Baixe o aplicativo
educalingo
telecronaca

Significado de "telecronaca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TELECRONACA EM ITALIANO

te · le · cro · na · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE TELECRONACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Telecronaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELECRONACA EM ITALIANO

definição de telecronaca no dicionário italiano

A definição de comentário no dicionário é uma crónica de um evento transmitido por meio da televisão: um jogo de futebol transmitido em t. direta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELECRONACA

capocronaca · cronaca · fotocronaca · monaca · pastinaca · radiocronaca · tonaca · virminaca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELECRONACA

telecittà · teleclinometro · telecomandare · telecomandato · telecomando · telecommentatore · telecomunicare · telecomunicazione · teleconferenza · teleconsulto · telecontrollare · telecontrollo · telecopia · telecopiatore · telecopiatrice · telecopiatura · telecopier · telecrazia · telecronista · telecuore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELECRONACA

afaca · alpaca · amaca · ammoniaca · braca · calzabraca · cloaca · conringia austriaca · falsabraca · imbraca · lumaca · maraca · mazaca · minuartia austriaca · portulaca · securidaca · teriaca · triaca · utriaca · veronica opaca

Sinônimos e antônimos de telecronaca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TELECRONACA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «telecronaca» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELECRONACA»

telecronaca · commento · italiana · fifa · inter · android · significato · patch · partite · radio · motogp · telecronaca · dizionari · corriere · della · sera · ripresa · avvenimento · spec · sportivo · mezzo · telecamera · trasmissione · mediante · impianti · televisivi · accompagnata · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · video · tifoso · napoli · auriemma · alvino · calcioblog · verona · interviste · congeda · proprio · pubblico · netta · vittoria · partita · corso · radiocronaca · diventare · telecronista · radiocronista · imparare · milgiori · tecniche · pratica · studio · demo · radiofonica · ebook ·

Tradutor on-line com a tradução de telecronaca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TELECRONACA

Conheça a tradução de telecronaca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de telecronaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telecronaca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

解说词
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comentario continuo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

running commentary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चल कमेंटरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بث مباشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подстрочный комментарий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

correndo o comentário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চলমান ভাষ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commentaire détaillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komentar berjalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

laufender Kommentar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実況
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실행 해설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlaku pangandikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình luận chạy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வர்ணனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धावते समालोचन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

radyo röportaj
70 milhões de falantes
it

italiano

telecronaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reportaż radiowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підрядковий коментар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Comentariul de funcționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχοντας σχόλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lopende kommentaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löpande kommentar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører kommentaren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de telecronaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELECRONACA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de telecronaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «telecronaca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre telecronaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELECRONACA»

