Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subemendamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBEMENDAMENTO EM ITALIANO

su · be · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBEMENDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subemendamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBEMENDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subemendamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subemendamento no dicionário italiano

A definição de sub-alteração no dicionário é uma emenda a uma emenda a um texto ou moção legislativa.

La definizione di subemendamento nel dizionario è emendamento a un emendamento di un testo legislativo o di una mozione.


Clique para ver a definição original de «subemendamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBEMENDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBEMENDAMENTO

subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato
subeconomo
subecumene
subenfiteusi
subentrante
subentrare
subentrare a
subentro
subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBEMENDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de subemendamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBEMENDAMENTO»

subemendamento subemendamento grandi dizionari mén emendamento testo legislativo mozione significato repubblica maxi blinda spending regione lazio review regionale presentazione sottoscritto dall assessore omofobia cosa prevede gitti tempi particolare clima surriscaldato quando stato approvato presentato gregorio scelta civica giunta collegato voto oggi giorni seduta affronterà fatto definitivo inizierà dichiarazioni sostituisce articolo contiene larapedia informazioni utili termine riforme senatori firmano riproporre trentacinque della

Tradutor on-line com a tradução de subemendamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBEMENDAMENTO

Conheça a tradução de subemendamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subemendamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subemendamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

进一步修正
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sub-enmienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sub-amendment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप संशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوب التعديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суб-поправка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sub-alteração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপ-সংশোধনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-amendement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sub-pindaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unter Änderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ改正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브 개정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sub-Amandemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu sửa đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை திருத்தத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उप-दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alt Değişiklik
70 milhões de falantes

italiano

subemendamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sub nowelizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суб-поправка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub-modificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπο-τροποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub-wysiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub-ändring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub-endring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subemendamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBEMENDAMENTO»

O termo «subemendamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subemendamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subemendamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subemendamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBEMENDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subemendamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subemendamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subemendamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBEMENDAMENTO»

Descubra o uso de subemendamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subemendamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'emendamento nel processo di decisione parlamentare
da quanto accade in altri Paesi34, non esistono infatti disposizioni che esplicitamente limitino la “portata” del subemendamento rispetto all' emendamento di riferimento. Di conseguenza, nonostante alcune significative affermazioni in tal senso ...
Giovanni Piccirilli, 2009
2
Il nuovo Codice di procedura penale: lavori preparatori ...
Parere favorevole sul subemendamento Spagnoli 0.2.60.1 e sull'emendamento 2.60 del Governo. Parere contrario sull'emendamento Onorato 2.188. Parere favorevole sul subemendamento della Commissione 0.2.61.6 e contrario sul ...
Italy, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1988
3
Studi SVIMEZ
Il ministro De Vito precisa che nel subemendamento del senatore Castiglione la parola « piani annuali » si spiega per un motivo lessicale dal momento che per il quadro triennale si è usato il termine « programma »: è quindi implicito che il ...
‎1985
4
Commissione parlamentare per le riforme istituzionali: ...
Eventualmente, prima di procedere in tal senso possiamo porre in votazione il subemendamento Boato, con la precisazione (anche se è inutile farla) che siccome questo è un comma dell'articolo 75 della Costituzione, votiamo per il suo  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione parlamentare per le riforme istituzionali, 1995
5
Custode giudiziario e delegato alla vendita. Con CD-ROM
392 del 1978 nei confronti del terzo proprietario locatore, fu aggiunto con un subemendamento l'inciso “in quanto trascritta”: detto inserimento fu determinato dall'enunciato proposito di dissipare ogni dubbio - che la previsione contenuta nel ...
Francesco Landolfi, 2013
6
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
1599 c.c. in quanto trascritta; che l'inciso in quanto trascritta è stato aggiunto con un subemendamento; che esso aveva la precisa finalità di aggiungere un elemento di certezza ad una disposizione già diretta a rendere applicabile la ...
Giuseppe Cassano, 2006
7
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
Su ciascun articolo, emendamento, subemendamento e articolo aggiuntivo e` consentita una dichiarazione di voto per non piu` di cinque minuti ad un deputato per Gruppo. Non possono effettuare la dichiarazione di voto i presentatori ...
Mario Bassani, 2012
8
Il custode giudiziario ed il delegato alla vendita. Con CD-ROM
terzo proprietario locatore, fu aggiunto con un subemendamento l'inciso “in quanto trascritta”: detto inserimento fu determinato dall'enunciato proposito di dissipare ogni dubbio – che la previsione contenuta nel primo comma dell'art. 1599 c.c. ...
Francesco Landolfi, 2012
9
Le quote di genere nei consigli di amministrazione delle imprese
Il Governo, proprio l'8 marzo, giorno in cui era prevista la votazione in Parlamento, ha espresso parere negativo su quest'ultimo subemendamento. La votazione è stata pertanto rinviata, con l'intento di evitare la formalizzazione di una ...
Marilisa D'Amico, Anna Puccio, 2013
10
Commentario al codice civile. L. 1 dicembre 1970, n. 898. ...
392/1978 nei confronti del terzo proprietario locatore, fu aggiunto con un subemendamento l'inciso “in quanto trascritta”: detto inserimento fu determinato dall'enunciato proposito di dissipare ogni dubbio – che la previsione contenuta nel ...
Paolo Cendon, Dario Culot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBEMENDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subemendamento no contexto das seguintes notícias.
1
Decreto enti locali alla prova dell'Aula
LA NORMA SU CAMPIONE - La commissione Bilancio ha infatti accolto una versione riformulata del subemendamento del senatore del Pd ... «Gioconews CASINO', jul 15»
2
Il Consiglio regionale del Lazio approva legge sulla legalità
Con un ulteriore subemendamento presentato da Storace e Righini, il Consiglio ha esteso il divieto anche agli enti dipendenti, a quelli del ... «Il Corriere della Città, jul 15»
3
Decreto enti locali, a Campione 8 milioni di euro nel 2015
Prevede un forte ridimensionamento rispetto allo stanziamento originariamente ipotizzato, il nuovo testo del subemendamento Santini al ... «Gioconews CASINO', jul 15»
4
Consiglio Lazio approva norme su legalità e trasparenza
Con un ulteriore subemendamento presentato da Storace e Righini, il Consiglio ha esteso il divieto anche agli enti dipendenti, a quelli del ... «Adnkronos, jul 15»
5
Campione d'Italia, ecco le norme approvate in commissione Bilancio
Come anticipato da Gioconews.it, la commissione bilancio ha approvato con riformulazione il subemendamento al decreto enti locali del ... «Gioconews CASINO', jul 15»
6
Dirigenti agenzie fiscali, via libera a circa 700 incarichi in attesa …
Niente da fare, dunque, anche per la questione, messa sul tavolo dal subemendamento di Antonio Milo (Conservatori, riformisti italiani) e già ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Ospedali religiosi, la legge se li dimentica Fondi a rischio per …
Una scelta di questo peso non può essere assunta con un subemendamento dell'ultimo secondo, ma richiede un dibattito il più possibile ... «La Provincia di Como, jul 15»
8
Pdl Missioni, si va verso misure straordinarie di intelligence
... Latorre (Pd), spiegando come con tutta probabilità verrà approvato anche un subemendamento del Movimento 5 stelle – a prima firma Bruno ... «Formiche.net, jul 15»
9
ABRUZZO ENGINEERING: MARIANI, ''FI DIVISA''; SOSPIRI, ''FIGLI E …
... del centrosinistra che, con un subemendamento, ha fatto decadere i nostri in modo da superare agevolmente l'ostruzionismo di Forza Italia”. «Abruzzoweb.it, jul 15»
10
Gruppo Forza Italia (Regione Abruzzo) su approvazione delibera …
Anzi, l'Ufficio di Presidenza ha sposato la linea del centrosinistra che con un subemendamento ha fatto decadere i nostri in modo da superare ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subemendamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subemendamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z