Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teleconferenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELECONFERENZA EM ITALIANO

te · le · con · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELECONFERENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teleconferenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELECONFERENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teleconferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teleconferência

Teleconferenza

A teleconferência é uma troca de informações entre várias pessoas separadas, mas conectado por um sistema de telecomunicações. O uso de teleconferências decorre da necessidade de permitir reuniões entre pessoas geograficamente distantes entre elas, reduzindo os custos associados às viagens necessárias. Em particular, é usado para conversar simultaneamente entre grupos familiares ou sociais distantes uns dos outros. O sistema de telecomunicações na base de uma teleconferência normalmente permite o compartilhamento de áudio, a integração de um fluxo de vídeo de um ou mais participantes, compartilhando a tela do computador de um ou todos os participantes. A teleconferência pode ser feita usando softwares apropriados em computadores, aproveitando os serviços usuais de internet ou intranet para a conexão entre os participantes. Há casos em que você não precisa ter um PC para acessar uma teleconferência e participar através de um telefone fixo ou celular, chamando um número local onde a teleconferência está hospedada. La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro ma connesse da un sistema di telecomunicazioni. L'uso della teleconferenza nasce dall'esigenza di consentire riunioni tra persone geograficamente distanti tra di loro, riducendo i costi legati alle altrimenti necessarie trasferte. In ambito privato viene utilizzata per poter conversare in contemporanea tra gruppi familiari o sociali distanti tra loro. Il sistema di telecomunicazione alla base di una teleconferenza normalmente consente la condivisione dell'audio, l'integrazione di un flusso video di uno o più partecipanti, la condivisione dello schermo del computer di uno o tutti i partecipanti. La teleconferenza può essere effettuata tramite l'utilizzo di un opportuno software su computer, sfruttando poi i normali servizi internet o intranet per il collegamento tra i partecipanti. Vi sono casi in cui non è necessario disporre di un pc per accedere ad una teleconferenza e partecipare tramite un telefono fisso o cellulare chiamando un numero locale dove vengono ospitate le teleconferenze.

definição de teleconferenza no dicionário italiano

A definição de teleconferência no dicionário é uma conferência que ocorre entre pessoas distantes, graças ao uso de meios de telecomunicações que permitem a transmissão de palavras e imagens.

La definizione di teleconferenza nel dizionario è conferenza che si svolge tra persone distanti, grazie all'utilizzazione di mezzi di telecomunicazione che permettono di trasmettere parole e immagini.

Clique para ver a definição original de «teleconferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELECONFERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELECONFERENZA

telecinesi
telecinetico
telecittà
teleclinometro
telecomandare
telecomandato
telecomando
telecommentatore
telecomunicare
telecomunicazione
teleconsulto
telecontrollare
telecontrollo
telecopia
telecopiatore
telecopiatrice
telecopiatura
telecopier
telecrazia
telecronaca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TELECONFERENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza

Sinônimos e antônimos de teleconferenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELECONFERENZA»

teleconferenza significato scambio informazioni più persone distanti loro connesse sistema telecomunicazioni della nasce dall esigenza consentire riunioni geograficamente riducendo costi legati alle altrimenti necessarie trasferte ambito privato viene utilizzata teleconferenza powwownow servizio gratuito nessuna prenotazione nessun costo aggiuntivo problema sistemi cisco prodotto systems scopri come possono aiutarti risparmiare tempo denaro conference call webconferencing aethranet aethra offre affidati professionalità esigenze sito dizionari corriere sera dibattito situate sedi diverse realizzato mediante televisione conferencecalling semplice avvio facile veloce avviare programmare direttamente teleconferenze smeet parlare allo stesso anche grandi distanze strumento diffondendo sempre solo wordreference vocabolo suoi

Tradutor on-line com a tradução de teleconferenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELECONFERENZA

Conheça a tradução de teleconferenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teleconferenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teleconferenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

电话会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conference call
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मेलन बुलाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤتمر صحفي عبر الهاتف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конференц-связь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chamada de conferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনফারেন্স কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conférence téléphonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggilan persidangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telefonkonferenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カンファレンスコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전화 회의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telpon konferensi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc gọi hội nghị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநாட்டில் அழைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिषद कॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konferans araması
70 milhões de falantes

italiano

teleconferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Telekonferencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конференц-зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teleconferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήση συνδιάσκεψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conference call
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telefonkonferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telefonkonferanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teleconferenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELECONFERENZA»

O termo «teleconferenza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teleconferenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teleconferenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teleconferenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELECONFERENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teleconferenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teleconferenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teleconferenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELECONFERENZA»