Descubra o uso de telecronaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telecronaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insegnare con i concetti la lingua italiana
Dove si trova? Di che cosa parla? Come sono i fatti di cui parla? Come sono raccontati? Avete sentito altre parole che assomigliano a cronaca? Che cos'è una radiocronaca? E una telecronaca? In quali occasioni avete sentito questi termini?
Carlo Coruzzi, Lorenza Ramazzotti, 2007
2
Compact Oxford Italian Dictionary
teleˈcronacaf [television] commentary; fare la di commentate on telecronaca diretta live [television] coverage; telecronaca registrata recording telecroˈnista mf television commentator teleˈferica f cableway teleˈfilm m inv film [made] for ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Il mondiale è un'altra cosa: La coppa del mondo raccontata ...
Laprima telecronaca riguarda ItaliaEgitto, partita che ci qualifica ai Mondiali di Svizzera '54. Il commento è di Nicolò Carosio, coadiuvatoda Carlo Bucarelli eVittorio Veltroni. L'Italia che avevagià vinto l'andata per 2a1si impone facilmente a ...
Massimo Rota, Franco Dassisti, 2014
4
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
Nel suo intervento Appunti sul linguaggio calcistico in TV Claudio Giovanardi ha infine evidenziato i cambiamenti intervenuti, negli ultimi decenni, nel lessico della telecronaca calcistica, cambiamenti che vanno di pari passo con la ...
Autori Vari
5
Italiagermaniaquattroatre
Passarono alcuni istanti, poi ecco la voce all'altro capo del telefono. «Mi scusi se l'ho fatta attendere, ma ho dovuto spostare la macchina» mi spiegò, e a me quella voce sembrò uscire da una telecronaca:stesso timbro, stessa cadenza, stessa ...
Fabrizio Calzia, 2006
6
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Fabio Caressa, all'inizio della telecronaca,fa un ispirato preambolo chericorda molto certe disquisizionidellozio di Ungaretti dopoche al baraveva bevuto otto o nove bicchieri e il barista gli diceva che forse era meglio se tornava a casa.
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
7
Panorama
e della nazionale Panorama scende in campo con la Nazionale Italiana di calcio. Per la prima volta nella perfezione tecnica del DVD le partite integrali con la telecronaca originale, oltre 30 minuti di contenuti inediti, interviste esclusive con i  ...
‎2002
8
Fukushima Global Warming e Competizione
telecronaca. muta. La città aveva dovuto attendere cinquantadue anni e due guerre mondiali, ma alla fine il Comitato riunitosi nel 1955 l'aveva scelta traaltrecinque.Tokyo rimandòall'edizione successiva, mentre un' altranazionesconfitta ...
Arshad Moscogiuri, 2013
9
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
La presunta obiettività della telecronaca sportiva viene dunque radicalmente messa in discussione; è chiaro che la telecronaca televisiva di una partita di calcio non è che uno dei tanti modi possibili di restituire l'evento-partita.
Marco Senaldi, 2010
10
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
La ''diretta'' costituisce la parte essenziale, se non l'unica, di un ''programma sportivo'', comunemente definito come ''telecronaca''. Ma non c'e solo la telecronaca. Esiste infatti una molteplicita di programmi di natura sportiva, sempre ...
Enzo Morelli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELECRONACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo telecronaca no contexto das seguintes notícias.
1
Ferrari in testa non vengono inquadrate? Per la telecronaca "diktat …
Ma perchè la regia internazionale della Formula 1 non inquadra le Ferrari in testa? Eppure Vettel e Raikkonen comandano il Gran Premio di ... «Intelligonews, jul 15»
2
Gp, polemiche e misteri nella vittoria della Ferrari
Un'altra fonte polemica è nata dalla telecronaca della TV di Stato, con il telecronista che si rammaricava del fatto che con due Ferrari in testa ... «Avvenire.it, jul 15»
3
Gli spot vintage per Roma Pulita
... a terra, che alla fine Conti riesce a buttare in goal, cioè nel cassonetto, tra il giubilo degli avventori e con la telecronaca di Sandro Ciotti. «next, jul 15»
4
La Domenica Sportiva, Rai 2: conduttori Giusy Versace ed …
Antinelli (classe 1974 r giornalista sportivo in Rai da 15 anni) è già noto ai telespettatori appassionati di sport come voce della telecronaca per ... «Televisionando, jul 15»
5
Fornovo 5B - Tommaso C. intervista Marco Bernardini
La mia passione per il giornalismo è nata da piccolo, facevo la telecronaca finta di una partita davanti allo specchio. Quando guardavo le ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
6
A Milano Marittima incontro dedicato a Marco Pantani con Davide …
... cinque anni e con la sua telecronaca ha accompagnato Pantani verso il primo successo nella 'Corsa Rosa'. Conduce l'incontro il giornalista ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
7
Remata dei mestieri, vince la Lega navale secondi gli avvocati
... borse di studio "Salvatore Mura". Poi tutti ad assistere alla sfida tra le onde, con la telecronaca in diretta di Mauro Orrù. (al.pi.) 26 luglio 2015 ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
8
F1 2015 – Recensione versione PS4
Per quanto riguarda le animazioni, Codemasters ha aggiunto nuove sequenze di intermezzo e la telecronaca che introduce il giocatore nelle ... «Geek4You.it, jul 15»
9
Inter-Real Madrid Live Streaming: Rojadirecta Gratis (27 luglio 2015)
Per seguirla in maniera del tutto legale, la sfida sarà visibile in pay su Premium Sport (370) e HD (380), con la telecronaca di X alle ore 14 ... «CalcioNow, jul 15»
10
Non perdere alle ore 15 su Ottochannel 696 Benevento-Fiumicino
La sfida, con telecronaca di Francesco Carluccio, sarà trasmessa alle ore 21 e nelle prossime ore sarà disponibile anche in streaming su ... «Ottopagine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Telecronaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/telecronaca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT