Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ticket" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TICKET EM ITALIANO

ticket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TICKET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ticket e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TICKET EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ticket» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bilhete da saúde

Ticket sanitario

O bilhete de saúde indica na Itália uma taxa ou uma taxa de participação pública direta para a despesa pública como contrapartida para os cuidados de saúde prestados pelo Estado. Il ticket sanitario, indica, in Italia, una tassa ovvero una quota di partecipazione diretta dei cittadini alla spesa pubblica come controprestazione per l'assistenza sanitaria fornita dallo Stato.

definição de ticket no dicionário italiano

A primeira definição de tickets no dicionário é um recibo que permite aproveitar certos serviços com desconto. Outra definição de bilhete é a quota que os usuários do serviço nacional de saúde devem pagar pelos medicamentos comprados em farmácias, serviços médicos, exames clínicos e sim. O bilhete também está em corridas de cavalos, bilhete que nos episódios que você recebe do totalizador com os detalhes da aposta feita.

La prima definizione di ticket nel dizionario è scontrino che permette di usufruire di determinati servizi a prezzo convenzionato. Altra definizione di ticket è quota che gli utenti del servizio sanitario nazionale devono pagare per le medicine acquistate in farmacia, per le prestazioni mediche, per esami clinici e sim. Ticket è anche nell'ippica, biglietto che nelle puntate si riceve dal totalizzatore con gli estremi della scommessa effettuata.

Clique para ver a definição original de «ticket» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TICKET


antiracket
an·ti·ra·cket
basket
basket
cricket
cricket
gray market
gray market
ipermarket
i·per·mar·ket
jacket
jacket
market
market
minibasket
minibasket
pocket
pocket
racket
racket
supermarket
supermarket

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TICKET

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TICKET

asset
bouquet
budget
buffet
carnet
et
gadget
gourmet
internet
jet
let
meet
net
offset
outlet
pet
reset
set
soviet
target

Sinônimos e antônimos de ticket no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TICKET» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ticket» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ticket

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TICKET»

ticket abbonamento biglietto buono card carta contromarca coupon ricevuta scontrino tagliando tessera tesserino sanitario happy master compliments esenzione mail restaurant indica italia ticket più completo motore ricerca spettacoli cerca biglietti informazioni tutte mostre eventi concerti teatrali festival ticketone spettacolo sport cultura disney beauty beast iscriviti alert essere sempre aggiornato tutti nuovi volo voucher dipendenti edenred servizio prepagatiper tuoi spendere punti vendita tutta vivaticket prevendita acquista teatro danza musica opera musei pagamento tramite credito salute regione toscana pronto soccorso importi fissi mentre sulla specialistica ambulatoriale quello farmaci differenziato base della sistema piemonte portale permette pagare puoi così contare ulteriore modalità museo firenze galleria degli uffizi giugno novembre puro semplice naturale nell arte cinque seicento palatinasalute prestazioni ambulatoriali

Tradutor on-line com a tradução de ticket em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICKET

Conheça a tradução de ticket a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ticket a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticket» em italiano.

Tradutor português - chinês

车票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

billete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ticket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

билет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilhete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

billet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ticket
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilet
70 milhões de falantes

italiano

ticket
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισιτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaartjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biljett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticket

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICKET»

O termo «ticket» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ticket» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticket
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ticket».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TICKET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ticket» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ticket» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ticket

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TICKET»

Descubra o uso de ticket na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticket e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows 2000 Server Guida Completa
Kerberos usa una serie di scambi tra client, KDC e i server per ottenere e utilizzare ciò che chiamiamo ticket. Quando un utente da inizio a un accesso a Windows, Kerberos ottiene un ticket iniziale TGT {Ticket Granting Ticket) basato su un ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
2
Milano da morire
Ticket e così sia Settembre 2006: Traffico, Formigoni boccia il ticket della Moratti Fomigoni:“Il ticket antismog della Moratti è punitivo” Smog, scontro Region Comuni sul ticket d'ingresso Berlusconi: no a un ticket contro i pendolari Ticket: ...
Luigi Offeddu, Ferruccio Sansa, 2013
3
ASP.NET 4.0 in C# e VB. Guida completa per lo sviluppatore. ...
Questo tipo di autenticazione si basa su un ticket, all'interno del quale vengono salvate le informazioni relative all'utente. Questo ticket, a seconda delle modalità, viene memorizzato in un cookie oppure nell'URL della richiesta, senza che ...
Daniele Bochicchio, 2010
4
Fringe benefit e trasferte
Ticket restaurant 13.1 Somministrazioni in mense aziendali e prestazioni sostitutive I motivi per i quali l'imprenditore sia tenuto a fornire il pasto ai propri dipen- 20 Fringe Benefit denti sono di varia natura. A cio` puo`. Fringe benefit e trasferte 1 ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
5
IVA 2007. Con CD-ROM
Ticket i i civilistica dei ' Imposta indetraibile per il committente Procedura operativa Corrispettivo Fatturazione dei «ticket» 22. Casi particolari: fattura riepilogativa per ticket restaurant e per riparazione di autoveicoli in garanzia I servizi di ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
A ciò può adempiere in modi diversi e, nel caso in cui non possa o non voglia provvedere ad istituire un servizio di mensa aziendale, può risolvere il problema avvalendosi dei ticket restaurant. L'azienda provvede a stipulare un contratto con  ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
7
Annuario della musica. 2006-2007
... www.charta.it Ciao Ticket [email protected] www. ciaoticket. it Easy Tickets - Biglietto Facile servizioclienti@tkts. it www.tkts.it Happy Ticket ... www.prenofacile .it Stadium www.stadium.it Ticket Clcl info.ticket ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... (negozio) jeweller's bigliet'taio m booking clerk; (sui treni) ticket collector bigl iette'ria fticket office; Theat box office I biglietteria automatica ticket vending machine J bigli'etto m ticket; (lettera breve) note; (cartoncino) card; (di banca) banknote ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
ASP.NET 4.5 E ASP.NET MVC 4 IN C# E VB: Guida completa per ...
Encrypt Cripta il ticket di autenticazione. GetAuthCookie Recupera il ticket di autenticazione. GetRedirectUrl Recupera l'URL a cui sarà fatto ilredirect. HashPasswordForStoringInConfigFile Genera un hash corrispondente aunastringa.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
10
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Complessivamente la spesa totale media, sostenuta da ogni paziente per i costi non sanitari e di produzione, è stata di 95,12 € per l'Iter 1 e di 29,50 € per l'Iter 2. Dei 175 pazienti considerati dal nostro studio 108 erano paganti ticket: nell'iter ...
Emilio Quaia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TICKET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ticket no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco le misure per ridurre le liste d'attesa
Tra le novità, ambulatori aperti sabato e domenica, accesso ai prelievi senza prenotazione, pagamento del ticket per chi non disdice la visita, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Lombardia: Pd, in riforma sanita' ottenuta riduzione ticket
(AGI) - Milano, 27 lug. - "Al tavolo della trattativa sulla riforma della sanita' i gruppi di opposizione ottengono un risultato atteso da anni: ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
la proposta
Non un ticket dunque per fare il bagno nel fiume - che è meta anche di moltissimi pavesi nel fine settimana - ma per usare i servizi che la tassa ... «La Provincia Pavese, jul 15»
4
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia. Nel capoluogo isontino presentate 623 richieste a fronte delle 1.688 totali. Telesca: «Nessun assalto, il ... «Il Piccolo, jul 15»
5
Clima troppo secco per i funghi: niente ticket, saltano anche le mostre
E se l'estate rischia di essere senza funghi, si rischia anche di restare senza tesserini-ticket per la raccolta. Eppure c'è qualcuno che chiede ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
6
Visite specialistiche, niente più file all'Asp per pagare il ticket
AGRIGENTO. Niente più file all'alba per mettersi in lista e attese di ore e ore, come accade ogni giorno, per pagare il ticket di una prestazione ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Sanità, Maroni incontra sindacati
... governatore il tema della compartecipazione alla spesa sanitaria e socio sanitaria, con particolare riferimento ai ticket e alle rette delle Rsa. «Corriere della Sera, jul 15»
8
Lungomare Dante Alighieri, spostati distributori ticket per le strisce blu
Colonnina_ticket_strisce-blu_Erice_TpOggi Due distributori di tagliandi per la sosta a pagamento sul lungomare Dante Alighieri – situati nel ... «Trapanioggi.it, jul 15»
9
Ticket. Specialistica e farmaci: ecco le regole nelle Regioni …
Tra esenzioni, tariffe fisse, parametri reddituali, prestazione, esenzioni e norme differenti il sistema dei ticket mostra una “variabilità che può ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
10
A Salerno il ticket si pagherà negli uffici postali
SALA CONSILINA. Si potrà pagare negli uffici postali il ticket per le viste specialistiche, per gli esami diagnostici e tutti gli altri servizi erogati ... «La Citta di Salerno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticket [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ticket>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z