Baixe o aplicativo
educalingo
tendale

Significado de "tendale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TENDALE EM ITALIANO

ten · da · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tendale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENDALE EM ITALIANO

definição de tendale no dicionário italiano

A definição de uma cortina no dicionário é uma grande barraca, uma barraca que é colocada em lugares grandes e descobertos para se proteger do sol ou da chuva. Tendale também é uma tenda que costumava cobrir a extremidade traseira nas galeras antigas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENDALE

autostradale · aziendale · chippendale · colloidale · elicoidale · fondale · interaziendale · intermodale · modale · nodale · ospedale · pedale · piramidale · sinusoidale · solidale · spedale · stendale · stradale · trapezoidale · zendale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENDALE

tenda · tenda canadese · tendaggio · tendalino · tendame · tendente · tendente a · tendenza · tendenze · tendenziale · tendenzialmente · tendenziosamente · tendenziosità · tendenzioso · tender · tendere · tendere a · tendere al · tendere insidie · tendere l´orecchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENDALE

absidale · arcispedale · cartello stradale · caudale · cicloidale · contropedale · discoidale · extrapiramidale · feudale · manto stradale · ovoidale · pavimentazione stradale · polizia stradale · romboidale · segnale stradale · sesquipedale · sferoidale · sinodale · sodale · toroidale

Sinônimos e antônimos de tendale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENDALE»

tendale · tendale · treccani · tenda · grossa · distesa · luogo · aperto · difesa · sole · partic · lana · usata · anticam · coprire · estremità · poppiera · grandi · dizionari · grande · tendone · mette · luoghi · ampi · scoperti · ripararsi · dalla · pioggia · sulle · significato · repubblica · sull · chiesa · cristiani · palermo · wiliam · origini · inglesi · affascinato · parola · mise · cuore · diffonderla · sogno · inghilterra · chiunque · anche · словари · энциклопедии · на · академике · большая · палатка · тент · закрывавший · кормовую · часть · галеры · итальяно ·

Tradutor on-line com a tradução de tendale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TENDALE

Conheça a tradução de tendale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tendale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

丁道尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tyndale
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tyndale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टिंडेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيندال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tyndale
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tyndale
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tyndale
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tyndale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tyndale
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tyndale
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティンダル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

틴데일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tyndale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyndale
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டின்டேல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tyndale
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tyndale
70 milhões de falantes
it

italiano

tendale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tyndale
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tyndale
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tyndale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tyndale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tyndale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyndale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyndale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tendale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tendale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tendale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENDALE»

Descubra o uso de tendale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Un irinchetto quadro, bianco colla sua bonetta. Una mezzana bianca e turchina. « Tende e tendali. — Una tenda d'albaggio guarnila. Una tenda di canavaccio. Un tendale di albaggio foderato di tela turchina. Quattro portiere d'albaggio, due  ...
Alberto Guglielmotti, 1871
2
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
Un trévo bianco e guarnito. Un trinchetto latino, bianco e turchina. Un trinchetto quadro, bianco colla sua bonetta. Una mezzana bianca o turchinaÎ , « Tende e tendali.--Una tenda d' albaggio guarnila. Una tendapdi canavaccio. Un tendale ...
‎1871
3
Vocabolario di marina in tre lingue
TENDALE, s. m. E quella. tenda che cuopre la. poppa delle galee.. ' ' TENDALETTO , s. m. Diminutivo di tendale. Tannax.rzr. AWNINU orw;rvorr. E una . piccola tenda alla. poppa dell;_e 1galee , portata da alcuni bastoni chiamati pertiche e ...
Simone Stratico, 1813
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
3. — Tela che,sostennta da una traversa e raccomandata in terra ad una serie di pinoli, serve a dar ricovero ai soldati: TaaToiiiuM, camz), Belt, Tente, baraque, ( Tent, barrack cii.~it. TENDALE, sm. Tenda grandissima ; e più propriam.. a Quella  ...
Marco Bognolo, 1839
5
La *prima parte delle historie universali de suoi tempi di ...
... O' nota che] Carroccio che menaua il commune di Firctî“';fffccizmdi Firenze era uno carro in fu quattro rate. tutto dipinto di uermiglio , (9* baueauifi4 7m mio . e due grandi antenne uermiglie in 'fli lequali ue'ntilaua il grande ]tendale dell'arme  ...
‎1559
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
TENDALE , s. m. E quella tenda che cdopre la poppa delle galee. ' TENDALETTO , s. m. Diminutivo di tendale. TENDELET. AWNING or csworr. E una piccola. tenda alla poppa delle galee, portata. da alcuni bastoni chiamati pertiche e ...
Simone Stratico, 1813
7
La vicenda di Lady Jane Grey
Sviluppa ben presto un apprezzamento per Martin Lutero e diventa promotore di riforme ecclesiastiche. Forzato a risiedere all'estero nel 1528 per avere predicato contro la Confessione e le immagini, lavora con William Tendale e più tardi, ...
Paolo Castellina, 2009
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
TENDALE'I'TO di un palischermo. TLNDELET. Tilt boat. BAT'rnLLo COPERTO. CAIcco со— РЕВТО 61 1111 tendaletto per difendere 111113seggieri dalla pioggia e dal sole. CANO? cour/Enr. BATEAU cow/Enr. 'TIMBER , s. LEONAm-z DA ...
Simone Stratico, 1814
9
Scelte commedie di Carlo Goldoni
vuole spuntarsi il tendale. Lun. Andè de là, siora, a cavarghe la vesta e el zeudà. (con rabbia a Margarita. Mar. Via, via, figurarse , no me magnè. Andemo, siora Marina. Lue. E despoggieve anca vu. (a Margarita. Mar. Anca mi m'ho da ...
Carlo Goldoni, 1817
10
Istorie romane
... Vologcso , e finalmente Anace , che anche da Artabano era alato riconosciuto re dell'Armenia. Può ragionevolmente credersi, che Sanalrnce a Tendale, i quali partitami erano de1 Romani, contendessero con Vologeso ed Artabano , i ...
Cassius Dio Cocceianus, Luigi Bossi, Joannes Xiphilinus (l'historien), 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendale no contexto das seguintes notícias.
1
IL GIRO DELLA CORSICA CON "OBLIO"
dormiranno nell'ampio lettone costituito dal prendisole, ben chiuso dall'ermetico tendale ad archi con tanto di porta a cerniere che si affaccia sulla poppa della ... «Nautica, dez 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tendale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT