Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squacquerato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUACQUERATO EM ITALIANO

squac · que · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUACQUERATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squacquerato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SQUACQUERATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squacquerato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squacquerato no dicionário italiano

A definição de squacquerato no dicionário é macia, aquosa, liquefeita: um pudim flácido e s. Squacquerato também é desolado, grosseiro: uma risada estridente e insípida.

La definizione di squacquerato nel dizionario è molle, acquoso, liquefatto: un budino flaccido e s. Squacquerato è anche sgangherato, sguaiato: una risata squacquerata e insulsa.


Clique para ver a definição original de «squacquerato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUACQUERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUACQUERATO

squacchera
squacquera
squacqueramento
squacquerare
squadernare
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUACQUERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinônimos e antônimos de squacquerato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUACQUERATO»

squacquerato squacquerato grandi dizionari squac part pass squacqueràre molle acquoso liquefatto budino flaccido sgangherato sguaiato squacquerare significato repubblica sciogliersi diventare caldo gelato tutto dire raccontare eccessiva loquacità vuotare sacco sapere sciolto smodato riso squacqueratamenteavv garzanti linguistica programma televisivo termine squaccherato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici

Tradutor on-line com a tradução de squacquerato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUACQUERATO

Conheça a tradução de squacquerato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squacquerato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squacquerato» em italiano.

Tradutor português - chinês

squacquerato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

squacquerato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squacquerato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squacquerato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

squacquerato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

squacquerato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

squacquerato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squacquerato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squacquerato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squacquerato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squacquerato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squacquerato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

squacquerato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squacquerato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squacquerato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squacquerato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squacquerato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

squacquerato
70 milhões de falantes

italiano

squacquerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

squacquerato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

squacquerato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squacquerato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squacquerato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squacquerato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squacquerato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squacquerato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squacquerato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUACQUERATO»

O termo «squacquerato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squacquerato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squacquerato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squacquerato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUACQUERATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squacquerato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squacquerato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squacquerato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUACQUERATO»

Descubra o uso de squacquerato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squacquerato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SQUACCHERATO . e SQUACQUERATO . Add. da ó'quaccherare , e Squaequerare ,' vogliono Cacar lenero , 0 Far presto checchessia. S. i. Per Aggiunta di qualunque cara tenera , o che abbia poca ronsi:lenrn . lllall. Front. rim. burl. a. i36.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. xafj(a£eiv. Bocc. nov. 83. 9. Ma il maestro Scimmione rideva si squacchcratamcnte , che tutti i denti gli si sa- ivliInT potuti trarre. SQUACCHERATO e SQUACQUERATO. Ad- diettivo, da Squaccherare e Squacquerare, fagliano Cacar tenero, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
Dicesi RIDERE SQUACCHERATAMENTE . cioè con grande strepito, sconciamente , colla bocca spalancata. SQUACCHERÀTO , e SQUACQUERATO . «U. da Iquac- cherare; e squacquerarci vagliono cacar tenero , o far presto checchessia.
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
a. x. _ Sputare, s uo, is, us, щит, uere ‹ а. l. in accia, in os spuere: sputar» sentenze, ex trípode prorzuntlafe. Sputato , 'рига e}'_ec"t'u$ , a , ит.. Sputo, sputacchio, sputum, 1. I1. Spuzzare . V. Puzzate . S Q Squacquerato, drfluens, cntis. с. nso ...
Carlo Mandosio, 1785
5
Questo nuovo millennio
Ma, soprattutto, fa' che non mi càpiti(*), quel lugubre borboglìo, per giunta squacquerato, nel mio ventre, quello che, a mezzo fra il dotto ed il coprente, chiamano, i più cólti, "digestio post morteml'(2). (1) - Il "colpevole", di queste puntuali ...
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SQUACCHERATO , e SQUACQUERATO . Add. da Squaccherare , e Squacquerare ; vagliono Cacar tenero , о Far presto checchessía. 5. 1. Per Aggiunto di qualunque cosa teñera , о che abbia poca consistenza . Matt. Franz. rim. burl. a. 1 36.
‎1824
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
108. (Fir. 1741) Taci oramai, che a te non si conviene , JNè al tuo stile sciocco e squacquerato, Cantar, come son io, d' un uom dabbene- ( li) SQUACQUERA. V. SQUACCHERA. SQUACQUERARE . / . SQUACCHE- SQUACQUERATAMENTE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
immodt- rement. V. Squaccheratahenti. SQUACQUERATO, — TA (seouac-coue- rà-to] (a.) p. ad. da Squacquerare (pop.) /otre. —, fait vitement. Riso squacquerato , me a gorge dé- ployée ; rie immodéré, m. Siile squacquerato, style negligé , ni.
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario della lingua italiana
-f SQUACCIIERATO , e SQUACQUERATO . Add. da .S'quarcherare e Squarqueran, così nel proprio come nel [igurato. S. I. l'er Aggiunto di qualunque cosa tenera, o che «libia para consistenza. Mail. Frana. rim. Imrl. a. 136. Ma non prima alla ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana
[T.f V. n. Far quel mestiere; e Trattar donne di quel mestiere. Trio. t SQUACCHERA. V. SQUACQUERA. 1 SQUACCHERA RE. V. Squacquerare. t SQUACCHERATAHERTB. V. SquacqukratamENTE. 1 SQUACCHBRATO V. Squacquerato.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUACQUERATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squacquerato no contexto das seguintes notícias.
1
Il vizio dell'8 settembre
Il che vuol dire: nel ventre d'Italia tutto è ancora possibile, anche il borboglìo squacquerato che inneggia alla stabilità degli inciuci, e questo per ... «La Repubblica, dez 13»
2
Fortissimamente volley
... verso l'avversaria che aveva sbagliato la battuta o commesso invasione di campo o squacquerato la ricezione, una delle riserve del collegio ... «La Gazzetta dello Sport, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squacquerato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squacquerato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z