Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "play-off" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLAY-OFF EM ITALIANO

play-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAY-OFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Play-Off e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLAY-OFF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «play-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Playoffs

Play-off

Nos play-offs de times de equipe são corridas jogadas no final da temporada com o objetivo de atribuir o título ou a criação de promoções: play-offs geralmente são admitidos a uma série de equipes para que eles tenham uma grade completa. Às vezes, existem critérios favoráveis ​​para a equipe que marcou a melhor colocação na classificação final. Negli sport di squadra i play-off sono gare disputate al termine della stagione con l'obiettivo di assegnare il titolo o stabilire le promozioni: ai play-off è solitamente ammesso un numero pari di squadre così da avere una griglia completa. Sono talvolta previsti criteri favorevoli alla squadra che ha riportato il miglior piazzamento nella classifica finale.

definição de play-off no dicionário italiano

A definição de play-off no dicionário é em vários esportes de equipe, a fase final do campeonato, um nocaute, que é disputado entre as equipes que obtiveram os melhores posicionamentos durante a fase regular, em pontos, para a alocação do título .

La definizione di play-off nel dizionario è in vari sport a squadre, fase conclusiva del campionato, a eliminazione diretta, che si disputa tra le squadre che hanno ottenuto i migliori piazzamenti durante la fase regolare, a punti, per l'assegnazione del titolo.

Clique para ver a definição original de «play-off» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLAY-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
roll-on roll-off
roll-on roll-off
spin-off
spin-off
take off
take off

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLAY-OFF

plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilità
plausibilmente
plauso
plaustro
plautino
play
play boy
play-boy
play-out
playback
playboy
playlist
playmaker
playmate
plazer

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLAY-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Sinônimos e antônimos de play-off no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLAY-OFF»

play-off play lega basket serie calcio regolamento negli sport squadra sono gare disputate termine della stagione obiettivo assegnare titolo stabilire promozioni solitamente ammesso numero pari squadre beauty club centro estetico napoli mondo luogo dove tempo scorre lentamente scandito placido ondeggiare mare sorge cuore giudice sportivo ritorno finali unipolsai designazioni arbitrali divisione giugno legaserieb tutti numeri playoff circolare figc condividi questa pagina pozzuoli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cesena torna sfuma sogno latina spreca punisce giocato piccolo stadio francioni maschile fipav promozione sfondo azzurro disputano gara andata eventuale spareggio casa cliccando ristorante pizzeria piace persone parlano state prodotti abbigliamento baseball casacca time maglie felpe giacche training short campionato federazione individuazione delle società saranno promosse retrocesse vista delega pallavolo femminile formula svolgimento prevede effettuazione

Tradutor on-line com a tradução de play-off em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLAY-OFF

Conheça a tradução de play-off a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de play-off a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «play-off» em italiano.

Tradutor português - chinês

附加赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Play-offs
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

play-offs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्ले-ऑफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعب العرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плей-офф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

play-offs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলার মোড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les matches de barrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

play-off
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Play-offs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレーオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프 플레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter-offs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

play-off
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளே-ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्ले-ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Finaller
70 milhões de falantes

italiano

play-off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barażach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плей-офф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

play-off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

play-offs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel-offs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spela-offs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

play-offs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de play-off

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAY-OFF»

O termo «play-off» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «play-off» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de play-off
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «play-off».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLAY-OFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «play-off» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «play-off» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre play-off

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLAY-OFF»

Descubra o uso de play-off na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com play-off e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
4. La sanzione della squalifica a tempo determinato ha esecuzione secondo il disposto dell'art. 22, comma 8. Per le sole gare di play-off e play-out delle Leghe professionistiche: a) le ammonizioni irrogate nelle gare di campionato non hanno  ...
Désirée Gaspari, 2012
2
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
4. La sanzione della squalifica a tempo determinato ha esecuzione secondo il disposto dell'art. 22, comma 8. Per le sole gare di play-off e play-out delle Leghe professionistiche: a) le ammonizioni irrogate nelle gare di campionato non hanno  ...
Désirée Gaspari, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
terzino centrale. playmaker, s., (calcio-palle), regista. playmaker, s., (palle), creatore di gioco. playmaker, s., (palle. -hockey), playmaker. playmate, s., compagno di gioco. play of a hole, (golf), gioco di una buca. play off, s., partita finale. play off, ...
4
Atlante mondiale del golf
Tre Inni a questa buca segnarono la sorte di Ben Hogan quando fu battuto da Sam Snead nel play off del 1954. "Tutte queste modifiche" ha detto Trent Jones " danno maggior definizione. Nel disegno originale di Mackenzie l'elemento chiave ...
Pat Ward-Thomas, 2006
5
Rhinos milano, un amore oltre il touchdown
Play off. L'anno successivo il campionato di Serie A1 diventa Golden League.I Rhinos conun recorddi39non riesconoaqualificarsi per i play off. Lecosenon vannodi certo meglio nel 1997, altro campionato di Golden League amaro di ...
Luca Talotta, 2014
6
La diagonale stretta. Un ragazzo e la vita in gioco
L'ultima. partita. di. play-off. Fu Marco a cercare di rasserenare il clima. Ottenne che suo padre, come sponsor, organizzasse una serata in pizzeria con la squadra: il presidente, i consiglieri, il coach e i giocatori. Il padre di Marco è un ...
P. Luigi Coda, 2012
7
Dizionario inglese
Q to play about / around scherzare, non essere serio. Q to play along with adeguarsi a, (fingere di) cooperare. Q to play back ascoltare una registrazione. Q to play down minimizzare, sdrammatizzare. Q to play off giocare uno spareggio ( in ...
AA. VV., 2011
8
Volevo solo giocare a calcio
Î Sono state conteggiate anche le partite di play-off. Le presenze in Serie B nel Perugia sono 38, alle quali vanno aggiunte 4 gare nei play-off. Nel Cesena 39 presenze in campionato più 2 nei play-off. >l< i' Dati aggiornati al febbraio 2011.
Pierdomenico Baccalario Pierdomenico, 2011
9
Calcionomica. Meraviglie, segreti e stranezze del calcio ...
... del Canada francofono, veniva eliminata ai primi turni dei play off, in Quebec aumentavano le possibilità che i maschi tra i 15 e i 34 anni si suicidassero. Robert Fernquist, un sociologo della Central Missouri State University, si spinse oltre e, ...
Simon Kuper, Stefan Szymanski, 2010
10
U.S.B. Caivanese 1908-2008. 100 anni di storia
2005 IL RITORNO DEL PRESIDENTE POPOLO ED E' SUBITO PLAY OFF Dopo vari tentativi il direttore sportivo Cogliandro Giovanni si rivolge ad un dirigente degli anni settanta sig. Popolo Michele, che nonostante avesse da tempo ...
Domenico Ambrosio

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLAY-OFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo play-off no contexto das seguintes notícias.
1
Pro Romans Medea rinnovata «Punteremo ai play-off»
Esperienza e gioventù, una manciata di nomi nuovi “eccellenti”, tanta voglia e l'obiettivo di centrare i play off. Si presenterà così la nuova Pro ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Baseball, play-off: tocca al Jolly Roger che affronta Collecchio
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Partono i play-off del campionato di Serie A di baseball. La seconda fase, composta da quattro gironi da tre ... «Il Giunco.net, jul 15»
3
Verso i play-off di Coppa Davis: focus sulla Russia di Salvatore Greco
L'eco dell'impresa di Vladivostok con la vittoria in rimonta sulla Spagna di Robredo non si è ancora spenta nelle dichiarazioni del mondo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
4
DAVIS CUP Roger Federer e Stan Wawrinka presenti per il play off
Roger Federer e Stan Wawrinka giocheranno il play-off di Davis Cup tra Svizzera-Olanda (18-20 settembre), sfida valida per la qualificazione ... «Tennis World Italia, jul 15»
5
Baseball: play-off per la T&A, arriva il trittico contro Bologna
Comincia questa sera il secondo turno del girone di semifinale dell'italian baseball league. Le due sfide: Rimini - Padova e Bologna - San ... «SMTV San Marino, jul 15»
6
Coppa Davis 2015, play-off World Group: l'Italia pesca la Russia
Urna poco benevola per l'Italia di Coppa Davis a Londra: gli azzurri affronteranno in trasferta la Russia dal 18 al 20 settembre nel play-off ... «OA Sport, jul 15»
7
Baseball: via alla seconda fase con i play-off. Il calendario delle …
GROSSETO – Seconda fase del campionato di Serie A di baseball con i raggruppamenti play-off. I quattro gironi composti da tre squadre ... «Il Giunco.net, jul 15»
8
Oddo: “Aspetto l'acquisto di Crecco”, poi torna sul play-off: “Delio …
L'ex terzino, ora allenatore, è arrivato ad un passo dalla Serie A, perdendo la finale dei play-off contro il Bologna del suo ex allenatore Delio ... «Lazialita.com, jul 15»
9
DAVIS CUP Ecco le possibili avversarie dellItalia nei play off di …
Per tornare nel World Group, l"Italia, testa di serie, dovrà disputare i play-off dal 18 al 20 settembre. Ecco quindi le possibili avversarie degli ... «Tennis World Italia, jul 15»
10
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
E' lui l'idolo di casa, Andrey Rublev, gravato del dolce compito di completare la rimonta e trascinare la Russia al play-off. Nel post partita del ... «Ubi Tennis, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Play-Off [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/play-off>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z