Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stagionatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAGIONATORE EM ITALIANO

sta · gio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAGIONATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stagionatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAGIONATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stagionatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stagionatore no dicionário italiano

A definição de experiente no dicionário é quem é responsável por curar os produtos.

La definizione di stagionatore nel dizionario è chi è incaricato della stagionatura dei prodotti.


Clique para ver a definição original de «stagionatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAGIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAGIONATORE

staggiatura
staggina
staggio
staggire
stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAGIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de stagionatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAGIONATORE»

stagionatore salumi prezzi miele usato formaggi stagionatore attrezzature ristoranti qualità tomassoni armadio conservatore porta vetro dettagli prezzo listino speciale esclusa armadi everlasting refrigerated cabinets capacità capacity friulinox apparecchiatura grado gestire temperatura positiva negativa controllo dell umidità insaccati cryo trade acquisto fatto importante viene spesso banalizzato identificandolo caratteristiche similari

Tradutor on-line com a tradução de stagionatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAGIONATORE

Conheça a tradução de stagionatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stagionatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stagionatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

更成熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maturer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maturer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maturer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зрелом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais maduro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maturer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maturer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reiferen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maturer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maturer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maturer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maturer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதிர்ந்த மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maturer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maturer
70 milhões de falantes

italiano

stagionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maturer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрілому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maturer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maturer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maturer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mognare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maturer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stagionatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAGIONATORE»

O termo «stagionatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stagionatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stagionatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stagionatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAGIONATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stagionatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stagionatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stagionatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAGIONATORE»

