Baixe o aplicativo
educalingo
successione

Significado de "successione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUCCESSIONE EM ITALIANO

suc · ces · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCESSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Successione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUCCESSIONE EM ITALIANO

definição de successione no dicionário italiano

A primeira definição de sucessão no dicionário é a tomada de outra pessoa em uma carga, em uma função, na propriedade de um bem e sim.: A s. do filho ao pai ao leme da empresa; s. ao trono. Outra definição de sucessão é a sucessão, no tempo ou no espaço, de eventos ou fenômenos: o s. dos anos, das estações, dos eventos; dispare três disparos de pistola rápida. A sucessão também é um processo de transformar as comunidades que se desenvolvem em uma determinada área, desde o momento da colonização inicial, até a fase em que um equilíbrio ecológico estável é alcançado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUCCESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUCCESSIONE

succedaneità · succedaneo · succedere · succedere a · succedersi · succeditore · successi · successibile · successibilità · successivamente · successivamente a · successivo · successo · successore · successori · successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUCCESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinônimos e antônimos de successione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCCESSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «successione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUCCESSIONE»

successione · altalena · alternanza · armonia · avvicendamento · ballo · cadenza · cambio · della · guardia · carosello · carovana · categoria · catena · chiarezza · ciclicità · ciclo · coda · collana · colonna · commissione · compagnia · comunità · congruenza · consegna · consequenzialità · continuazione · agenzia · delle · entrate · dichiarazione · scheda · sono · obbligati · presentare · chiamati · legge · testamento · anche · hanno · ancora · accettato · imposta · diritti · risposte · cosa · attivo · passivo · ereditario · calcolo · dell · versamento · ètorna · caso · quanto · paga · tasse · messaggero · modi · acquisizione · degli · immobili · accanto · alla · compravendita · permuta · acquisto · questa · aspetti · giuridici · fiscali · strumento · permette · agli · eredi · defunto · cuius · subentrare · allo · stesso · nella · disponibilità · posseduto · successioni · causa · morte · diritto · privato · disposizioni · generali · codice · civile · apertura · tipi · consiglio · nazionale · notariato · trasmette · intende · regolare · propria · secondo · volontà · può ·

Tradutor on-line com a tradução de successione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUCCESSIONE

Conheça a tradução de successione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de successione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «successione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

演替
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sucesión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

succession
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तराधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

правопреемство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sucessão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পারম্পর্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

succession
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggantian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nachfolge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

承継
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasuksesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kế thừa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடுத்தடுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परंपरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intikal
70 milhões de falantes
it

italiano

successione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sukcesja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

правонаступництво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

succesiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvolging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

succession
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekkefølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de successione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCCESSIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de successione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «successione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre successione

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUCCESSIONE»

Citações e frases célebres com a palavra successione.
1
Zygmunt Bauman
Nella nostra epoca il mondo intorno a noi è tagliuzzato in frammenti scarsamente coordinati, mentre le nostre vite individuali sono frammentate in una successione di episodi mal collegati fra loro.
2
Richard Dawkins
Il gene salta di corpo in corpo lungo le generazioni, manipolando corpo dopo corpo a modo suo e per i suoi scopi, abbandonando una successione di corpi mortali prima che questi invecchino e muoiano.
3
Ernest Dimnet
La vita è una successione di lezioni rafforzate da una ricompensa immediata o, più sovente, da un castigo immediato.
4
Eulero
I matematici hanno cercato invano di scoprire un qualche ordine nella successione dei numeri primi, e abbiamo ragione di credere che è un mistero che la mente umana non potrà mai penetrare.
5
Corita Kent
La vita è una successione di momenti. Viverne ciascuno significa avere successo.
6
Thornton Niven Wilder
La vita è una successione ininterrotta di false situazioni.
7
Adolphe Jacques Lambert Quetelet
Siamo colpiti dalla inflessibile incostanza delle leggi che regolano il moto dei mondi e che presiedono alla successione delle generazioni umane.
8
Arnold Schönberg
Una serie di accordi è priva di un fine, mentre una successione tende a uno scopo preciso.
9
Arnold Schönberg
Una successione di accordi ha la funzione di stabilire o contraddire una tonalità.
10
Peter Alexander Ustinov
Quando un testatore non vi ha lasciato niente, probabilmente vi voleva risparmiare le imposte di successione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUCCESSIONE»

