Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stuprare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUPRARE EM ITALIANO

stu · pra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stuprare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stuprare em italiano.

O QUE SIGNIFICA STUPRARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stuprare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stuprare no dicionário italiano

A definição de estupro no dicionário é submetida a violação.

La definizione di stuprare nel dizionario è sottoporre a violenza carnale.


Clique para ver a definição original de «stuprare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO STUPRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stupro
tu stupri
egli stupra
noi stupriamo
voi stuprate
essi stuprano
Imperfetto
io stupravo
tu stupravi
egli stuprava
noi stupravamo
voi stupravate
essi stupravano
Futuro semplice
io stuprerò
tu stuprerai
egli stuprerà
noi stupreremo
voi stuprerete
essi stupreranno
Passato remoto
io stuprai
tu stuprasti
egli stuprò
noi stuprammo
voi stupraste
essi stuprarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stuprato
tu hai stuprato
egli ha stuprato
noi abbiamo stuprato
voi avete stuprato
essi hanno stuprato
Trapassato prossimo
io avevo stuprato
tu avevi stuprato
egli aveva stuprato
noi avevamo stuprato
voi avevate stuprato
essi avevano stuprato
Futuro anteriore
io avrò stuprato
tu avrai stuprato
egli avrà stuprato
noi avremo stuprato
voi avrete stuprato
essi avranno stuprato
Trapassato remoto
io ebbi stuprato
tu avesti stuprato
egli ebbe stuprato
noi avemmo stuprato
voi aveste stuprato
essi ebbero stuprato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stupri
che tu stupri
che egli stupri
che noi stupriamo
che voi stupriate
che essi stuprino
Imperfetto
che io stuprassi
che tu stuprassi
che egli stuprasse
che noi stuprassimo
che voi stupraste
che essi stuprassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stuprato
che tu abbia stuprato
che egli abbia stuprato
che noi abbiamo stuprato
che voi abbiate stuprato
che essi abbiano stuprato
Trapassato
che io avessi stuprato
che tu avessi stuprato
che egli avesse stuprato
che noi avessimo stuprato
che voi aveste stuprato
che essi avessero stuprato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stuprerei
tu stupreresti
egli stuprerebbe
noi stupreremmo
voi stuprereste
essi stuprerebbero
Passato
io avrei stuprato
tu avresti stuprato
egli avrebbe stuprato
noi avremmo stuprato
voi avreste stuprato
essi avrebbero stuprato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stuprare
infinito passato
aver stuprato
PARTICIPIO
participio presente
stuprante
participio passato
stuprato
GERUNDIO
gerundio presente
stuprando
gerundio passato
avendo stuprato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUPRARE


adoprare
adoprare
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
contemprare
contemprare
entrare
en·tra·re
imparare
im·pa·ra·re
inasprare
i·na·spra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
oprare
oprare
recuperare
recuperare
riadoprare
riadoprare
ricomprare
ri·com·pra·re
ritemprare
ri·tem·pra·re
sciamprare
sciamprare
scioprare
scioprare
soprare
soprare
sossoprare
sos·so·pra·re
stemprare
stemprare
temprare
tem·pra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUPRARE

stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi
stupito
stupore
stuporoso
stupratore
stupro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUPRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

Sinônimos e antônimos de stuprare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUPRARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stuprare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stuprare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUPRARE»

stuprare abusare approfittare deflorare disonorare sverginare violare violentare traduzione kyenge significato ragazza voglio cosa stuprare dizionari corriere della sera costringere forza donna atto sessuale termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stupro nonciclopedia équipe scienziati specializzati comportamenti umani sessuologia studiato maniera migliore volendo anche uomo shock russia politico ordina giornalista incinta treccani strupare stuprum violenza unione carnale grandi prà stùpro sottoporre come farla franca vice italia 中国 dormitorio misto dell università miami ohio dove volantino dritte sullo stato distribuito iniziando provare forte drogare alfemminile vorrei prenere male nessuna sembra grave forse meglio parlarne letto

Tradutor on-line com a tradução de stuprare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUPRARE

Conheça a tradução de stuprare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stuprare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stuprare» em italiano.

Tradutor português - chinês

强奸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बलात्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغتصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изнасилование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estupro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rogol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergewaltigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rudo pekso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãm hiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பழிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बलात्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolza
70 milhões de falantes

italiano

stuprare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzepak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згвалтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkragting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldtekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stuprare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUPRARE»

O termo «stuprare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stuprare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stuprare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stuprare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUPRARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stuprare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stuprare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stuprare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STUPRARE»

Citações e frases célebres com a palavra stuprare.
1
Elizabeth Gilbert
Accidenti, qui intorno ci sono zanzare grosse abbastanza da stuprare una gallina!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUPRARE»

Descubra o uso de stuprare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stuprare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I dolori del giovane Walter
Ha. cercato. di. stuprare. un. procione. Meraviglia. degli studiosi di Lecce hanno scoperto che esiste un essere vivente eterno. tranquilli. non è Berlusconi. Lui non è eterno, è un sempreverde. Come il pino silvestre e l'alloro. eterna è una ...
Luciana Littizzetto, 2011
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
STRUI'TO . IuftruSiu'-> f STRUMENTALE, da ftrumento. O'pWxe'. STRUMENTALMENTE , con virtù ftrumenca- le. O'pycMx.é>!;. STRUMENTO, o STROMENTO , * STORMENTO , * "o * STURMENTO . Inflrumentum . * STRUPARE, o Stuprare .
Jacopo Facciolati, 1727
3
La prostituzione. Sesso, soldi e potere
La capacità strutturale dell'uomo di stuprare e la corrispondente vulnerabilità della donna sono tanto alla base della fisiologia di entrambi i nostri sessi quanto lo stesso atto sessuale originale (Brownmiller, 1975, pp. 13-14). La stessa studiosa ...
Julia O'Connell Davidson, 2001
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
StUPIRe . Obftupcfctre , ßupefieri . Stupors . Stupor . Stuprare , fare Itupro . Stuprare . Stupratore . Stupreitr . Stupro. Stuf гит. Sturare, aprire. tiefer are. Sturato . Ejferatus , reclufus . * Sturbanza , fturbo . V. Sturbare. Ptnarb are. StURBATORE .
Jacopo Facciolati, 1721
5
Beatrice Cenci, causa cèlebre criminale del sècolo XVI: ...
Cornei, de sicar. ubi dixit, non prcesumi patrem eurn, qui filiam stuprare qutèrit, refert eum Carrer. in pract. in 3. traci, de homicid. etassassin. § non quadro, n. 15. Dedan, in tract. crim. lib. 9, cap. 15, num. 36. Ubi dixit, excusari patrem, qui filiam  ...
Filippo Scolari, 1856
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
STRUPO per Stupro , e Strupare per Stuprare,lat. Sluprum e Stuprare, come voci storpiate da popolare depravazione , non meritavano di entrare in un codice che dee presentar correzione in tutti i suoi vocaboli. «q h STRUZIONE per ...
Giovanni Romani, 1826
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Stuprare . 8шснг: . Propriamertre riturare can тина . Marmoratri aliquìd illinere, oblinere, inducere.' ‚ »Stuecare una muraglia di geío. Ps' rietis frontem gvpfare; gyplï corio convellire . Gypfo parietem oblìnerc, trullilfare. V. lngeffare. Stuceare .
Giovanni Margini, 1738
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
STRUPARE e STUPRARE. STRUPO e STUPRO. g Per metaf. Dant. Inf. 7. Dove Michele Fe la vendetta del superbo strupo. OSSER VAZIONE. Stuprare e Stupro sono le voci sincere, e solamente per corruzione o 'per.metatesi in caso ...
‎1824
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
.Sfurgsè na fia, sforzare una pulcella, violare, stuprare, pudore/n жгут: allori/nere , pu'Ль-Мат virginis per 'vim _rœpugnare , per vim stuprare 'virginem , 'играет compr:mere, `.'ioler, forcer une fille, ou une femme. óÍ/brssèsse, fè инд i .sö sförss , ...
‎1830
10
Trattato estetico e pratico di eloquenza scritto da Raffaele ...
Il marito , ed i Tarquinj sono accolti piacevol' mente; lo sposo vincitore invita cortesemente i regi giovani. (2) Quivi rea Voglia s'accende in petto a Sesto Tarquinio di stuprare per forza Lucrezia: gli danno stimolo si la bellezza che l' ammirata ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUPRARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stuprare no contexto das seguintes notícias.
1
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
... tacco che indossa, quando dei giovani uomini si sentiranno in diritto di ingannare e stuprare una giovane donna perché e' bisessuale e tanto ... «Il Post, jul 15»
2
Crack e cocaina per stuprare: orrore vicino Frascati
La scorsa notte i Carabinieri della Stazione di Roma Tor Vergata hanno arrestato un cittadino marocchino di 33 anni, già noto alle forze ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
3
Sony tornerà sul set di James Bond con Xperia Z5
cavoli devo dire a quelli dell'accademia di mettere giù la bottiglia se permettono di stuprare in questa maniera la lingua più bella al mondo. «HDblog, jul 15»
4
Pakistan: 12enne cristiana venduta e stuprata da un 55enne …
... il quale ha fabbricato un falso certificato di matrimonio e ha iniziato a stuprare regolarmente la bambina. Anche suo nipote Arshad ha iniziato ... «Imola Oggi, jul 15»
5
Barletta: Ubriaco e senza patente, aveva rubato l'auto prima di …
Gli stranieri incivili sono lo specchio di noi stessi che abbiamo permesso loro di stuprare il nostro territorio,con l'indifferenza totale di tutti noi ... «BarlettaViva, jul 15»
6
Assolti da stupro, la vittima non ci sta "Se fossi morta sarei stata …
... che indossa, quando dei giovani uomini si sentiranno in diritto di ingannare e stuprare una giovane donna perché è bisessuale e tanto ci sta" ... «TGCOM, jul 15»
7
Orrore nel treno deserto Stuprata da un vu' cumprà
... Giovanni Donzelli (FdI) – il senegalese sarà già libero di tornare a stuprare altre ragazze. Proporrei per lui la castrazione fisica ed espulsione ... «il Giornale, jul 15»
8
Roma, ladro si intrufola in casa e cerca di stuprare la proprietaria …
Deve ringraziare un passante, la donna di 36 anni che questa notte ha rischiato di essere stuprata dentro casa propria da un ladro romeno che ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
9
San Lorenzo: entra in un camper e tenta di stuprare donna
Ancora un episodio di violenza a nella Capitale. Un uomo si è introdotto all'interno di un camper e ha tentato di stuprare una donna che stava ... «Il Tempo, jul 15»
10
Mamma orco faceva stuprare figlie arrestata
Ragusa - I Carabinieri di Ragusa, in ottemperanza ad apposito Ordine di Esecuzione per la Carcerazione emesso dalla Procura iblea, hanno ... «RagusaNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stuprare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stuprare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z