Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caudale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAUDALE EM ITALIANO

cau · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUDALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caudale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAUDALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caudale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caudale no dicionário italiano

A definição de caudal no dicionário é da cauda, ​​que diz respeito à cauda ou à sua posição: apêndice, região c. Caudal também está localizado em uma posição oposta à da cabeça.

La definizione di caudale nel dizionario è della coda, che concerne la coda o la sua posizione: appendice, regione c. Caudale è anche che si trova in posizione opposta a quella della testa.


Clique para ver a definição original de «caudale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAUDALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
feudale
feu·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
sottocaudale
sot·to·cau·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAUDALE

caucasico
caucasoide
caucciù
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAUDALE

absidale
arcispedale
cartello stradale
cicloidale
codale
contropedale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

Sinônimos e antônimos de caudale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAUDALE»

caudale anestesia cranio craniale significato rostrale rostro caudale medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat coda relativo essa termine grandi zool concerne posizione appendice regione trova opposta medicina enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum orphanet sequenza regressione malformazione congenita

Tradutor on-line com a tradução de caudale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUDALE

Conheça a tradução de caudale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caudale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caudale» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caudal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caudal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूंछ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каудальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caudal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেজের মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caudal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caudal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwanz-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬리의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caudal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாற்பாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेपटीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyruk
70 milhões de falantes

italiano

caudale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogonowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каудальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caudal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caudal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caudale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUDALE»

O termo «caudale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caudale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caudale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caudale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUDALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caudale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caudale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caudale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAUDALE»

Descubra o uso de caudale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caudale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terapia del dolore nel bambino
CAPITOLO 8 I BLOCCHI CENTRALI EXTRADURALI Giorgio /vanì L'ANESTESIA CAUDALE L'anestesia caudale è la tecnica loco-regionale più comunemente utilizzata per l'analgesia intra- e postoperatoria in chirurgia pediatrica, in ragione  ...
Giorgio Ivani, 2000
2
Neurologia diagnostica
1 .2 Sindromi di deterioramento encefalico rostro-caudale Se l'alterazione della coscienza è lieve l'esame neurologico può essere eseguito, anche se non in maniera completa, e permette di differenziare i comi di genesi neurologica con ...
Carlo Loeb, 2000
3
Il sistema nervoso centrale
Le aree premotrici più rostrali “prefrontali- dipendenti” PMDr, SEF e preSMA sono connesse con la cortex parietale più caudale (PGm, V6A e PG). Le relazioni dorsoventrali sono più o meno conservate. Il lobulo parietale superiore e le aree  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
4
Apparato digerente
Poi, l'estremità caudale della volta del sacco vitellino si invagina nella piega caudale in corso di sviluppo per diventare Vintestino caudale. Un altro diverticolo tubulare della estremità caudale della volta del sacco vitellino, r allantoide , si ...
Frank H. Netter, 2002
5
Fauna del Mediterraneo
Pinna caudale asimmetrica. Muso corto e lievemente rivolto verso l'alto. 1. Odontaspis ferox, Cagnaccio. Fino a 410 cm. Colore del dorso grigio, piuttosto uniforme. Pinna dorsale spostata più avanti rispetto alla specie seguente, che ha inoltre ...
Giovanni Nikiforos, 2002
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Pinna caudale lu líala; deoticoli inassillari finissimi, as- sai separat! ed eguali. Üsservato dal Coinroerson , come il segueule , nel grande océano equino liale. Lo Scabo imbbigliato , Scarus fre-\ nal us, Lacép. Una sola linea laterale;; pinna ...
‎1848
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Pinna caudale falcil'orrue; lìma lalerale vicina al dorso ed intorno!'la; mascelle eguali; denli piccoli; linla generale argentina; dorso paunauo; un' l lope, pinne petlorali ed anale, d'un giallo mescolalo di paouauo, dorsale e caudale“ brune.
Nel Quale, 1837
8
Atti della Società italiana di scienze naturali
6. Muso breve; tronco caudale V7 della lunghezza totale; corpo allungato; due serie dì punti lungo il ventre, una lungo l'anale 8. hseckeli. c. Muso breve; tronco caudale '/7 della lunghezza totale ; corpo allungato, stretto ; punti fra loro distanti,  ...
‎1883
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Cobitis, L. (quale è limitato dall'Agassiz): Corpo cilindrico: denti faringei tagliati a cuneo: pinna caudale rotondata. Gli appartengono le Cobitis fossilis e bal'batula, ed una nuova specie.3. Gobio, Cuv. Corpo fusiforme: due serie di denti faringei ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
7.9 Coccigeo laterale Perineo Epigastrico superficiale caudale Coccigeo laterale Prepuzio Epigastrico superficiale caudale Regione inguinale Epigastrico superficialecaudale Arto pelvico prossimale Epigastrico superficiale caudale Iliaco ...
John Williams, Alison Moores, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUDALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caudale no contexto das seguintes notícias.
1
Squalo bianco si spiaggia in Massachusetts: i bagnanti lo salvano …
Alcune persone hanno mantenuto lo squalo bagnato con secchi d'acqua, fino a quando i soccorritori ufficiali hanno attaccato la pinna caudale ... «Diregiovani, jul 15»
2
Pesce volante lo sfiora mentre fa surf: il video diventa virale
... il pesce fuoriesce dall'acqua e la pinna caudale vibra velocemente sfiorando l'acqua con il lobo inferiore allungato per conferire la velocità ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
3
Filippine: trovato squalo con la bocca larga un metro
... un incidente dal momento che la sua pinna caudale mancava, segno che potrebbe essere rimasta incastrata in reti o in altre imbarcazioni. «Fidelity News, jul 15»
4
Liquido seminale batteri
Area di focalità ipoecogena in sede caudale come per prostatite in regione transizionale. Piccola cisti utricolare. Ghiandola periferica e contorni ... «Medicitalia.it, jun 15»
5
Trucco da sposa
La sera prima concedetevi una maschera rilassante come ad esempio quella di caudale o una più costosa come quella di Chanel. Una buona ... «Glamour.it, jun 15»
6
Leuca, squalo a pochi metri dalla riva: ecco il video
Le immagini, girate con un telefono cellulare, mostrano chiaramente la pinna caudale che affiora dal mare vicinissima alla riva. Il video è stato ... «LecceSette, jun 15»
7
Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia
Il capo e il dorso hanno screziature di color giallo formanti un reticolo irregolare che, a partire dal basso ventre e fino all'estremità caudale ... «SavonaNews.it, jun 15»
8
Ernia del disco
... paramediana sinistra, in continuità con l'ernia sovradescritta, si osserva ulteriore frammento discale con estensione cranio-caudale di circa 0 ... «Medicitalia.it, jun 15»
9
Una specie aliena rilevata durante il monitoraggio dei fiumi
I filamenti hanno una lunghezza di circa 2 mm e tendono a diminuire verso la parte caudale. È una specie euriterma cioè capace di vivere ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, mai 15»
10
Scoperto il primo pesce interamente a sangue caldo
... permesso dalle ondulazioni del corpo generate dalla pinna caudale. L'aspetto sorprendente è però la conformazione delle branchie, avvolte ... «Corriere della Sera, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caudale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caudale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z