Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subentrante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBENTRANTE EM ITALIANO

su · ben · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBENTRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subentrante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBENTRANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subentrante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subentrante no dicionário italiano

A definição de sucessor no dicionário é que ele se apodera de outro e o substitui no cargo, em habilidades, em funções: o presidente s.

La definizione di subentrante nel dizionario è che subentra a un altro e lo sostituisce nella carica, nelle competenze, nelle funzioni: il presidente s.


Clique para ver a definição original de «subentrante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBENTRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBENTRANTE

subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi
subentrare
subentrare a
subentro
subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBENTRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinônimos e antônimos de subentrante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBENTRANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «subentrante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de subentrante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBENTRANTE»

subentrante sostituto successore contrario significato subentrato appartamento regole subentrante grandi dizionari tràn part pres subentràre subentra altro sostituisce nella carica nelle competenze funzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum subentrare treccani più funzione dare consegne comandante alla segretaria anche come sost requisiti valido catef proposta deve essere formulata conduttore uscente personalmente

Tradutor on-line com a tradução de subentrante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBENTRANTE

Conheça a tradução de subentrante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subentrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subentrante» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incoming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

входящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনকামিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diterima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingehend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入ってきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들어오는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelen
70 milhões de falantes

italiano

subentrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przychodzące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що входить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care sosește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισερχόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkommande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkommende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subentrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBENTRANTE»

O termo «subentrante» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subentrante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subentrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subentrante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBENTRANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subentrante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subentrante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subentrante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBENTRANTE»

Descubra o uso de subentrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subentrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Le Parti convengono pertanto la seguente disciplina, valida per ogni tipologia giuridica di impresa produttrice di serv tzi, cedente o subentrante (società, cooperativa, ecc.). ln ogni caso di cessazione di appalto. l'Azienda cessante ne darà ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
2
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
il gestore subentrante paga l'indennizzo ma diviene proprietario, e alla fine della sua gestione riscuote la parte di valore industriale non ancora ammortizzata tecnicamente; - la proprietà degli impianti passa all'Ente locale ma l'indennizzo è  ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
4
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
5
Gli adempimenti tecnici del direttore lavori e le varianti ...
Ispezionata accuratamente l'area di intervento, con la scorta dello stato di consistenza del ............, il sottoscritto direttore dei lavori ha indicato tutto quanto viene consegnato all'esecutore subentrante perché ancora servibile per la ...
Marco Agliata, 2013
6
Codice dell'appalto pubblico
In ogni caso, tuttavia, proprio queste previsioni sembrano insinuare il dubbio che quella del subentrante sia una posizione ... Infatti, se il subentrante dovrà garantire l'esecuzione del contratto originario nei termini e alle condizioni già previsti, ...
Stefano Baccarini, 2011
7
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Entrotrentagiornidallaricezionedellacomunicazionedirichiestadiattivazione della garanzia, il garante deve comunicare alla stazione appaltante o al soggetto aggiudicatore l'inizio della attività del subentrante. 2. L'attivazione della garanzia di ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
Le attività commerciali
Conseguentemente le ipotesi che si possono verificare sono: a) subentrante in possesso dei requisiti morali e professionali; b) subentrante non in possesso del requisito professionale; c) erede che non intende subentrare nell'attività e vuole ...
Rocco O. Di Stilo, 2008
9
Le clausole dei trusts interni
In tali ipotesi – si osserva – non vi sarà alcun trasferimento di beni in trust dal trustee uscente a quello subentrante, in quanto terzo in questione si limiterà a registrare il cambiamento del soggetto che riveste l'ufficio di trustee. A ciò pare ...
Saverio Bartoli, Daniele Muritano, 2008
10
Guida essenziale alla direzione dei lavori. Con CD-ROM
condizioni d'uso, elenca di seguito quanto viene preso in consegna dall' esecutore subentrante per il prosieguo dei lavori, con esclusione dei beni rubricati ai successivi capi B e C non più recuperabili: A. Materiali, opere provvisionali e ...
Marco Agliata, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBENTRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subentrante no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma Delrio, i presidenti delle province incontrano la Regione
Tra gli obiettivi da chiarire: i tempi e le modalità del trasferimento delle risorse umane, finanziari e strumentali in capo all'ente subentrante. «Chietitoday, jul 15»
2
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Per il C.d.A. subentrante Irma Pagliarulo , Rosalba Bratta e Vincenzo Scarafile. Per il Collegio dei Revisori Uscenti: Vito Vittorione Presidente e ... «Putignano Informatissimo, jul 15»
3
Salutato l'avvenuto “cambio di guardia” al vertice dell'IC “Torelli …
APRICENA - Grazie all'uscente e benvenuto al subentrante. Salutato così, l'avvenuto “cambio di guardia” alla direzione massima dell'Istituto ... «RIGNANONEWS, jul 15»
4
Per combattere l'incuria non resta che sperare che ci siano molte …
... mezzi da utilizzare ed al passaggio di consegne tra la Società uscente e quella subentrante che dovrebbe espletare le operazioni di igiene. «Catanzaro Informa, jul 15»
5
Cambio operatore cellulare
... ricordare come l'operazione sia oramai effettuabile in tempi molto rapidi da qualsiasi punto vendita della compagnia telefonica “subentrante” ... «SosTariffe, jul 15»
6
Letta si è dimesso: impegno per una politica migliore
L'uscita di Letta porta un voto in meno, sia pure non decisivo, a Renzi: la subentrante, Beatrice Brignone, passerà al Misto con Civati. «Avvenire.it, jul 15»
7
Autostrade, concessionari all'angolo. E Palenzona attacca il ministro …
... è stata introdotta alcuna clausola di salvaguardia per i lavoratori (vale a dire la clausola che impone all'impresa subentrante in un appalto di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Cambio della guardia al savoia Cavalleria: oggi è arrivato Aurelio …
Il Colonnello Barduani, andrà a ricoprire un prestigioso incarico all'estero, mentre il subentrante colonnello Aurelio Tassi, 45 anni, proviene dal ... «Il Giunco.net, jul 15»
9
Nuova nota sugli alimenti ADAP
Nell'ottica di favorire un progressivo adattamento al subentrante quadro normativo, non si ravvisano impedimenti per l'applicazione delle ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
In Consiglio regionale Gaia, Zanchetta e Congiu
La Giunta delle elezioni ha preso atto della sentenza del Consiglio di Stato. Il quarto subentrante sarà deciso dopo ulteriori approfondimenti. «SardegnaDies, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subentrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subentrante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z