Descubra o uso de teleconferenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teleconferenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VoIP. Telefonare gratis con internet
Verrà aperta la finestra della teleconferenza e saranno visualizzati i nomi dei partecipanti chiamati. Se e quando i partecipanti risponderanno alla chiamata, verranno aggiunti alla teleconferenza. Ne yisuAtau Contatti Strxmenti Onamo Auto Q ...
Giorgio Sitta, 2006
2
Telefonare con Internet
Per esempio, la telefonata può essere fatta con più persone, contemporaneamente, per ottenere una teleconferenza. Oppure, se hai una webcam, puoi fare una videochia- mata. Insomma, qui di seguito trovi come spremere al massimo Skype ...
Riccardo Meggiato, 2008
3
Infopoverty: Possible Solutions. 1a Conferenza Internazionale
... Resolution on Telemedicine in Africa), l'Istituto Europeo di Telemedicina di Tolosa (Francia) ed il Politecnico di Milano (Italia). Evento 8 1996, 14 maggio Midrand - Milano '96 - Teleconferenza 1996, 14 maggio, Teleconferenza tra Milano e ...
C. Castelli Fusconi, C. Giagnotti Tedone, 2002
4
Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...
Il legislatore della riforma, invece, pur ponendo il principio dell'ammissibilità della teleconferenza, non ha tuttavia ritenuto di dettare specifiche prescrizioni al riguardo, lasciando agli interpreti ed all'autonomia privata il compito di delineare le ...
Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008
5
Il Telelavoro: teorie e applicazioni : la destrutturazione ...
Teleconferenza. Per teleconferenza si intende una telecomunicazione interattiva tra gruppi di persone che si trovano in sedi diverse. Essa può essere condotta scambiando informazioni sotto forma di voce, immagini fisse ed in movimento, dati ...
Giovanna Scarpitti, Delia Zingarelli, 1996
6
I collegamenti audiovisivi nel processo penale
taggi sia economici sia di ordine temporale, con l'abbattimento delle lungaggini processuali (26): la riduzione progressiva dei costi della teleconferenza ha reso assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei ...
Donatella Curtotti Nappi, 2006
7
Too big to fail
«Non funzionerà». Mentre la teleconferenza proseguiva, Shafran commentò con i suoi: «Quello che davvero stupisce della faccenda è che si tratta di banchieri d' affari pagati dallegrandi corporation per dare consigli difficili in situazioni difficili.
Andrew Ross Sorkin, 2010
8
Sistemi, automazione e laboratorio
trasmissione di immagini consente il trasferimento di filmati, fotografie o immagini riprese da telecamere. Questa tecnica è molto utilizzata nei processi produttivi della fabbrica automatica (Cap. 5.8). — teleconferenza permette di utilizzare il ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
9
Enciclopedia del diritto
taggi sia economici sia di ordine temporale. La riduzione progressiva dei costi della teleconferenza rende assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei detenuti e il loro esame attraverso lo strumento della ...
‎2008
10
Atti tra vivi di diritto commerciale. Prova scritta concorso ...
2465 cod. civ. Con riguardo alla partecipazione di Secondo all'assemblea in teleconferenza, ammessane la possibilità teorica, va osservato che è compito del notaio accertarsi che una tale possibilità sia prevista concretamente dallo statuto e ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELECONFERENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teleconferenza no contexto das seguintes notícias.
1
Bufera su Varoufakis e piano segreto basato sui codici fiscali
Peccato che la registrazione della teleconferenza in cui ha fatto le "sparate" sia stata messa online, dove può essere ascoltata e verificata da ... «askanews, jul 15»
2
Ucraina, chi soffia sulle braci di Minsk-2?
In teleconferenza. Quello che è trapelato sembra andare verso una soluzione del problema Donbass. Una soluzione, però, un po' più “russa” ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, jul 15»
3
Olimpiadi 2024: Boston verso il ritiro, subentra Los Angeles?
Sembra sempre più probabile il ritiro della candidatura di Boston per le Olimpiadi del 2024. I membri del Cio terranno una teleconferenza ... «Sportevai, jul 15»
4
Crisi Grecia: la borsa di Atene non riapre
Infatti, secondo quanto riportato dal quotidiano greco Ekathimerini, l'ex ministro delle finanze Yanis Varoufakis, durante una teleconferenza, avrebbe ammesso ... «We-News, jul 15»
5
Da Cuggiono a Herrin, un viaggio tra sport e recupero della memoria
Poche ore prima nella City Hall di Herrin era stata apposta la firma da parte dei sindaco Steve Frattini collegato in teleconferenza con ... «Legnanonews, jul 15»
6
Heinz Beck, lo chef che porta '3 Stelle' a Roma: "L'Expo? Adesso …
Lo chef è in ritardo per una teleconferenza improvvisa con il Giappone, così per un po' approfitto di una panorama unico. Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
Varoufakis: ho votato sì, stavolta. Ecco perché
... nostra proposta sarebbe stata appoggiata da loro in teleconferenza, in modo che lo stesso Eurogruppo del 24 febbraio potesse, a sua volta, ... «AgoraVox Italia, jul 15»
8
Il Nikkei: «FT resterà indipendente ma cresceremo insieme»
E solo ieri in teleconferenza, dopo lunghe discussioni, è stato trovato un accordo che si spera possa essere finalizzato «entro la fine dell'anno» ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Ucraina: Germania-Francia-Russia-Kiev fanno il punto su accordi …
09:54 MILANO (MF-DJ)--I leader di Germania, Francia, Russia e Ucraina hanno avuto una teleconferenza per discutere dello stato di avanzamento degli accordi ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
iPhone 6 raccoglie sempre più ex utenti Android
La notizia della cifra record di migrazioni da Android alla piattaforma iPhone è stata trasmessa da Tim Cook che, durante la teleconferenza ... «InformatBlog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teleconferenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teleconferenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z