Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termocoibente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOCOIBENTE EM ITALIANO

ter · mo · coi · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMOCOIBENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termocoibente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERMOCOIBENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termocoibente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de termocoibente no dicionário italiano

A definição de termo-insulina no dicionário é isolante térmico.

La definizione di termocoibente nel dizionario è termoisolante.


Clique para ver a definição original de «termocoibente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOCOIBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
assorbente
as·sor·ben·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
inibente
inibente
libente
li·ben·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOCOIBENTE

termobarometro
termobatterio
termobilancia
termocauterio
termocettore
termochimica
termochimico
termocinetica
termocinetico
termocoagulazione
termocoibenza
termocompressione
termoconduttore
termoconvertitore
termoconvettore
termoconvezione
termocoperta
termocoppia
termoculla
termodiffusione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOCOIBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinônimos e antônimos de termocoibente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOCOIBENTE»

termocoibente termocoibente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica bèn tecn termoisolante solida termolan solida® viene accoppiato foglio alluminio tipo rinforzato retinato quindi resistente alla trazione grazie disposizione delle fibre isola trattiene calore contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole militante feltro lamellare orientate fornito rotoli prodotto pannelli lana roccia biosolubile corriere della sera scopri traduzione termine grandi ermokoi bente termoaislante garzanti linguistica volcalite intonaco minerale murature pietra strutture rientranti riempire vuoti materiale omogeneo tamponatura oppure stesso

Tradutor on-line com a tradução de termocoibente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOCOIBENTE

Conheça a tradução de termocoibente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termocoibente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termocoibente» em italiano.

Tradutor português - chinês

绝热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termoaislante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermoinsulating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thermoinsulating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thermoinsulating
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теплоизолирующим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thermoinsulating
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thermoinsulating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermoisolant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thermoinsulating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermoisolations
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱絶縁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thermoinsulating
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermoinsulating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thermoinsulating
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thermoinsulating
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thermoinsulating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termo-
70 milhões de falantes

italiano

termocoibente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termoizolacyjnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теплоізоляційним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termoizolantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμομονωτικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermoinsulating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmeisolerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thermoinsulating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termocoibente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOCOIBENTE»

O termo «termocoibente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termocoibente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termocoibente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termocoibente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMOCOIBENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termocoibente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termocoibente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termocoibente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOCOIBENTE»

Descubra o uso de termocoibente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termocoibente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... strato di rettifica * heat insulating layer, strato di termocoibentazione, strato termocoibente, strato termoisolante * impervious layer, strato di tenuta, strato impermeabile * insulating layer, strato coibente, strato isolante * interlocking pavement ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il sistema tetto
Si tratta di quelle caratteristiche relative alle funzioni integrative che uno strato termocoibente viene ad acquisire all'interno della soluzione conforme, durante la costruzione e l'esercizio. Anche il comportamento nel tempo del prodotto può ...
Luigi Paolino, 2013
3
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Soluzione 2: parete doppia esterna con blocchi alleggeriti in pasta e intercapedine isolata (cm 6). intonaco esterno termocoibente — blocco alleggerito cm 30 intonaco interno liMil Soluzione 3: muratura con blocchi alleggeriti in pasta (cm 30 ...
Antonino Alagna, 2007
4
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Con questo procedimento si tende a limitare le perdite di calore del calcestruzzo mediante un rivestimento termocoibente. Il calcestruzzo fresco viene messo nella cassaforma a temperatura normale o aumentata. Col calore che si libera ...
Vincenzo Pacenti, 1980
5
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
... significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente; in questo caso occorre la previa concessione urbanistica. (Cons. giust. sic., 7 maggio 1993, n.
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
6
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
... lavorazione, assemblaggio e giunzione sono in continua evoluzione e offrono sempre nuove possibilità sia in termini di fattibilità che di contenimento dei costi, • forte potere termocoibente (ma basso potere di accumulo termico; va usato in ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
7
Il concetto di rischio nel diritto penale moderno
Diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente. In questo caso occorre la previa ...
Chiara Perini, 2010
8
I reati urbanistico-edilizi
... del controllo amministrativo; diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente: in  ...
Paolo Tanda, 2013
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'tipo di follatura che rende il tessuto opaco, peloso e termocoibente' (dal 1995, EncTreccani 7,417; 2007, GRADIT). Prestito dall'ingl. melton jacket (1823, Byron, OED), per ellissi melton (1891, Times, ib.: «The output of printed meltons at ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Risanamento igienico dei locali umidi
Poi è necessario che il materiale termocoibente non contenga acqua vaporizzabile, e sia sufficientemente irrigidito da non risentire l'eventuale calpestio. A partire dall'alto la composizione stratigrafica di una terrazza praticabile deve oggi ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOCOIBENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termocoibente no contexto das seguintes notícias.
1
“Il Comune partecipi a bando su efficienza energetica”
Dal potenziamento della capacità termocoibente degli edifici, al miglioramento del rendimento degli impianti di produzione di calore, sia con ... «Estense.com, jul 15»
2
Caratteristiche e tipologie dei controsoffitti
Le caratteristiche fondamentali per un controsoffitto sono: resistenza meccanica, elevato potere termocoibente e fonoassorbente, caratteristiche di ... «Lavorincasa.it, mai 13»
3
Soluzioni tecniche ad alte prestazioni: il metodo ECA (energia, costo …
... con isolamento esterno a “cappotto”, protette esternamente con intonaco termocoibente ed internamente con intonaco in calce e gesso. «Edilio, fev 11»
4
SANAWARME - Intonaco isolante, traspirante, deumidificante …
Prima del completo indurimento dell'intonaco termocoibente SANAWARME ( il tempo occorrente sarà in relazione alla temperatura e all'umidità del luogo in cui ... «EdilPortale, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termocoibente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termocoibente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z