Baixe o aplicativo
educalingo
tosse asinina

Significado de "tosse asinina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOSSE ASININA EM ITALIANO

tosse asinina


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSSE ASININA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tosse asinina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOSSE ASININA EM ITALIANO

pertussis

A tosse perutosa é uma doença infecciosa, epidêmica e endêmica causada pela bactéria gram-negativa e coco-bacilo Bordetella pertussis e causa infecção aguda do trato respiratório.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOSSE ASININA

agglutinina · batterioagglutinina · catenina · chianina · chinina · colonnina · creatinina · laminina · lanina · lignina · madonnina · manina · maratonina · melanina · metionina · pettinina · piccinina · rennina · serotonina · treonina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOSSE ASININA

tosse · tosse canina · tosse convulsa · tossialimentare · tossicchiare · tossicità · tossico · tossicodipendente · tossicodipendenza · tossicofilo · tossicologia · tossicologico · tossicologo · tossicoloso · tossicomane · tossicomania · tossicone · tossicosi · tossicoso · tossiemia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOSSE ASININA

cagnina · calcitonina · carragenina · cianina · cotonina · enocianina · guanina · lichenina · manganina · oceanina · ruta canina · safranina · santonina · saponina · savonina · solanina · stagnina · stricnina · sultanina · tonnina

Sinônimos e antônimos de tosse asinina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOSSE ASININA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tosse asinina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOSSE ASININA»

tosse asinina · pertosse · tosse · canina · convulsa · asinina · sintomi · bambini · malattia · infettiva · contagiosa · epidemica · endemica · provocata · batterio · gram · negativo · cocco · bacillo · bordetella · pertussis · causa · infezione · cosa · fare · amicopediatra · volgarmente · nota · come · urlo · caratteristico · adulti · talvolta · emettono · quando · tentano · domande · risposte · hanno · detto · realtà · nomi · popolari · della · batterica · terapia · vaccino · conosciuta · consegue · alla · fine · sarà · imponente · prolungata · inspirazione · hooping · cought · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · cause · cura · saperesalute · dalla · volontà · concludono · sonora · assimilata · versi · animali · volgare · abbaiante · salute · nome · viene · popolarmente · chiamata · malattie · mondo · bimbi · blog · tratta · ostruisce · aeree · muco · periodo · incubazione · controlla · altre · francesi · esempi · contesto · reverso · context · specificava ·

Tradutor on-line com a tradução de tosse asinina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOSSE ASININA

Conheça a tradução de tosse asinina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tosse asinina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tosse asinina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

百日咳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tos ferina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cough asinine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काली खांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سعال ديكي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коклюш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coqueluche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুণ্ড়ি কাশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coqueluche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

batuk kokol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Keuchhusten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

咳asinine
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백일해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

watuk whooping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh ho gà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கக்குவான் இருமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डांग्या खोकला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Öksürük asinine
70 milhões de falantes
it

italiano

tosse asinina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krztusiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коклюш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tuse convulsivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinkhoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kikhosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kikhoste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tosse asinina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSSE ASININA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tosse asinina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tosse asinina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tosse asinina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOSSE ASININA»

