Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strozzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROZZATORE EM ITALIANO

stroz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROZZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strozzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STROZZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strozzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strozzatore no dicionário italiano

A definição de estrangulamento no dicionário é aquela, que choke.

La definizione di strozzatore nel dizionario è che, chi strozza.


Clique para ver a definição original de «strozzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STROZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STROZZATORE

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatura
strozziere
strozzinaggio
strozzinesco
strozzino
strozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STROZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de strozzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STROZZATORE»

strozzatore interno esterno benelli helix gemini knurled criogenico dinamico strozzatori fucili caccia ladoppietta costituito cono costringe sciame pallini prima della loro fuoriuscita compressione verso nella successiva briley italia tiro volo peculiarità nuovo acciaio inox effetto elica quella garantire rosata compatta costante tutte strozzature dispersante tutti beretta calibro come funzionano cosa servono strozzatore raggiato setter raggiatura particolarita essere leggermente strozzato allargare

Tradutor on-line com a tradução de strozzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROZZATORE

Conheça a tradução de strozzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strozzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strozzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

项链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gargantilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

choker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गला घोंटनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

душитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sufocador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসরোধকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foulard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

choker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halsband
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숨 막히게하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn quàng cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறைப்பான கழுத்து பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच ताठ कॉलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerdanlık
70 milhões de falantes

italiano

strozzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

душитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cravată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφικτό περιδέραιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strozzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROZZATORE»

O termo «strozzatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strozzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strozzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strozzatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STROZZATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strozzatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strozzatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strozzatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STROZZATORE»

Descubra o uso de strozzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strozzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macchine utensili
Come al solito l'olio, aspirato dalla pompa PI a portata costante, passa attraverso lo strozzatore fisso SF che determina la caduta Ap di pressione. Una parte dell' olio, che non entra nello strozzatore suddetto, passa attraverso una tubazione ...
Mario Rossi, 1978
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... gabíorna, o scionga, uccello dell' ordine dei развей ‚ ma afiìne colle ваше ‚ però carnivoro , di piuma grigia e nera , con becco lungo, sottile e adunco a guisa di falce, lanio Strozzatore , merlo strozzatore , laníw-excubilor, pie-grièebe grise.
‎1830
3
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
In greco la radice ritenne il suo naturale e materiale significato, in eggys, presso, vicino, ed echis, serpente, strozzatore. Ma in sanscrito fu scelta con grande verità siccome nome proprio del ' peccato ». Il male' senza dubbio si presenta sotto ...
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, Attilio Rossi, 1864
4
Giornale veneto di scienze mediche
Afferrato colla mano il fibroide, con graduate trazioni lo feci sporgere fuori delle grandi labbra, in modo che mi riusci facile di applicare l'ansa dello strozzatore intorno al loro peduncolo. Lo troncai in pochi minuti senza che l' operazione fosse ...
‎1865
5
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Calcraft s'afi'retta a spingere Terry contro questi semicerchi, nei quali le gambe del prigioniero s' imboccano perfettamente, e rinchiudendo testo la cassa, i s' emicerchi si ricongiungono ed imprigionano le gambe dello strozzatore, come la  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1871
6
Rendiconti
... il bianco sporco della sua carnagione*, il suo occhio inquieto percorre la sala, e si ferma atterrito sullo strumento della tortura. Calcraft gli si avvicina. Egli non è punto più grande dello strozzatore: appare anche forte e robusto, benché si ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1871
7
Rendiconti
... della sua carnagione; il suo occhio inquieto percorre la sala, e si ferma atterrito sullo strumento della tortura. Calcraft gli si avvicina. Egli non è punto più grande dello strozzatore : appare anche forte e robusto, benché si pensi il contrario; ...
‎1871
8
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Il Lanio o Smerlo strozzatore (Lanius excubitor). 2.° Lo Smerlo scorticatore ( Lanius collurio). Luna e 1' altra di queste specie hanno la particolarità d imitare assai bene la voce degli altri uccelli. Nutronsi più che d'altro d'insetti, come scarabei, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
9
Convegno internazionale sui problemi dell'automatismo: ...
Sistema a singolo spigolo pilotante, senza strozzatore fisso, a contrappeso; realizzato dalle ditte « G. F. », « S. I. G. », « Starrag ». Il sistema sfrutta il peso P dell'equipaggio mobile verticalmente (anziché la forza idraulica generata dalla ...
‎1958
10
La civiltà dei Dauni nel quadro del mondo italico:
È quindi necessario, se si vuole mantenere il significato « lupo, strozzatore », rinunciare al confronto paleoslavo e ricostruire coerentemente una radice *dhau- (« strozzare ») Una ulteriore difficoltà risulta dal fatto che la connotazione culturale ...
Istituto di studi etruschi ed italici, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROZZATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strozzatore no contexto das seguintes notícias.
1
Benelli Colombo: la specializzazione fa la differenza
Il secondo strozzatore vede come ottimale l'abbinamento a una canna da 70 cm per ottenere una rosata molto compatta anche a distanze fra i 50 e i 60 m, ... «Caccia Passione, jun 15»
2
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Capoterra, tre arresti per armi e droga …
Sequestrata anche una pistola Beretta calibro 7.65, sei cartucce calibro 12 ed una calibro 22, insieme ad uno strozzatore per fucile calibro 12. «L'Unione Sarda, jun 15»
3
Droga e armi, tre persone arrestate e quattro denunciate
... una cartuccia calibro 22, uno strozzatore per fucile calibro 12 e lacci in nylon per l'uccellagione. L'uomo è stato arrestato per detenzione di ... «La Nuova Sardegna, jun 15»
4
Nature Show 2015: ad Avellino presentata la seconda edizione.
... al colombaccio e grazie alla scelta di due tipologie di canna con strozzatore wide shot e long shot, si adatta alle diverse tecniche venatorie. Per l'intera durata ... «Caccia Passione, mai 15»
5
Nature Show, a Palazzo Caracciolo si presenta la seconda edizione
... al colombaccio e grazie alla scelta di due tipologie di canna con strozzatore wide shot e long shot, si adatta alle diverse tecniche venatorie. «Irpinia News, abr 15»
6
Fabarm Stf 12 Compact calibro 12
In alternativa, è possibile montare uno strozzatore interno Tribore Hp di 82 millimetri, denominato Accuracy in quanto è studiato per offrire le ... «Armi e Tiro, mar 15»
7
Browning B725 Sporter Black Edition Adjustable
... lungo 32 mm con pendenza graduale fino alla partenza dell'asta con la sua sezione di 18,8 mm; da ultimo troviamo la sede dello strozzatore lungo 80 mm. «Caccia Passione, nov 14»
8
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
Fra sistemi esterni e interni, quindi con modifiche alla lunghezza totale della canna e all'estetica, spunterà da Franchi anche lo strozzatore variabile, ... «Caccia Passione, set 14»
9
Caccia alla Tortora selvatica in Preapertura. Consigli pratici.
Dal mio punto di vista, penso che fucile semiautomatico con canna munita di strozzatore a tre stelle sia l'arma ideale, inoltre dovrà assorbire bene il rinculo e ... «Caccia Passione, ago 14»
10
Fabarm XLR5 Gold: la solidità come base ei particolari come pregio
... non con l'usuale forma cilindrica, riaprendosi per arrivare allo strozzatore intercambiabile, lungo ben 82 mm dove l'andamento di pendenza ... «Caccia Passione, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strozzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strozzatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z