Descubra o uso de stagionatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stagionatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi e Ricerche
I principali circuiti della distribuzione del formaggio grana sono, pertanto, risultati i seguenti: /// Imprenditore Agricolo Caseificio Stagionatore Dettagliante Consumo IV Imprenditore Agricolo Imprenditore Agricolo Caseificio Stagionatore  ...
Università di Parma. Facoltà di economia e commercio, 1972
2
Quaderno
Lo stagionatore, abituato a lauti ricavi con rilevante utili, spesso progredisce solo nel campo tecnico, specializza i sistemi di lavorazione, ma non si preoccupa di ampliare con moderne attività promozionali il mercato. Il capitale immobiliare, di  ...
Università di Parma. Istituto di economia e politica agrarie, 1965
3
Studi e ricerche
... stagionatore è svolta ovviamente nel settore dei formaggi, in special modo in quello del grana. Non vi sono esempi di stagionatore che si occupi esclusivamente di altre qualità di formaggi a stagionatura breve, tipo gorgonzola o provolone.
Università di Parma. Facoltà di economica e commerico, 1970
4
Scienza e tecnica lattiero-casearia
Questa funzione potrà essere tanto più efficace quanto più l'impresa grossista- stagionatore è specializzata nel commercio di un determinato gruppo di prodotti. E' chiaro che ad ognuna delle funzioni indicate corrisponde una certa utilità per il  ...
‎1973
5
Classificazione professionale
Staccatore Stacciatore Stagionatore (bosc.) .... Stagiouatore (cas.) Stagionatore ( liq.) Stagionatore (salum.). . . . Stagionatore di inchiostri. . Staguatore (galv.) Stagnatore (sald.) Stampatore (botton.). . . . Stampatore (cem.) Stampatore ( ceram.) .
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
6
Rimario. 2. ed
... spiatorc Spignirore spiratorc ввозимые Spomtore Sprecntore spronatore Squadratore squarciatore spunrratote squirtinatore stabilitore staíñlatore падайте и stagionatore s'anziatore- . stenditore stracciatore strangolatoze мнимые strigatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Rimario
... Baciñcatore- Nmpognatore gchifnore Staggirore it violentatorc palesatore Nppezzatorc scommettitore Stagionatore vittore v. l. participarolîeV хаззевпагохе scomunicatoxe Stanziatore viruperatorc partiture ксерокс scongiurarore stenditore ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
La dieta dei buongustai. Con ricette di primi piatti a base ...
Mario Moccia, nostro padre, nel 1976, pur essendo un importante e storico stagionatore di formaggi, non ha resistito al richiamo dell'essere di Gragnano... e acquistò un pastificio famoso, ma in una profonda crisi, dedicando con non poche ...
Dionisio Isabella, Tondini Andrea, Isabella Dionisio, Andrea Tondini, 2011
9
L'Italia dei salumi
A questo punto il San Daniele va testato dal "mastro stagionatore" che esegue la cosiddetta puntatura con un ago di osso di cavallo; questo viene conficcato nel prosciutto impregnandosi dell'intenso aroma della carne che è il principale ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
STAGIONATORE, che stagiona . Mann-ihr; STACLONE . t/ínm' tempi” , tempeflar . SrAsmuus , tagliare alla grossolana . Craffîur incidere STAcLiATç, sçosceso . Preruftur. STAGLIATO , avverb. scolpitamente . Emule-*ne . ' Su'cuo, Computo alla ...
Jacopo Facciolati, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAGIONATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stagionatore no contexto das seguintes notícias.
1
Delebio, la Latteria non sente la crisi
Nel 2014 la cooperativa, da anni il maggior stagionatore di Bitto Dop con quasi settemila forme, pari al 38% della produzione provinciale, ... «La Provincia di Sondrio, mai 15»
2
Latteria Sociale Valtellina: nel 2014 un bilancio da record e vendite …
Nel 2014 la cooperativa, da anni il maggior stagionatore di Bitto Dop con quasi settemila forme, pari al 38% della produzione provinciale, ... «Valtellina News, mai 15»
3
Pecorino toscano Dop, più qualità e garanzie. Consorzio festeggia …
... uno stagionatore e un confezionatore. Nel 2014 sono state vendute oltre 1 milione di forme di Pecorino Toscano per un fatturato complessivo ... «Con i piedi per terra, mar 15»
4
Ciù Ciù: le bollicine con i vitigni autoctoni delle Marche incontrano i …
MACELLAIO DA GENERAZIONI – Luigi Carlo Fabbro è macellaio e stagionatore di cosce di prosciutti: 30 anni fa, insieme con il papà e il ... «Oggi, mar 15»
5
Carlo Santarelli è il nuovo Presidente del Consorzio del Pecorino …
Oggi il Consorzio riunisce 245 allevatori, 15 caseifici, uno stagionatore e un confezionatore. I 15 caseifici soci raccolgono il latte di 867 ... «gonews, mar 15»
6
Pecorino Toscano Dop: il consorzio festeggia 30 anni con il nuovo …
Oggi il Consorzio riunisce 245 allevatori, 15 caseifici, uno stagionatore e un confezionatore. I 15 caseifici soci raccolgono il latte di 867 ... «Il Giunco.net, fev 15»
7
Il Consorzio del pecorino toscano compie 30 anni
Il Consorzio del pecorino toscano, nato il 27 febbraio 1985, riunisce oggi 245 allevatori, 15 caseifici, uno stagionatore e un confezionatore. «Agronotizie, fev 15»
8
Politica casearia italiana fra biologico e alta qualità, al Senato parla …
Fra le necessità anche quella di “incentivare la figura dell'affinatore e stagionatore”, che “mettendo a disposizione le proprie strutture” come ad ... «Tiscali, jan 15»
9
Gli “allevamenti” di grandi formaggi italiani
A Cartoceto la gastronomia di famiglia è una tappa obbligata e Vittorio Beltrami è produttore, stagionatore e affinatore. «E amante delle capre» ... «La Gazzetta dello Sport, out 14»
10
Made in Italy, formaggi: la grande eccellenza italiana - di Franco …
Vittorio Beltrami è produttore, stagionatore, affinatore. Ama le capre, a suo avviso gli animali più intelligenti. Formaggi caprini e pecorini, nella ... «Italia chiama Italia, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stagionatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stagionatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z