Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "e anche" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE E ANCHE EM ITALIANO

e anche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE E ANCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
E anche e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM E ANCHE


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
orobanche
o·ro·ban·che
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO E ANCHE

e allora
e certo
e cetera
e chiaro
e ciononostante
e comunque
e con questo
e con tutto ciò
e così
e cosi via
e dopo
e escluso
e evidente
e facile
e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO E ANCHE

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Sinônimos e antônimos de e anche no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «E ANCHE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «e anche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de e anche

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «E ANCHE»

e anche nonché anche ricchi piangono ossa analisi grammaticale avverbio dolore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italienisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen tutta colpa della neve york libri mondadori virginia bramati annalisa molinari sassi amici anni verate brianza trasferita nazionale conte punta sull orgoglio renzi sarà minuti come deve avere pazienza può essere uomo presente futuro infine periodo difficile prandelli balotelli amazon milano dove condivide appartamento intelligente libro pubblicato nella collana omnibus disponibile ebook sconto spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria ebola casi sospetti brasile cipro nord mondo roma primo caso sospetto notte italiana autorità dello stato meridionale paranà hanno segnalato esclusiva roberto marco autosospende quelererò attilio pellegrino

Tradutor on-line com a tradução de e anche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE E ANCHE

Conheça a tradução de e anche a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de e anche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «e anche» em italiano.

Tradutor português - chinês

乃至
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

e incluso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

and also
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और यहां तक ​​कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и даже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e até mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং এমনকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan juga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und sogar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そして、さえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심지어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan malah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và thậm chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि अगदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve hatta
70 milhões de falantes

italiano

e anche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

a nawet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і навіть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și chiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και ακόμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en selfs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och även
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de e anche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «E ANCHE»

O termo «e anche» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «e anche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de e anche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «e anche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «E ANCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «e anche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «e anche» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre e anche

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «E ANCHE»

Citações e frases célebres com a palavra e anche.
1
John Adams
Le banche hanno provocato più danni alla religione, alla moralità, alla tranquillità, alla prosperità e anche alla ricchezza della nazione rispetto al bene che possono aver fatto finora o che mai faranno.
2
James Lane Allen
L'anima attrae quello che essa segretamente coltiva; quello che ama, e anche quello che teme.
3
Ray Bradbury
Continuiamo ad essere imperfetti, pericolosi e terribili, e anche meravigliosi e fantastici. Ma stiamo imparando a cambiare.
4
Kadé Bruin
Negozio aperto tutti i giorni lavorativi, e anche di lunedì e di venerdì.
5
Art Buchwald
Gli americani sono gente dalle larghe vedute. Essi accettano il fatto che una persona sia alcolizzata, drogata, che picchi la moglie, e anche che sia un giornalista, ma se un uomo non guida, ci deve essere qualcosa di sbagliato in lui.
6
Italo Calvino
Evitavo di discorrere con gli altri, e anche di salutare, perché le conoscenze, si sa, a cominciarle è niente ma poi si resta legati.
7
Eduardo Chillida
Guardando infrangersi il mare talvolta furioso che riesce ad ammansire un po' le rocce, che simili a noi... un po' erose ma impavide, difendono la terra e anche l'anima delle cose.
8
Andrea De Carlo
Pensavo a quanto le nostre vite erano state diverse in questi anni, e anche simili in fondo, due di due possibili percorsi iniziati dallo stesso bivio.
9
Alessandro Del Piero
Il calcio è un mondo bellissimo e anche strano, una specie di pianeta in una galassia remota, piena di contrasti, privilegi e trappole. In questo pianeta circola gente strana, che cerca di sfruttare il calciatore senza curarsi minimamente di lui come persona.
10
John Donne
Si possono amare i poveri, i folli e anche i falsi, ma non le persone occupate.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «E ANCHE»