Descubra o uso de tosse asinina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tosse asinina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimedio alla coclussia volgarmente tosse asinina e nuove ...
Giuseppe Brofferio. 43?34'2. www ALLA. COCLIJ'SSIA. ualgarmmte TOSSE ASININA NUOVE INVESTIGAZIONI MEDICHE SULLA NATURA DELLA MEDESIMA DEL MEDICO GIÌB'SÈÌPÌE'E BRQSE'FÌERIIO TORINO PER ALESSANDRO ...
Giuseppe Brofferio, 1840
2
Civiltà americana, vol.II
Quando batteva il burro nella zangola era un portento. Tutto questo lavoro faceva per la famiglia. Alla fine divenne così civile che prese la tosse asinina, e morì. Mia moglie andò dal prete e cercò di fargli dare una sepoltura cristiana, ma quel  ...
Carlo Izzo
3
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
... polmonale. In due ragazzi esistevano inoltre dei tubercoli nei polmoni e nelle ghiandole hronchiali.Di questi nove individui affetti di tosse asinina, tre soccombettero, ed alla sezione del cadaVere palesarono un' infiammazione più o meno ...
‎1836
4
Giornale delle scienze mediche
... coesistenza di due malattie , della struma e del vaiuolo, del morbillo e della tosse asinina, del reumatismo e della sifilide, della febbre periodica e della tubercolosi polmonare, della trombosi venosa e della febbre puerperale, non è raro che ...
‎1870
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
... ning; tosse quintana Schenkio, Geli or, e Ballo uio ; tussedine Hasler . È conosciuta in Italia sotto il nome di tosse asinina , di tosse canina — in Germania sotto quello di keichhusten, kinkhusten , knickhusten , stickhusten , ginkshusten, — in ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1815
6
Principi di Malattie Infettive:
... pertussis, che coinvolge il distretto tracheo-bronchiale dell'apparato respiratorio e si manifesta tipicamente con accessi periodici di tosse spasmodica (per cui la malattia è anche detta volgarmente “tosse asinina” o “tosse convulsa”).
Leonardo Calza, 2013
7
Manuale di pediatria omeopatica
Pertosse (tosse asinina) (ParteII, Cap. 6.2.2.) ® Tosse spasmodica Cuprum arsenicosum D4 3 volte al dì Ad attacchi durante la notte, labbra bluastre; il bambino serra il pollice nel pugno; ha molta sete. Corallium rubrum D6 3 volte al dì Come ...
Norbert Enders, 2006
8
Gli ebrei hanno sei dita: una vita lunga un secolo
Se un giorno tossivo, egli mi vedeva già tubercolotica; se Rimmon a due anni aveva un raffreddore, egli diagnosticava la tosse asinina (e mi obbligava a un assurdo volo, in pieno inverno, in un aeroplani- no del re Mihai, messo a nostra ...
Anna Colombo, 2005
9
Alla ricerca del tempo perduto
Temevo di prendere la tosse asinina che, con la mia tendenza agli attacchi d' asma, sarebbe stata per me un affare serio. Ma impegnò tutto il suo orgoglio, come unvirtuoso chenon vuole darsipermalato, a parlare ea sputareper tuttoil tempo.
Marcel Proust, 2011
10
Harmonia caelestis
Che non era stato capace di diagnosticare che la tosse asinina era tosse asinina. Bogyica decise di effettuare lei la sortita (già a Hort ci era riuscita). Salirono sull' autobus, e quando vennero i poliziotti a controllare, Bogyica diede il suo ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSSE ASININA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tosse asinina no contexto das seguintes notícias.
1
La Signorina in bianconero diventa primadonna
... una società assillata dalle sollecitudini igienico-sanitarie (cure per i denti, per la tosse asinina, per la «sifilide costituzionale» e la blenorragia, «the purgativo», ... «La Stampa, jun 15»
2
Cardias beante
mia figlia ha 14 anni.Due anni fà le fù diagnosticato un reflusso laringo faringeo.Che si presentava con crisi di tosse asinina che durava anche ore.Come terapia ... «Medicitalia.it, mai 15»
3
DiaSorin lancia i test per la Bordetella pertussis
... e conosciuta più comunemente come pertosse o tosse asinina. Francesco Colotta, Corporate senior VP e Chief Medical Officer di DiaSorin, ha commentato: “I ... «Il Messaggero, abr 15»
4
La storia e la scienza dell'omeopatia
I suoi rimedi conservano i nomi latini originali: Mephitis putorius è l'estratto di ghiandola anale di puzzola, ed è usato contro la tosse asinina; Pediculus capitis, ... «Focus, mar 15»
5
Pertosse da bambini, problemi di salute da adulti?
Non vi è un rapporto diretto di causa/effetto, quindi tranquilli, ma secondo gli scienziati la pertosse (conosciuta anche come tosse asinina, N.d.R.) avuta in età ... «MedicinaLive, jun 13»
6
Aria sulla fronte e niente coperte Guida (per ipocondriaci) in aereo
Non che le statistiche siano avare sui rischi reali, (soprattutto tosse, raffreddore, mal di gola) dispensati dal microclima d'una cabina ... Avrà la tosse asinina. «Corriere della Sera, dez 11»
7
Pertosse In Adulti e Bambini
La pertosse viene popolarmente chiamata “tosse cattiva” per la sua gravità e anche tosse asinina o canina per le caratteristiche inspirazioni prolungate e ... «Paperblog, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tosse asinina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tosse-asinina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT