Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ticche" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TICCHE EM ITALIANO

ticche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TICCHE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ticche» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ticche no dicionário italiano

A primeira definição de ticche no dicionário é um ruído pequeno, seco e curto. Outra definição de ticche é pequeno ruído, seco e curto: ouvimos o t. O botão caiu no chão. Ticche também é contração repentina e involuntária, repetida com certa freqüência, de um ou mais músculos, especificações. facial: tem um t. nervoso.

La prima definizione di ticche nel dizionario è imita un piccolo rumore, secco e breve. Altra definizione di ticche è piccolo rumore, secco e breve: si sentì il t. del bottone caduto a terra. Ticche è anche contrazione improvvisa e involontaria, ripetuta con una certa frequenza, di uno o più muscoli, spec. facciali: ha un t. nervoso.


Clique para ver a definição original de «ticche» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TICCHE


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
scicche
scic·che
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TICCHE

tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TICCHE

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Sinônimos e antônimos de ticche no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TICCHE»

ticche ticche grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home tocche testi della tradizione filastrocche cantano natia svanadze mariam georgia piace questa canzone ringraziate emanuele partecipò alla wikitesti come picchio dentro cuore passa treno intrepido ciuf nello stagno umido tiri sasso plùf odio tacche calcio noioso decadente oggi qualcosa poco vedere delle furie rosse spagna vince quindi criticarla visualizza testo archivio karaoke carlo maria canzoni orologio vinicius moraes sergio bardotti paulo soledade tempo vola giorni

Tradutor on-line com a tradução de ticche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICCHE

Conheça a tradução de ticche a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ticche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticche» em italiano.

Tradutor português - chinês

ticche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ticche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ticche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ticche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ticche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ticche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ticche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ticche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ticche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ticche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ticche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ticche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ticche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ticche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ticche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ticche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ticche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticche
70 milhões de falantes

italiano

ticche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ticche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ticche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ticche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ticche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ticche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ticche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ticche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICCHE»

O termo «ticche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ticche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ticche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TICCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ticche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ticche» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ticche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TICCHE»

Descubra o uso de ticche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro scelto: recato in versi italiani
recato in versi italiani Johann Wolfgang ¬von Goethe, Giuseppe Rota. Su , tocchiamo ticche e ticche. Tu colà t'accosta un tratto Brinda meco e tutto è fatto. Tutta in ira la mia femmina Mi stracciò sta cappa a screzio , E com' io ne giva altero .
Johann Wolfgang ¬von Goethe, Giuseppe Rota, 1860
2
Gli sposi fuggitivi melo-dramma in tre atti composizione ...
(Mo me _so fritto) Mala. Già il cor diceami . Che un alma nobile In voi si sta. _Pcriz. Mo l' aggio fatta Ho chiacclriareato. E echiu re'meeirii3 Ca no 'nce sta. ) " Mala. Ben mel dicea -- Questo mio core Col ticche ticche - Che in sen mih. Periz.
Giuseppe Checcherini, Muraglia, Francesca Checcherini Cimignani, 1828
3
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Ubbidendo dunque al ticche-ticche del mio cuore, ed ai suggerimenti di madonna Ragione , ecco qui un articolo che meglio , per mia fe , non potrebbe svolgere l' argomento suddetto. Gli uomini nelle loro fabbriche voglion sempre I. solidità ...
Francesco Gasparoni, 1841
4
Limba italiană. Manual pentru clasa a IV-a
Ticche,. tacche. Vocabolario. LLee ffrriitttteellllee ddii CCaarrnneevvaallee LLee ffrriitttteellllee ddii CCaarrnneevvaallee Che bel. A presto! = Pe cur]nd! l'alba = zorile l'allegria = veselia augurare = a ura cercare = a c[uta Che peccato!
Georgeta-Liliana Carabela
5
Il Convito: Dramma Giocoso Per Musica ; Da rappresentarsi ...
Ticche, tocche. ',a .... ATTO PRIMO., . ' 33._ Cm). IO comando. ' Che, ' Nò, fignore. . . a 2 (Vederem chi víncerà.) . ,a y (Bel banchetto'fifaràl) . »Ca'v. Dove flete, o s iritellí... ' ' Che. :Dove siete, o arfarelli. .. ^,. A Che. ' ?nando dico, per berlocche.
Domenico Cimarosa, Filippo Livigni, 1784
6
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Ticche tech, ticche tacche . Equ. Pur soglion efflr _sempre alle ferrate, O vicini i prigioni -, . . Pall- 'Ioh tacche, ticche tacche, toh tab, tocche . O e' sono a cena tutti, o tutti morti I prigioni, e le guardie. Equ. Io siò stupito; E si' la porta a chiavi/ie!
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Gino Doria, 1726
7
Vocabolario Bolognese Italiano
Tec'. add. Pali'uto. Grassollo. Grass tec' - Patl'ulo, l'ail'uteilo. Tech. Toch -- Ticche tacche. Voci ile quali si imila o il battere che si la ;li usci di casa. o altri colpi dati dove ressia - In bol. lo diciamo specialmente -l Battere violentemente dal cuore.
Carolina Coronedi Berti
8
La fiera, commedia di Michelagnolo Buonarruoti, il giovane; ...
Jo non vo ebe Valerio , Nè che quefti mefebini Abbian narrate quefte cofe a fordo . Chiamifi un po 7 Bargello . Un di voi picchi 11 martel delle carceri : e i prigioni Di là paßt parola y Che 7 faceta venir quà . Pal. Ticche tocb , ticche tocebe . '□.
Michelangelo Buonarroti, Salvini, 1726
9
Fischia il vento
Ero in bottega ticche-tà che rubacchiavo ticche-tà e non pensavo ticche-tà alla prigione ticche-tà ma un giorno venne ticche-tà la polizia ticche-tà mi portò via ticche-tà da casa mia ticche-tà ma iofurbone ticche-tà presi un bastone ticche-tà e ...
Marco Sommariva, 2005
10
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli, ...
... cioè l'Oriuolo del Gentiluomo; sicché in due minuti fui accercliiato da tutti gl' innocenti Abitanti di Talavemla , e a tutti dovetti porre 1' Dritwlo all' orecchio; e quelle Fanciullo alle quali feci l'altissimo onore di farsentire 'il ticche-ticche due volte, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1805

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TICCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ticche no contexto das seguintes notícias.
1
Verso Napoli, solito dubbio Pizarro. Torna Badelj, spazio per Baba …
... visto ieri sera con la Lazio gioca con una velocità molto superiore ai Viola e se andiamo a fare il ticche-tocche solito ci infilano come polli. «Fiorentina.it, abr 15»
2
Il Chelsea vuole vendere Schürrle: c'è Reus, ma a Mourinho piace …
Montella col ticche tacche non incanta più nessuno. Ha snaturato mezza squadra i calciatori giocano per dispetto dei santi e nessuno crede più ... «Fiorentina.it, jan 15»
3
Il pensiero debole
Lui cammina, ticche ticche, e scrive dei nomi a caso…Zalapaun. Arafaifel…e loro i mobili li chiamano cosi. Se vogliono un nome ancora più ... «La Stampa, set 14»
4
Da MTV a Second Life e ritorno!
... a fermarsi e a dedicarle un galante baciamano, mentre il magico Ticche ticche tacche tacche delle gocce di pioggia e di felicità, leitmotiv del ... «Ninja Marketing, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ticche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z