Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superallenamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERALLENAMENTO EM ITALIANO

su · pe · ral · le · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERALLENAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Superallenamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERALLENAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «superallenamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

overtraining

Sovrallenamento

Síndrome de superestruturação ou sobretrainção, em inglês sobre o treinamento excessivo ou síndrome de sobretrainção, é uma condição física, comportamental e emocional que ocorre quando o volume, intensidade e freqüência do exercício físico de um indivíduo excedem sua capacidade de recuperação. O assunto superado está parado na melhoria do desempenho e pode acumular uma perda de força e bem-estar. O treinamento excessivo é um problema comum no treinamento de resistência, treinamento de resistência, mas também em outras disciplinas esportivas praticadas de maneira muito intensa, duradoura e freqüente. O trabalho excessivo é uma das principais preocupações dos entusiastas de fitness muito ativos porque é responsável por uma redução no desempenho e aumento da fadiga durante o treinamento, bem como na vida diária. Il sovrallenamento o sindrome da sovrallenamento, in inglese overtraining o overtraining syndrome è una condizione fisica, comportamentale ed emotiva che si verifica quando il volume, l'intensità e la frequenza dell'esercizio fisico di un individuo superano la sua capacità di recupero. Il soggetto in sovrallenamento subisce uno stallo nel miglioramento delle prestazioni, e può accusare una perdita di forza e benessere. Il sovrallenamento è un problema comune nell'allenamento di endurance, nel resistance training, ma anche in altre discipline sportive praticate in maniera molto intensa, duratura e frequente. Il sovrallenamento è una delle maggiori preoccupazioni per gli appassionati di fitness molto attivi, perché è responsabile di una riduzione della prestazione e di un aumento della fatica, durante l'allenamento così come nella vita quotidiana.

definição de superallenamento no dicionário italiano

A definição de sobre-treino no dicionário é um treinamento excessivamente intenso, o que prejudica o equilíbrio físico e nervoso de um atleta.

La definizione di superallenamento nel dizionario è allenamento eccessivamente intenso, che nuoce al fisico e all'equilibrio nervoso di un atleta.

Clique para ver a definição original de «superallenamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUPERALLENAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUPERALLENAMENTO

superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superalimentazione
superallenato
superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUPERALLENAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de superallenamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUPERALLENAMENTO»

superallenamento pokemon sovrallenamento sindrome overtraining syndrome condizione fisica comportamentale emotiva verifica quando volume intensità frequenza dell esercizio fisico individuo superano capacità recupero personaltrainer strategie prevenirlo prevenzione importante quanto facile entrare questa superallenamento facendo passa stato iniziale avanzato inizio relegato più periodo trascorreva medicalsport studi ricerche differenziato dall overreaching breve durata recuperabile sett riposo banale senso esiste fituncensored forum quante volte detto cosetta aggiungo benzina fuoco sempre considero podisti tagliolesi denis laurenti molti anni dominato concetto quale allena migliora comunque cosa eccessivamente intenso equilibrato

Tradutor on-line com a tradução de superallenamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERALLENAMENTO

Conheça a tradução de superallenamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de superallenamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superallenamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

过度训练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobreentrenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overtraining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overtraining
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإفراط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перетренированность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overtraining
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overtraining
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surentraînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overtraining
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übertraining
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバートレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 트레이닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overtraining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập luyện quá sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overtraining
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overtraining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı antrenman
70 milhões de falantes

italiano

superallenamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetrenowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетренированность
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraantrenarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερπροπόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

training
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överträning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superallenamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERALLENAMENTO»

O termo «superallenamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superallenamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superallenamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «superallenamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERALLENAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superallenamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superallenamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre superallenamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUPERALLENAMENTO»

