Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spinaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINAIO EM ITALIANO

spi · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spinaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spinaio no dicionário italiano

A definição de plug no dicionário é spineto.

La definizione di spinaio nel dizionario è spineto.


Clique para ver a definição original de «spinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPINAIO

spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
violinaio

Sinônimos e antônimos de spinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPINAIO»

spinaio spinaio wikizionario spinai luogo pieno grande imbarazzo vedendo togliersi quello ripeté inchino pigliò congedo torelli treccani spinàio spina spino spini spineto tracia dalmazia erano restate paesi incolti senza abitatori bestie edward catering planner food concierge linkedin view professional profile world largest business network helping significato dizionari repubblica nài raro copyright hoepli

Tradutor on-line com a tradução de spinaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINAIO

Conheça a tradução de spinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spinaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

spinaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spinaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spinaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spinaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spinaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spinaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spinaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spinaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spinaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spinaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spinaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spinaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spinaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spinaio
70 milhões de falantes

italiano

spinaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spinaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spinaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINAIO»

O termo «spinaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spinaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spinaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spinaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spinaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPINAIO»

Descubra o uso de spinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ritiro spirituale di alcuni giorni per gli cherici regolari ...
... passar oltre e giugnere dove intendeva . Ma lo spinaio fece l'ufficio suo proprio , e trapunse e squarciò colle sue spine la pelle alla cattivella . Allora la Volpe addolorata per le ferite, si volse allo spinaio, e si dolse con lui che l'avesse trattata ...
M Griffini, 1800
2
Il Mose Ed Il Giosue: 2.3
Ed ecco , gli apparve Iddio per misteriosa visione. uno spinaio tutto compreso di fiamme, che ardea , nè però punto si consumava. Mosè maravigliandosi di quel nuovo portento , disse fra sè: Lasciami andare a vedere come questo debba ...
‎1822
3
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
48. Il sol s'ascose in mare, e spiegò l' ale Il. pipistrello in questa parte e "n quella. SPINAIO. Spineto. C. B. ' Alleg. esem. di prosa. Bart. Pov. Cont. 4. Non è altro che fare una siepe intorno ad uno spinaio, perché non vi sia chi stenda la mano a ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Opere morali e sacre
Ed ecco, gli apparve Iddio per misteriosa visione, uno spinaio tutto compreso di fiamme, che ardea, nè però punto si consumava. Mosè maravigliandosi di quel nuovo portento, disse fra sè: Lasciami andare a vedere come questo debba ...
Anton Cesari, 1852
5
Lezioni storicomorali di Antonio Cesari prete veronese: Il ...
Ed ecco , gli apparve Iddio per misteriosa visione. uno spinaio tutto compreso di fiamme, che ardea , nè però punto si consu-fl mava. Mosè maravigliandosi di quel nuovo portento , dissefra sè: Lasciami andare a vedere come questo debba  ...
Antonio Cesari, 1815
6
Lezioni storicomorali
Ed ecco, gli apparve Iddio per misteriosa visione, uno spinaio lutto compreso di fiamme, cho ardea, nè però punto si consumava. Mosè maravigliandosi di quel nuovo portento, disse fra sè: Lasciami andare a vedere come questo debba ...
Antonio Cesari, 1852
7
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
SPINAIO. Spineto. C. B. _ \ - r. ' Alleg. esem. di prosa. Bart. Pov. Com. Non è altro che fare una siepe intorno ad uno spinaio, perché non vi sia chi stenda la mano a staccarne le spine. SPIRARE. Usato attivam. _senz' altro aggiunto, per ...
Giuseppe Brambilla, 1831
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ma per quanto sia positiva l' indole dello scritto, la necessità di confermare con ragioni naturali il disposto dal legislatore, conduce tratto tratto 1' Autore nello spinaio de' principii universali: spinaio diciamo , in quanto riesce talora difficile lo  ...
‎1857
9
Lezioni storicomorali sopra la Sacra Scrittura dell'abate ...
Jetro suo suocero , avendo paratonil gregge nel fondoidi quel deserto ,csi -fu condotto fino al piede del» monte Oreb. Ed ecco , gli apparve' Iddio per misteriosa' visione.- uno spinaio tutto compreso di fiamme , che ardea , nè 'però puntosi ...
Antonio Cesari, 1822
10
Santissima Croce del Patriarca S. Benedetto Abate
LE ROSE DI S. BENEDETTO Lo spinaio di Subiaco, monumento della maschia virtù del giovine Benedetto, fa nel 1223 visitato da s. Francesco d' Assisi , il quale orò e pianse dinanzi a que' pruni, e v' innestò due pianticelle di rose. Quelle ...
‎1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spinaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z