Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arruvidire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRUVIDIRE EM ITALIANO

ar · ru · vi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRUVIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arruvidire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ARRUVIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arruvidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arruvidire no dicionário italiano

A definição de áspero no dicionário é áspera. Roughening também está se tornando difícil.

La definizione di arruvidire nel dizionario è rendere ruvido. Arruvidire è anche diventare ruvido.


Clique para ver a definição original de «arruvidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARRUVIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARRUVIDIRE

arruffare
arruffata
arruffatamente
arruffato
arruffianamento
arruffianare
arruffianarsi
arruffianata
arruffianatura
arruffio
arruffone
arrugginimento
arrugginire
arrugginirsi
arrugginito
arrugiadare
arruolamento
arruolare
arruvidimento
ars dictandi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARRUVIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinônimos e antônimos de arruvidire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARRUVIDIRE»

arruvidire arruvidire traduzione tedesco dicios traduzioni rauh machen miglior gratuito tante altre aiiruvidike diventare ruvido liudis freddo arruvidisce pelle polrebbesi anco certi grandi dizionari arruvidìsco arruvidìscono arruvidènte arruvidìto rendere intr essere pronom significato repubblica garzanti linguistica arruvidisco arruvidisci avere ruvido♢ termine corriere della sera make rough sopra parole frasi controllare sapere

Tradutor on-line com a tradução de arruvidire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRUVIDIRE

Conheça a tradução de arruvidire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arruvidire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arruvidire» em italiano.

Tradutor português - chinês

arruvidire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arruvidire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arruvidire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arruvidire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arruvidire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arruvidire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arruvidire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arruvidire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arruvidire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arruvidire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arruvidire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arruvidire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arruvidire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arruvidire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arruvidire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arruvidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arruvidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arruvidire
70 milhões de falantes

italiano

arruvidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arruvidire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arruvidire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arruvidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arruvidire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arruvidire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arruvidire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arruvidire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arruvidire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRUVIDIRE»

O termo «arruvidire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arruvidire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arruvidire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arruvidire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arruvidire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARRUVIDIRE»

Descubra o uso de arruvidire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arruvidire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principi del discorso accomodati al linguaggio italiano
Assertivi colfindgfinìlo in IRE ed ARE Abbrividìre (areydmmansire (are) . Ammollire (are) Ammorbidire (areydmmutire (are). Arrossire are) Arrugginire (are “Arruvidire are). Assordire are) Attristire (are .Colorire are). Dichiarire (are Imrnallire are .
E. Giamboni, 1830
2
Dizionariu sardu-italianu
Raspinosu sa, agg. ruvido, aspro. Fai raspinoso, inruvidire, fare, rendere ruvido. Benin, essiri, fais) о bessiri raspinoso vn. e np. arruvidare, arruvidire, divenir ruvido Fallu raspinosu, part, arruvidalo, di- venuto ruvido. Rassègna, nf. rassegna.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Raspinosu sa, agg. ruvido, aspro. Fai raspinosu, inruvidire, fare, rendere ruvido. Re- niri, essiri, faisi o bessiri raspinosu vn. e np. arruvidare, arruvidire, divenir ruvido. Fallu raspinosu, part, arruvidato, di- venuto ruvido. Rassegna, nf. rassegna.
Vissentu Porru, 1866
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Intirizzare Intirizzire Arrossare Arrossire Interrato Interrito Arrnvidare Arruvidire Intonacare Intonicare Balsamo Balfimo Inverminare Inverminíre 'Basalísco Basrlisco Malavventur- Malinven-turato Calonaco Calonico Monastero Monillerío l( ...
‎1723
5
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Arruvida're , e Arruvidire v. intr r Farsi ruvido. Arsélla , s. f. Soria di conchiglia , delta anche Telllna. Arsena'le, s. m. Luogo pubblieo, do- ve si fabbricano, e si custodisco- no le navi e le armi da guerra per tras. Luogo nella casa per riporro in ...
Lorenzo Nesi, 1847
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Arruvidàre, Arruvidire, on. (4 isco, iscl) divenir ruvido. Arsélla, sf. specie di conchiglia bivalve, del genere mitolo,col guscio di fuori ruvido e nell'interlorc lucido e leggero. Arsenale, cm. luogo dove si fabbricano o si custodiscono le navi e le armi ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
... Arruvidare , dire , v. n. ( ar-rou-vi- da-re ) Devenir rude , raboteux. Arruridato , adj. V. Arruvidire . + Pelle arruvidata , peau devenue rude par le froid ¡ devenue semblable à Ц chair de poule. Arsella , s. m. ( ar-sêl-la ) Moule ; coquillage.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano del ...
Arruvidire are). Assordire (are) . Atlrislire (are .Calorire are). Dichiarire (are . Immallire are).lmpaz'zire are). Impaurire (are . Inagrire Éare .Inaridire (are . Inasprire (are . Incaro aire (areì.Incaraggire (arei. Infracidire are . Ingzal ire ' (are). Insozzlfe ...
Enrico Giamboni, 1830
9
Dictionaire francois, et italien
... adde- quamento , maf. arroiêr, inaffiarey >rrigare>bagna- rt y mondare , adaquare . arroié d'un fluve , bagnato da un flume . arrofoir , inaffiattoio y rigaruoh , male. s'arrouter, fe mettre en la route , auvia'ß. л* Jinidir, arruvidire. arry , quand on ...
Filippo Neretti, 1717
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che AnnuvtD.\Itlt. V._ li.»N. ABRUVIDITO, art. e add. m. da Arruvidire. Lo stesso_che Arruvi alo. N. ARSACE , sm. nsacas. Scita secondo Strahone, o persiano secondo altri, famoso fondatore del regno dei Parti. N.-atoctt. a. -- s. com.
Marco Bognolo, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arruvidire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arruvidire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z