Descubra o uso de e anche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e anche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutta colpa della neve! (e anche un po' di New York)
Annalisa Molinari (Sassi per gli amici) è un giovane avvocato di 26 anni.
Virginia Bramati, 2013
2
Tutta colpa della neve! (e anche un po' di New York)
Bauser mi guarda a lungo prima di commentare: «In verità lo siamo, lavoriamo da tanti anni insieme e ci capiamo al volo e lei rimane sicuramente una valida collaboratrice...e anche una cara amica» Mentre dice questo colgo il suo sguardo ...
Virginia Bramati, 2013
3
Tutta colpa del mare (Youfeel): (e anche un po' di un mojito)
Lettura consigliata agli astemi – perché cambino idea!
Chiara Parenti, 2014
4
Anche da vecchie. Le donne nella terza e quarta età
Mi sento poi in debito con Antonella Deponte per il regalo di una certa idea e anche per avermi introdotto allo studio dell'età anziana con un approccio fatto di rigore e rispetto. Ancora, vorrei ringraziare Marina Piazza per la sua fiducia e ...
Teresa Bonifacio, 2010
5
Il disabile adulto. Anche i disabili diventano adulti e ...
Un compito importante e anche molto difficile per tutte le persone che in qualche modo si relazionano con persone che hanno "bisogni speciali", è quello di iniziare a rimuovere le barriere di comunicazione che impediscono la valorizzazione ...
A. Goussot, 2009
6
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
Recipienti cultuali rari e di struttura complessa quali askoi, rhyta e anche le cosiddette coppe-kernos possono venir reperiti in associazione ai kernoi circolari in contesto funerario1300 e, come si vedrà più sotto, pure in contesto sacro. La loro ...
Andrea Bignasca, 2000
7
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
È ormai evidente anche un certo gusto per quella varietà di tecniche che fa anche ornamentazione, perché troviamo anche stampe e stampine, anche su tela e anche su vetro, pitture in vetro (“nove cornice nere con entrovi pitture in vetro”), ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
8
Politica estera e opinione pubblica in Italia dall'unità ai ...
L'opinione pubblica, si potrebbe anche dire, tende a divenire mentalità collettiva; o, quanto meno, suggerisce indirizzi di portata generale e a lunga scadenza; e, anche se non soprattutto per questa via, raggiunge e coinvolge i responsabili, ...
Brunello Vigezzi, 1991
9
Danza e balletto
PETIPA LUCIEN suoi prodigi, venne soprannominato "Perrot l'aérien" e anche il " Taglioni màle". Fino al 1833, proprio della Taglioni (->) doveva essere anche l' eccezionale partner. Nel 1834 fu scritturato al San Carlo di Napoli. Qui conobbe  ...
Mario Pasi, 1993
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Anas clypeala L. - Sav. 5. 1.51. - It/aynchupsis clypcata Leach. - Bp. 71 (tosc. Meslolonc; lomb. (Iazzùlòn, Cazziilòlt). - Si prende in primavera nelle basse , e anche nel Bresciano e in Val-Tellina. Anas acuta L. - Sav. 5. 156. - Da/ila acuta Leach ...
‎1845

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «E ANCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo e anche no contexto das seguintes notícias.
1
Il bersaglio è nero e anche inerme
Una ricerca del «Guardian» condotta sui pubblici registri statunitensi ha fornito dati inoppugnabili sulla stretta correlazione tra la discriminazione razziale e ... «il manifesto, jun 15»
2
Alessandra telefona al vincitore: «Abbiamo perso e anche male»
PADOVA - Il primo commento di Alessandra Moretti è alle 1.32: «Mi congratulo con Luca Zaia per la vittoria. L'ho appena chiamato per fargli i complimenti. «Il Gazzettino, mai 15»
3
Il "Moratazo" stende il Real. E anche il Barça fa festa...
Dopo il Maracanazo e il Mineirazo, arriva il Moratazo: suo malgrado anche il Real Madrid avrà d'ora in poi il proprio incubo personale da ricordare negli anni a ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
4
Italicum, regaliamogli i vitalizi (e anche una vacanza ai Caraibi)
Per il vitalizio 10 giorni mi mancavano e per 10 giorni mi inculavano. Se si fosse votato il 28 di marzo come era in programma io per 10 giorni non pigliavo la ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
5
Uno scatto inaspettato e anche gli animali sorridono
Inutile negarlo: pensare che il proprio animale domestico stia sorridendo mette di buonumore. In realtà i sorrisi degli animali spesso sono la manifestazione di ... «La Repubblica, abr 15»
6
Coop e Farinetti si fanno il loro Expo E anche tanti soldi
Il patron di Eataly e amico intimo di Renzi gestirà la nuova Disneyland agro-alimentare di Bologna. Lui ci mette il marchio, i compagni il resto E tutti ci potranno ... «il Giornale, abr 15»
7
Un abbraccio protegge dal freddo, dall'ansia e anche dalle malattie
Effetti sulle difese immunitarie studiati da una ricerca pubblicata su Psychological Science. L'empatia è anche quella che rende il freddo «contagioso» ... «Corriere della Sera, abr 15»
8
Juve, Marchisio con l'Empoli. E anche Lichtsteiner è ok
TORINO - Un sabato in famiglia dopo la grande paura e il sospiro di sollievo. Claudio Marchisio ha trascorso una giornata di relax a casa dopo il venerdì a dir ... «Corriere dello Sport.it, mar 15»
9
Re Felipe è anche marchese di Oristano La Sardegna tra stupore e …
E anche il sindaco della città ci è rimasto quasi di stucco quando ha sentito in diretta tv che Filippo VI, che proprio ieri ha giurato in Parlamento, è stato anche ... «La Stampa, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. E anche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/e-anche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z