruoW-sìmilmente ad 'rn Neal-*3030,* poscia che ha fatto ...
Giovanni Pietro Besozzi, 1576
5
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Disagiarsi. Discomodarsi. Descompàgn. Spareggiato(CA\xoch. Intr. p. 353). ScompagnaloÇTarg. Viag. I, p. i5o). Spajato(Cecchi Pellegr. I, a in Prov. to.se. p. 74). Scoppiato. Descompàgn.Dissimile.Diseguate. Diverso Descompagnà. Spajare.
Francesco Cherubini, 1840
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Disagiarsi. Dispomodarsi. Descompàgu. Spareggiato(Giuoch. Inlr. p. 355). Scompagnalo(Targ. Viag. I, p. 150). Spajato(Cccclxi Pellegr. l, 2 in Prou. tosc. p. 74). Scappiato. Descompàgn.Dissimile-Disegyale.Diversa Descompagnà. Spajare.
Francesco Cherubini, 1840
7
Io diviso/io riunito: per una psicoetica dell'operatore sociale
Tra soggetto in cura e operatore viene così a crearsi un rapporto fortemente spareggiato; l'operatore cioè ha l'illusione di essere un'entità invincibile, difficile da raggiungere e fornita di capacità straordinarie, di fronte ad un paziente a cui non ...
Francisco Mele, 2001
8
Una vita in B: Brescia Calcio nel cuore (e calci al cuore)
con la sesta che avrebbe spareggiato con la quart'ultima di serie A. Caso volle che al 6° posto, quell'anno, arrivasse proprio la Fiore: che regolò, come da copione, il Perugia nello spareggio. Un piccolo record: in due anni dalla quarta serie ...
Giovanni Palumbo, 2013
9
Atti del Parlamento subalpino
... dare quei tagli che sarà necessario di dare, finché un margine discreto nel nostro bilancio non ci sia, e affrontare una riforma tributaria a bilancio spareggiato, è un voler ingannare coloro ai quali noi promettiamo di fare dei vantaggi. (Rene!) ...
‎1892
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
abolire il dazio consumo, poterono essere fatte a bilancio spareggiato? Le riforme che si sono fatte in tutti gli altri paesi, credete voi che si siano fatte a bilancio spareggiato ? Certamente che no, o signori; non e possibile! Dunque pensiamo ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAREGGIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spareggiato no contexto das seguintes notícias.
1
Manuel Mancini chiude quinto la gara di trap degli European Games
La medaglia era li ad un passo, con un piattello in più avrei spareggiato per la medaglia di bronzo, con due piattelli in più addirittura mi sarei giocato la carta ... «San Marino Notizie, jun 15»
2
TRAP MASCHILE. PELLIELO È DI BRONZO A BAKU
... alla fine si è trovato a quota 13, pari merito con Alipov con cui ha spareggiato per guadagnare un biglietto per il gold match contro Varga, perfetto con 15/15. «La Dea della Caccia, jun 15»
3
La Gelisio è settima ai Giochi Europei
... Stato, ha chiuso le qualificazioni con lo score di 70/75, pari merito con altre cinque tiratrici che ha poi affrontato nello spareggiato per l'ingresso in semifinale. «Corriere Alpi, jun 15»
4
Risultati Europei Berlino 2014, martedi 19 agosto: tutti gli azzurri …
Ci sarà uno spareggio tra l'israeliana Amit Ivri (che ha spareggiato anche ieri con Elena Gemo nei 50 farfalla) e l'islandese Hrafnhildu Luthersdottir per il ruolo di ... «Outdoorblog.it, ago 14»
5
Innocenti, bronzo amaro. Ma a squadre trionfa l'Italia
Eppure, anche con 24, a testimonianza della difficoltà del campo ungherese, Innocenti ha spareggiato con Loew (Ger) e Fokeev (Rus) per accedere alla finalina ... «La Gazzetta dello Sport, jun 14»
6
Una sfida senza precedenti per la Despar 4 Torri
... contro il Vis Periceto per 62 a 48 e contro il Voltone (squadra con cui ha spareggiato l'anno scorso la nostra C2) per 73 a 67. In queste vittorie si sono messi in ... «Estense.com, out 13»
7
Jessica Rossi, è oro nel tiro a Lima"Inizia alla grande il ciclo di Rio"
... Oro) che hanno spareggiato per il quarto, quinto e sesto posto a quota 63/75. Alla fine la Montanino è quarta con +1 mentre la Raffaelli è quinta con +0 e +1. «La Gazzetta dello Sport, set 13»
8
Oro per il carabiniere di Monteprandone e per il Team
... Campione del Mondo di Skeet Abdullah Alrashidi, Valerio Grazini di Viterbo ha spareggiato con altri 3 tiratori per la medaglia di bronzo che però gli è sfuggita. «Italnews, set 11»
9
La Effe fa piangere Seragnoli e Pozzecco
... cinque nell'ultimo quarto, con la chicca di Davolio a 58" per il 71-74 che ha definitivamente spareggiato i conti. Peccato, anche per l'altra prima che c'è stata, ... «La Repubblica, nov 10»
10
A Luca Zardini e Anna Gislimberti la Coppa Italia Lead 2008
Nulla da fare quindi per il 19enne (e bravo) Manuel Coretti che pur arrivando anche lui in catena nella finale è stato spareggiato dal campione cortinese per il ... «PlanetMountain, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spareggiato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spareggiato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z