Descubra o uso de successione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com successione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cessione e conferimento d'azienda
L'azienda può essere trasferita anche mediante successione (art. 456 e seguenti c. c.), a causa del decesso dell'imprenditore (mortis causa). Il fenomeno successorio è un istituto giuridico di carattere generale che individua il subentro di un ...
Daniele Balducci, 2007
2
Sull' antichissima origine e successione dei governi ...
o,. 'ra siamo giunti a quel passo dell' Istoria j dal quale dipende lo scioglimento del nodo di queste ricerche , a quella epoca , che per noi divide l' antichità dai tempi moderni , e ci presenta un nuovo ordine di cose , quale ha dovuto dipendere ...
Antonio Pagnoncelli, 1823
3
Memoria sopra la successione alla corona di Spagna e delle Indie
bre fatle le loro rinunzie alla successione eventuale di Spagna , le quali Luigi XIV ammise con lettere patenti di 'Marzo 1713. I) motivo*, che in questi tre atti si assegna, e pel quale Si diviene a fare, ed ammettere le dette rinunzie, è quel ...
Francesco Martorana, 1814
4
I contratti di donazione
Successione necessaria e successione ab intestato. La dottrina classica21 si era divisa sul punto della modalita` di acquisto della quota di riserva e sui criteri del suo calcolo, avendo posto le basi dell'argomentare proprio sul rapporto tra le ...
Antonio Palazzo, 2009
5
Dello Svolgimento del Dritto di Successione Nella Storia Romana
(e) ldcnticamente la medesima e cosi altamente filosofica e la dottrina del Savigny sulla idea che sta come momento di distinzione fra la successione universale e particolare. A suo avviso è della successione a titolo singolare quella che ha ...
‎1851
6
Ricerche sulla successione testamentaria nei Responsa di ...
della querela classica vi sarebbe il diritto di successione del legittimario, in quanto leso dal testamento, il cui obiettivo sarebbe la rimozione della lesione, ossia dell'iniuria, mediante la rescissione del testamento. Solamente nel diritto ...
Alessia Spina, 2012
7
Delle Successione dissertazione
"Pali erano le prescrizioni della legge delle dodici tavole intorno al prime ordine di successione; ma furono di poi modificate o cangiate dagli editti de' pretori ., e dalle costituzioni degli Imperudon. La prima variazione fecesi in favore de' figli ...
Giorgio Ricchi, 1807
8
Analisi matematica
Si dice successione una funzione f il cui dominio di definizione sia l'insieme f^J* = N \ {0} dei numeri naturali. Essa viene detta successione reale se l'immagine è un sottoinsieme dei numeri reali R. E usuale riferirsi a una successione nel ...
‎2001
9
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
Successione ereditaria e donazione del residente. — 2. Successione e- reditaria e donazione del non residente. — 3. Interferenza tra le regole concernenti la territorialità dell'imposizione e quelle relative alla registrazione degli atti donativi.
Gianfranco Gaffuri, 2008
10
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
(Successione a titolo particolare nel diritto controverso). Se nel corso del processo si trasferisce il diritto controverso per atto tra vivi a titolo particolare, il processo prosegue tra le parti originarie. Se il trasferimento a titolo particolare avviene a ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCCESSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo successione no contexto das seguintes notícias.
1
IL GOVERNO STA PENSANDO ALL'INASPRIMENTO (FEROCE …
Ciò perché i patrimoni che vengono trasferiti per donazione o successione scontano dei bassi livelli impositivi, peraltro fortemente attenuati da ... «Informare per resistere, jul 15»
2
Kate Middleton, il giallo dell'elicottero e la paura per William
Era stata ieri l'edizione domenicale del Daily Mail a rivelare il rischio cui era esposta la vita del secondo in successione al trono. L'app, infatti ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Madeleine di Svezia: «I miei angeli»
6|56 Il matrimonio di Carl Philip di Svezia e Sofia Hellqvist La coppia con Estelle, 3 anni, seconda in linea di successione al trono dopo la ... «Vanity Fair.it, jul 15»
4
Reggina Calcio addio, è corsa alla successione
Adesso si apre la corsa alla successione. Lo stesso Praticò, ha fatto sapere che è stata registrata la nuova società, l'Asd As Reggina 1914, ... «CalabriaGol.it, jul 15»
5
Ecco cosa studia Renzi (forse) sull'imposta di successione
Le ipotesi allo studio del governo sull'abbassamento della franchigia per l'imposta di successione, al fine di coprire il piano di riduzione fiscale ... «Formiche.net, jul 15»
6
Dimissioni Vancheri, toto-assessore per la successione
PALERMO. L'avvocato Antonio Fiumefreddo, l'ex europarlamentare Sonia Alfano e il renziano del Pd Nello Dipasquale sono alcuni dei nomi ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
In Italia morire costa caro, dopo le imposte di successione ecco la …
Le tasse di successione sono pagate sull'attivo ereditario e cioè beni immobili, beni mobili di qualsiasi tipo tranne i veicoli iscritti al PRA, soldi, ... «Blasting News, jul 15»
8
America alla guerra di successione
E così in palio sembra esserci più che uno scontro sui contenuti piuttosto una guerra di successione tra due dinastie: quella dei Bush e dei ... «EuNews, jul 15»
9
Amplifon, Vita verso successione Moscetti come AD, sem1 in rialzo
MILANO, 23 luglio (Reuters) - Franco Moscetti lascia la carica di amministratore delegato di Amplifon al termine di un semestre chiuso con ... «Reuters Italia, jul 15»
10
##Domani Crocetta all'Ars, ma già pronta rosa nomi successione
Roma, 22 lug. (askanews) - Alla vigilia dell'atteso intervento in aula all'Ars del presidente della Regione Siciliana, Rosario Crocetta, sulle ... «askanews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Successione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/successione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT