Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ticchiolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TICCHIOLATO EM ITALIANO

tic · chio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TICCHIOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ticchiolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TICCHIOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ticchiolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ticchiolato no dicionário italiano

A definição de ticchiolato no dicionário é manchada, manchada, manchada: uma laje de mármore branco t. de vermelho.

La definizione di ticchiolato nel dizionario è macchiettato, picchiettato, screziato: una lastra di marmo bianco t. di rosso.


Clique para ver a definição original de «ticchiolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TICCHIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TICCHIOLATO

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TICCHIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de ticchiolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TICCHIOLATO»

ticchiolato ticchiolato grandi dizionari chio macchiettato picchiettato screziato lastra marmo bianco rosso significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit adjective feminine ticchiolata masculine plural ticchiolati ticchiolate speckled garzanti linguistica cosparso ticchi macchioline

Tradutor on-line com a tradução de ticchiolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICCHIOLATO

Conheça a tradução de ticchiolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ticchiolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticchiolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

ticchiolato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ticchiolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ticchiolato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ticchiolato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ticchiolato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ticchiolato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ticchiolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ticchiolato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ticchiolato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ticchiolato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ticchiolato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ticchiolato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ticchiolato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ticchiolato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ticchiolato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ticchiolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ticchiolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticchiolato
70 milhões de falantes

italiano

ticchiolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ticchiolato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ticchiolato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ticchiolato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ticchiolato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ticchiolato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ticchiolato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ticchiolato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticchiolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICCHIOLATO»

O termo «ticchiolato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ticchiolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticchiolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ticchiolato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ticchiolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TICCHIOLATO»

Descubra o uso de ticchiolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticchiolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... il disopra del collo, il dosso, e le penne scapolari brune marginate di rosso biondo, il groppone, o le tettrici della coda nericci', il bianco che domina sopra la gola, e su tutte la parti inferiori, è ticchiolato di nero sul davanti del collo , sul ventre, ...
‎1831
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È generalmente d' un grigio lionato', la testa è d'un grigio lionato ticchiolato , con la parte superiore del muso d'un grigio lionato schietto; il mento e la gola son rossicci', l'orecchio è situato in una fascia d'un bianco rossiccio, con 'una fascia ...
‎1844
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
... di calcabotto piccolo ticchiolato di Caienna, e da esso presentato per una varietà dcll'ihijau, ha il mantello nerastro, ticchiolato di rosso biondo e di grigio sul corpo, e bruno sotto, e sullwparte anteriore'del collo una specie di collare bianco.
‎1833
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
IL PICCHIO MURATORE TICCHIOLATO. Eccovi ancora una specie di picchio muratore di America col becco alquanto curvo, ma diverso dal precedente per la grossezza, per le piume, e pel clima; il suo paese nativo è la Guiana Olandese.
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questo Fialione, fatto conoscere dallo Scopoli, e di cui ignorasi il paese , non è interamente grosso quanto il germano; il disopra della testa ed il dosso sono rossi biondi, le piume del collo , e del corpo cenerine, il groppone è nero e ticchiolato ...
‎1831
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Corpo lungo una sola linea, nero e ticchiolato dirosso e di bianco;el_itre con larga fascia bianca verso la base. Dimora. Trovasi abhonduntissimo soprai fiori dello spin bianco e dell' anacio. ANTRENO DELLA SCROFULAHIA. i Graziosissimo ...
‎1837
7
Studio delle opere della creazione, per educare la mente ed ...
I Tordi sono specie di Merli a mantello ticchiolato; non ci visitano altro che in primavera e nel tempo della vendemmia ; prelevano suqueste un annuo tributo che sembrano apprezzar molto . Ma, in contraccambio, facciamo a questi uccelli una ...
Henri Hollard, 1850
8
Dizionzario delle scienze naturali
... il petto ticchiolato di nero', i fianchi sono lionati; il collo anteriore, il ventre e l' ano , sono bruni , con linee lìonate , strette. Quest' uccello, la mattina e la sera, per un'ora circa, fa sentire nei deserti montuosi e selvosi della Guiana , unifortissima ...
‎1845
9
Dizionario Scienze Naturali
... separatamente' sono dure, perquanto sieno ancora molto fragili. Risulta da questa disposizione che siffatta roccia non è suscettibile di polimento. Il suo colore e il nero ticchiolato di bianco sudicio , ovvero il grigio ticehiolato di nero e di ...
‎1838
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Quelle delle ali e della cola dcl Cuculo ticchiolato sono uniformemeute orlate di rosso biondo chiaro con un occhio verdognolo; la gola è di un rosso biondo chiaro variato di bruno, e le parti inferiori sono d' un bianco rossiccio; i tarsi sono  ...
Nel Quale, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticchiolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ticchiolato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z