Baixe o aplicativo
educalingo
strimpellone

Significado de "strimpellone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRIMPELLONE EM ITALIANO

strim · pel · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIMPELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strimpellone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRIMPELLONE EM ITALIANO

definição de strimpellone no dicionário italiano

A definição de um strimpellone no dicionário é aquela que toca um instrumento musical desajeitadamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRIMPELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRIMPELLONE

strillonaggio · strillone · striminzire · striminzito · strimpellamento · strimpellare · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura · strimpellio · strinare · strinato · strinatura · string · stringa · stringare · stringatamente · stringatezza · stringato · stringendo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRIMPELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinônimos e antônimos de strimpellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRIMPELLONE»

strimpellone · strimpellone · grandi · dizionari · strim · suona · maldestramente · strumento · musicale · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · scherz · strimpella · spesso · sapere · treccani · strimpellóne · strimpellare · corda · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · cosa · scopri · dizionarioitaliano · rimario · parole · rimano · seguito · lista · tutte · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · profilo · libero · community · irnina · sweetbaby · foto · sesso · età · città · piacenza · provincia · regione · emilia · romagna · nazione · italia · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · urban · strimmer · strimmy · strimp · strimpet · strimple · strindaling · strindie · strine ·

Tradutor on-line com a tradução de strimpellone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRIMPELLONE

Conheça a tradução de strimpellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strimpellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strimpellone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

strimpellone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

strimpellone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

strimpellone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

strimpellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strimpellone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

strimpellone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

strimpellone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

strimpellone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

strimpellone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

strimpellone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

strimpellone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

strimpellone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

strimpellone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

strimpellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strimpellone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

strimpellone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

strimpellone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

strimpellone
70 milhões de falantes
it

italiano

strimpellone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strimpellone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

strimpellone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strimpellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strimpellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strimpellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strimpellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strimpellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strimpellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIMPELLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strimpellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strimpellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strimpellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRIMPELLONE»

Descubra o uso de strimpellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strimpellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strimpellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strimpellone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT