Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assorbente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSORBENTE EM ITALIANO

as · sor · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSORBENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assorbente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASSORBENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assorbente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Absorvente higienico

Assorbente igienico

O absorvente higiênico é um amortecedor para a higiene íntima da mulher. Os adsorventes do tipo de uso único descartável é geralmente de forma rectangular, achatada, que consiste em várias camadas de tecido e material sintético costurado e colado, que têm a finalidade de absorver o fluxo menstrual restante razoavelmente seco. Muitas vezes, os adesivos presentes no lado em contacto com a roupa interior e por vezes têm "asas" ou outro extensões adesivas que se dobram e colam em torno do gancho das cuecas, de modo a manter o absorvente em posição. O sintética absorvente descartável contêm muitas vezes dentro de polpa de madeira ou fibra sintética, dois revestimentos de algodão ou de gaze, com tecido sintético de seda, como branqueada, e um revestimento exterior feito de plástico. Alguns dos guardanapos sanitários de tipo antigo são mantidos no lugar por cintos, em vez de adesivos ou "asas". As almofadas de pano reutilizáveis ​​são feitas de algodão, esponja ou flanela, e pode ser costurado à mão ou comprado na loja. L'assorbente igienico è un tampone per l'igiene intima della donna. Gli assorbenti del tipo usa-e-getta sono in genere di forma rettangolare, appiattiti, costituiti da vari strati di stoffa e materiale sintetico cuciti ed incollati, che hanno lo scopo di assorbire il flusso mestruale mantenendosi ragionevolmente asciutti. Spesso presentano adesivi sul lato a contatto con gli indumenti intimi e a volte presentano "ali,", ovvero estensioni adesive laterali che si piegano ed incollano attorno al cavallo delle mutandine, in modo da mantenere l'assorbente in posizione. Gli assorbenti sintetici usa e getta contengono spesso all'interno pasta di legno o fibra sintetica, due rivestimenti in cotone sbiancato o garza, con tessuto sintetico simile alla seta, ed una fodera esterna in plastica. Alcuni assorbenti igienici, del vecchio tipo, sono tenuti in posizione da apparati tipo cinghie, invece di adesivi o "ali". Gli assorbenti riutilizzabili di stoffa sono fatti di cotone, spugna, o flanella, e possono essere cuciti a mano oppure comprati in negozio.

definição de assorbente no dicionário italiano

A primeira definição de absorvente no dicionário é que ele absorve, o que seca: um papel; potência a. de um corpo. Outra definição de absorvente é que ela se envolve, o que é necessário completamente. Absorvente também é o que tem poder de absorção.

La prima definizione di assorbente nel dizionario è che assorbe, che asciuga: carta a.; potere a. di un corpo. Altra definizione di assorbente è che impegna, che prende completamente. Assorbente è anche ciò che ha potere di assorbimento.

Clique para ver a definição original de «assorbente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSORBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
inibente
inibente
libente
li·ben·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
termocoibente
ter·mo·coi·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSORBENTE

assopito
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSORBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinônimos e antônimos de assorbente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSORBENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assorbente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de assorbente

ANTÔNIMOS DE «ASSORBENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «assorbente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de assorbente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSORBENTE»

assorbente batuffolo compressa cuscinetto filtrante permeabile poroso spugnoso tampone brillante lucido lustro riflettente specchiante splendente tirato specchio interno vassoio mente potere pozzo ascellare silicone igienico assorbente nonciclopedia grande conquista nostra società moderna funzione dare parvenza normalità alla donne trovano nell orrendo dizionari corriere sera sostanza assorbe significato termine treccani assol garza ovatta sterilizzate posto esternamente contenere nella fase wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum modi utilizzare wikihow come forse nessuno parlare ciclo oppure senti agio parlarne tuoi genitori ogni quanto deve cambiare quello nuvenia importante scegliere dimensione dell base quando cambia rende meglio conto quale possa essere misura interni modo vantaggi svantaggi probabilmente durante primissime applicazioni può trovare alcune difficoltà inserire indossare necessaria

Tradutor on-line com a tradução de assorbente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSORBENTE

Conheça a tradução de assorbente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assorbente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assorbente» em italiano.

Tradutor português - chinês

吸水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absorbente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absorbent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोषक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсорбирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absorvente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশোষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absorbant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saugfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸収性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡착제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absorbent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोषक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emici
70 milhões de falantes

italiano

assorbente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсорбуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absorbant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροφητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absorberende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absorberande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absorberende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assorbente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSORBENTE»

O termo «assorbente» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assorbente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assorbente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assorbente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSORBENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assorbente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assorbente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assorbente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ASSORBENTE»

Citações e frases célebres com a palavra assorbente.
1
Ramón Gómez de la Serna
Le banconote sono la carta assorbente del sudore del mondo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSORBENTE»

Descubra o uso de assorbente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assorbente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considerazioni sul Sistema Assorbente
Giovanni ZIFFO. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. I vasi linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro ...
Giovanni ZIFFO, 1867
2
Considerazioni sul sistema assorbente per il dottore ...
Giovanni Ziffo. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. Iva'si linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro tonaca ...
Giovanni Ziffo, 1867
3
La mente del bambino: Mente assorbente
In questo libro Maria Montessori si inoltra nel mistero di quel periodo «embrionale» in cui si organizza la mente.
Maria Montessori, 2013
4
Canti del caos
La ragazza con l'assorbente "Scusi, ho capito bene il titolo? Assorbente proprio nel senso di quell'aggeggio che le donne si piazzano... Be', lo sa anche lei dove ! " "Sì, sì, proprio quello!" "Ah, andiamo bene..." "Perché, lei che titolo mi ...
Antonio Moresco, 2001
5
Nuovi enigmi per Grandi
decretò Grandi — La carta assorbente! Tu, per scrivere a mano, ti doti di una carta assorbente. Furani, invece, non l'ha usata, visto che non è stata trovata. — Non capisco perché Furani avrebbe dovuto usare anche lui la carta assorbente — ...
Fabio Scaletti, 1997
6
Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre ...
La Montessori insiste su questo attributo assorbente. È assorbente perché accoglie tutto in sé come una lastra fotografica che riproduce i caratteri dell' ambiente indipendentemente dalla complessità o dal numero di componenti. Apprende ...
Raniero Regni, 2007
7
Nuova Enciclopedia popolare
La sostanza di cui vuolsi riconoscere il potere assorbente si dissecca compiutamente al fuoco, e si chiude in un vaso munito di turacciolo smerigliato- Quando è fredda se ne pone una porzione in un fiasco di larga apertura, e vi si lascia 'per ...
8
Il tuo ginecologo in tasca
Ho dimenticato di togliermi l'assorbente interno ed è rimasto lì per quasi due giorni. Avrò una sindrome da shock tossico? Quand'è che dovrei iniziare a preoccuparmi? Per quantononsia mai una buonaidea lasciare un assorbentein loco per ...
Lissa Rankin, 2011
9
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
Il manuale illustra tutti i principi teorico-pratici e le procedure per ingegnerizzare al meglio spazi acusticamente sensibili, come studi per la registrazione, sale di controllo, studi vocali, sale audio/ video, sale multimediali e home ...
F. Alton Everest, 2014
10
Elementi di mineralogia docimastica del signor Sage ... Tomo ...
:lr: 'Acido nitroso , combinato colla terra assorbente, forma un sale , che non è ,. deliquescente'ì; se ne trova del simile nel sal- " nitro di polituraíiì-Questo nitro terroso , non bolle su i carboni accesi ; l' acido nitroso s1 solleva solamente dalla  ...
‎1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSORBENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assorbente no contexto das seguintes notícias.
1
Imene artificiale: ritrovata verginità? | DIREGIOVANI.it
Lo sapevi che... L'assorbente interno non interferisce in alcun modo con la verginità femminile. L'imene è una sottile membrana flessibile che ... «Diregiovani, jul 15»
2
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014 - Il …
Il profilo incostituzionale assorbente è quello dettato dall'art. 136 della Costituzione e cioè, la violazione del giudicato costituzionale: è fatto ... «Il Quotidiano del Lazio, jul 15»
3
Fantasmi della dogmatica. Sul decreto legge e sulla legge di …
... dei propri precedenti, nel valutare la misura (meno assorbente ma nondimeno) irrinunciabile della ragionevolezza del legislatore... (segue). «Federalismi.it, jul 15»
4
Huggies Bimbo e Bimba: i nuovi pannolini a prova di maschietti e …
Lo speciale strato blu assorbente, in particolare, è posizionato diversamente nel modello Bimbo e Bimba: in questo modo vengono rispettate le ... «LeiChic, jul 15»
5
Crepes con farina di farro
Disponi le crepes in un piatto con delle carta assorbente, poi farciscile come più ti piace. Puoi creare delle lasagne, dei rotolini farciti, oppure chiuderle a metà e ... «Donna Moderna, jul 15»
6
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare - lafucina.it
Hanno un potere assorbente elevato e non creano rischi. Cosa non fare. Attenzione ai bambini, cercate di tenerli calmi ed evitate il pianto, ... «La Fucina, jul 15»
7
Biodegradabilità dei rifiuti in spiaggia: osserviamo e vergognamoci …
Vi siete mai chiesti quanto ci mettano un accendino, un pezzo di carta, un assorbente, una bottiglia, una lattina a 'sciogliersi' e a 'mischiarsi' ... «CheDonna.it, jul 15»
8
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione? | Altalex
In ogni caso, resta fermo l'argomento assorbente che le due dichiarazioni concordanti scritte e sottoscritte nel retro della pagina tre della ... «Altalex, jul 15»
9
Incidente stradale e omicidio colposo - Sentenze Cassazione
Condizione quest'ultima certamente insussistente nel caso di specie, quanto meno e in via assorbente per le stesse caratteristiche del luogo, ... «Sentenze Cassazione, jul 15»
10
La crociera a misura di ambiente - DotSail.it
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assorbente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assorbente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z