Descubra o uso de superallenamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superallenamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basi fisiologiche e metodologiche dello sviluppo della forza ...
Secondo Israel (1976), quando ci si riferisce al superallenamento, sarebbe più preciso parlare di un allenamento sbagliato o di eccesso globale di carico o di reazione per eccesso di sollecitazione, in quanto raramente, i sintomi di un vero e ...
Vincenzo Caira, Antonella Sergi, 2012
2
Medicina sportiva: per medici, allenatori e sportivi
Per superallenamento o allenamento sbagliato si intende il calo non transitorio delle prestazioni nella disciplina atletica praticata; esso è dovuto a sproporzione fra la richiesta e la capacità di resa. Nel superallenamento di tipo simpaticotonico  ...
Wolfgang Heipertz, 1981
3
Alimentazione da campioni. Recupero, salute e rendimento ...
Il fenomeno del superallenamento è molto diffuso tra gli atleti aerobici. Quando si pratica sport è difficile - ma essenziale - trovare la propria soglia ottimale di training e non superare i limiti delle proprie capacità di stress e di adattamento.
Edmund R. Burke, 2002
4
L'allenamento razionale
CAPITOLO XI SUPERALLENAMENTO O SOVRAFFATICAMENTO L'instaurarsi di uno squilibrio psicofisico non consente lo svolgimento del lavoro consuetudinario in maniera normale. Al calo di rendimento, si associano altre manifestazioni ...
Rosario Di Natale, 1992
5
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
5.6. L'overtraining,. il. superallenamento. Chi pratica il nostro sport tende a sentirsi un superessere vivente. La “colpa” diquestasensazione è deglioppioidiendogeni, le famose endorfine che l'organismo produceingrande quantità praticando ...
Fulvio Massini, 2012
6
Correre per vincere
La sindrome da superallenamento e la mancanza di interesse La corsa agonistica produce stress, e lo stress si manifesta a tre livelli. Il primo è lo stress da allenamento. ll secondo è l'aumento della resistenza (effetto allenante) in risposta allo ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
7
Allenamento e alimentazione per il ciclismo su strada e ...
Guida completa Francesca Rotondi. Non solo bicicletta: fatte nel modo giusto, anche la corsa e le passeggiate in montagna possono essere molto utili al ciclista. SUPERALLENAMENTO E una condizione fisica e psicologica determinata da ...
Francesca Rotondi, 2013
8
Oggi meglio di ieri
superallenamento. Rimanere motivate è importante, ma non basta buttarsi atesta bassa per trasformare il proprio corpo in una notte. Questo atteggiamento può provocare un esaurimento fisico e voi rischiereste di farvi male e di perdere ...
Tosca Reno, 2011
9
La dieta italiana dei gruppi sanguigni
Inclusionedi allenamenti crociatinon specifici per evitare il superallenamento. • Riposo adeguato al recupero. • Esecuzione di test per verificare eventuali segnali di stress e deterioramento della performance. I ricercatori sottolineano infatti che ...
Emma Muracchioli, Roberto Mazzoli, 2013
10
Più forti con i pesi
I benefici che trarrete dal vostro programma di allenamento saranno talmente evidenti, così come lo saranno i cambiamenti che si verificheranno, che sarete tentati di sottoporre il vostro corpo ad un superallenamento. Se non vi riposate a  ...
Bill Pearl, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERALLENAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superallenamento no contexto das seguintes notícias.
1
Lo speciale: Fabiana Luperini, una bambina prodigio - Prima parte …
Così fa e viene respinta anche dal Tour: superallenamento. La corsa rosa andrà alla compianta Michela Fanini, la gara a tappe francese alla ... «Cicloweb.it, jan 15»
2
Sportivi, occhio alla Ots. Che cos'è e come evitarla
È quest'ultimo il miglior modo per passare da uno stato iniziale di superallenamento a uno avanzato, che va a coinvolgere non solo l'aspetto ... «La Gazzetta dello Sport, out 14»
3
Pro e contro della corsa / Un potente anti stress ed anche un fattore …
Ma può diventare un fattore di stress, mentale e fisico, tanto che non di rado si registra anche un disagio da superallenamento, in quanto ci si ... «Il Sole 24 Ore, abr 14»
4
Roberto Farnesi | sport | fare l'amore
Con il superallenamento c'è una produzione maggiore di radicali liberi. Preferisco avere un po' meno tartaruga sulla pancia e il viso più fresco. «Gossipblog.it, nov 13»
5
Quando lo sport fa male …
... pressione, nervosismo e depressione possono essere segnale di superallenamento e dunque della necessità di ridimensionare lo sforzo. «Benessere - Guidone.it, jun 13»
6
La sindrome da superallenamento
Aumentare troppo i carichi di allenamento giornalieri e settimanali di corsa può essere pericoloso se non si procede con gradualità in modo ... «Corriere della Sera, mai 12»
7
Meccanici poco veloci La Williams ingaggia Johnson
... dai box per vedere se la cura Johnson funzionerà, rimarrà comunque difficile che il superallenamento basti a riportare la Williams al top. «La Repubblica, jan 12»
8
Superallenamento muscolare: quando le celebrity esagerano
Allenarsi troppe ore al giorno e senza rispettare i tempi di recupero può portare a serie conseguenze. Guardate le foto di Cameron Diaz e ... «Blogosfere, out 11»
9
Gli aminoacidi nello sport
Se questo fabbisogno non viene soddisfatto, l'atleta andrà incontro al superallenamento, quella situazione in cui più si allena, più aumenta i ... «Blogosfere, nov 10»
10
C'è la legge over 40: torna Davide Ciarlante
Non è il miglior Ciarlante quello che affronta Santo Colombo, il campione in carica, forse a causa di un superallenamento. Quel giorno il pugile ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superallenamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/superallenamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z