Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spin-off" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIN-OFF EM ITALIANO

spin-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIN-OFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spin-Off e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIN-OFF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spin-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Spin-off

Spin-off

Spin-off é uma palavra em inglês que pode ser traduzida com "derivativo" ou "derivado", o que significa que a letra significa "girado", "para fora", com uma referência abstrata a um elemento que se afasta de um corpo principal devido à força centrífuga do mesmo corpo principal assim entendido como ainda rotativo / ativo / vivo. Pode indicar diferentes conceitos dependendo do escopo em que é usado e além de indicar derivações espontâneas de um corpo principal para seu movimento natural, ele também estabelece indicações de partidas criadas por um movimento adequado. Spin-off è un termine inglese traducibile con "derivativo" o "derivato", che alla lettera significa "ruotato via", "al di fuori", con riferimento astratto ad un elemento che si diparte da un corpo principale a causa della forza centrifuga dello stesso, corpo principale quindi inteso come ancora rotante/attivo/vivo. Può indicare diversi concetti a seconda dell'ambito in cui viene usato, e oltre ad indicare delle derivazioni spontanee da un corpo principale per il suo moto naturale, si presta ad indicare anche elementi dipartiti creati da moto apposito.

definição de spin-off no dicionário italiano

A definição de spin-off no dicionário é secundária útil. Spin-Off também é uma série de telefilms que deriva de outra série bem sucedida e retém alguns caracteres.

La definizione di spin-off nel dizionario è utile secondario. Spin-Off è anche serie di telefilm che deriva da un'altra serie di successo, e ne mantiene alcuni personaggi.

Clique para ver a definição original de «spin-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIN-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
roll-on roll-off
roll-on roll-off
take off
take off

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIN-OFF

spin
spin doctor
spina
spina dorsale
spina ianca
spina nel cuore
spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIN-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Sinônimos e antônimos de spin-off no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIN-OFF»

spin-off spin immobiliare telefilm significato universitario pretty little liars harry potter aziendale economia termine traducibile derivativo derivato alla lettera ruotato fuori riferimento astratto start ufficio trasferimento tecnologico intende ogni iniziativa imprenditoriale quale università partecipa qualità socio avente scopo sfruttamento innovazione promuove supporta creazione imprese fine valorizzare trasferire mercato know tecnologie sviluppati nell unifi lavoro strutture ateneo danno supporto queste aree sono incubatore fiorentino commissione scoutingspin degli studi pisa accademica impresa accreditata proposta soggetti intrattengono rapporto padova società capitali fondata ricercatore commercialmente risultati propria attività ricerca proprie cosa udine locuzione abitualmente usata chimici prodotto risultato reazione processo sapienza roma uniroma strumento utile realizzare opportunità preferibile avviare nuova capace attivi milano innovative alto contenuto costituite dall massa metodologie applicazioni scientifiche salvaguardia ambientale firenze attivati

Tradutor on-line com a tradução de spin-off em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIN-OFF

Conheça a tradução de spin-off a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spin-off a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spin-off» em italiano.

Tradutor português - chinês

分拆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spin-off
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spin off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पिन-ऑफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побочный продукт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spin-off
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পিন অফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spin-off
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spin-off
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgliederung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピンオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스핀 오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter-mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spin-off
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபதயாரிப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकी-बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yan ürün
70 milhões de falantes

italiano

spin-off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spin-off
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побічний продукт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spin-off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spin-off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spin-off
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spin-off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spin-off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spin-off

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIN-OFF»

O termo «spin-off» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spin-off» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spin-off
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spin-off».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIN-OFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spin-off» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spin-off» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spin-off

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIN-OFF»

Descubra o uso de spin-off na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spin-off e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Market orientation nelle imprese ad elevato contenuto ...
In realtà, i molteplici contributi sviluppati dalla letteratura rilevano che non esiste una definizione univoca e condivisa di impresa spin-off della ricerca17 e che le diverse proposte tentano di enfatizzare aspetti del fenomeno, quali l'origine della  ...
Tindara Abbate, 2013
2
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
Alcuni atenei (Universit`a Cattolica del Sacro Cuore, Universit`a della Calabria) hanno invece emanato un unico Regolamento sia in materia di spin-off che in materia di brevetti16. Come rilevato da Bax [4], il quadro normativo, con riferimento ...
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
3
L'ultimo guardiano, il viaggio di Lerion
Note dell’autore. L'ultimo guardiano, Il viaggio di Lerion è un breve ma intenso romanzo nato dall'esigenza di narrare la storia di questo personaggio, un elfo che nel Sigillo di Moira - Il libro nero ha un ruolo fondamentale.
Andrea Tranchina, 2013
4
Operatori logistici
ESPERIENZA D ' IMPRESA NUMBER1 LOGISTICS GROUP Sommario: 1. NUMBERl: lo spin-off logistico del Gruppo Barilla – 2. Le origini: la logistica di Barilla – 3. La competizione: tra tradizione produttiva ed innovazione di processo lungo ...
Alessandra Cozzolino, 2009
5
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
L'azione prevede l'istituzione di un comitato tecnico designato dal Ministero del Lavoro che abbia il compito di selezionare progetti di spin off e valutare risultati della ricerca che siano trasferibili. Si prevede il sostenimento di 50 spin off.
Lorenzo Petretto, 2008
6
Serie Televisive Spin-Off: Torchwood, Law & Order: Unit ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
... elusive (scissione parziale proporzionale per ''spin off'' immobiliare) .................... ........................................ 380 Le valutazioni dell'Amministrazione finanziaria: profili interpretativi e principi comuni............................................................................ 380 Il ...
‎2008
8
Nuove tecnologie, organizzazione d'impresa e sistema ...
Quest'ultimo dato è in linea con quello nazionale, pari al 66%. La difesa delle professionalità formate in azienda risulta essere una priorità e le conoscenze acquisite un tesoro da difendere. Fig. 15 SPIN-OFF Spin-off Imprese nate da spin -off ...
Giandemetrio Marangoni, 2004
9
2003: l'Italia e le sfide per l'economia europea
2 Per spin-off s'intende l'enucleazione di un gruppo - quanto più possibile completo - delle professionalità necessarie a completare il progetto su cui si lavora. Si parla di spin-off anche per il distacco da grandi aziende di porzioni della propria ...
Federico Arcelli, Stefano Da Empoli, 2003
10
I parchi scientifici e tecnologici nel nord Italia
... con l'obiettivo di fare leva sulle risorse scientifiche e tecnologiche esistenti, concentrando nello spazio università, enti di ricerca pubblici e centri di R&S delle imprese ad alta tecnologia e favorendo la nascita di imprese spin-off dalla ricerca .
Margherita Balconi, Alessandro Passannanti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIN-OFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spin-off no contexto das seguintes notícias.
1
Fear the Walking Dead – Nuove immagini e sinossi per lo spin-off di …
Dopo aver pubblicato il primo trailer di Fear the Walking Dead, la AMC continua la promozione dell'atteso spin-off di The Walking Dead, ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
2
Resident Evil: Umbrella Corps sarà un nuovo spin-off della serie?
Come tutti saprete Biohazard in Giappone è l'equivalente del nostro Resident Evil e dunque, si ipotizza un nuovo spin-off della serie horror ... «Games.it, jul 15»
3
Fear The Walking Dead non è uno spin-off, né un prequel per AMC
In uscita il 23 agosto, Fear The Walking Dead si prepara ad espandere l'universo post-apocalittico di AMC. Un orrore che non rappresenta né ... «melty.it, jul 15»
4
Gambit: rivelati dettagli sui personaggi dello spin-off di X-Men
La 20th Century Fox ha finalmente un regista pronto sul set per Gambit, lo spin-off di X-Men, e il suo nome è Rupert Wyatt. Tra i personaggi ... «Cinematographe, jul 15»
5
Minions – La recensione dello spassoso spin-off di Cattivissimo Me
Chi conosce i due capitoli che hanno dato origine a questa sorta di prequel/spin-off, sa bene che la sfida non era da poco: per quanto adorabili ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
6
Startup e spin-off, l'alleanza Fondazione Italia Camp-Cnr dà lo sprint …
Il Consiglio nazionale delle ricerche e la Fondazione Italia Camp hanno stretto un accordo. Obiettivo: attrarre investimenti a vantaggio di idee ... «economyup, jul 15»
7
Revisione strategica per Qualcomm. Potrebbe arrivare lo spin-off
Lo spin-off non sarebbe però l'unica opzione sul tavolo. Qualcomm potrebbe anche decidere di restituire più cash agli azionisti, ma in ogni ... «La Stampa, jul 15»
8
Yahoo! avvia lo spin-off della quota in Alibaba da 32 mld $ nella …
Yahoo! ha presentato venerdì alle autorità di mercato Usa il piano per lo spin-off della partecipazione di Alibaba, pari a 384 milioni di titoli che, ... «La Stampa, jul 15»
9
Una guida ai prossimi sequel, remake, spin-off e live action dei film …
E quando un progetto originale come Zootopia viene creato, devono essere pensate le sue possibili ramificazioni, in spin-off, sequel e ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
10
Spin-off di Harry Potter: oltre 10 mila ragazzine in coda per il provino
La Warner Bros cerca attrici di età compresa tra gli otto e i dodici anni per lo spin-off di Harry Potter «Gli animali fantastici: dove trovarli». Il ruolo ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spin-Off [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spin-off>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z