Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasponibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASPONIBILITÀ EM ITALIANO

tra · spo · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASPONIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasponibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASPONIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasponibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasponibilità no dicionário italiano

A definição de transponibilidade no dicionário é o caráter, condição do que é transponível.

La definizione di trasponibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è trasponibile.


Clique para ver a definição original de «trasponibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASPONIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASPONIBILITÀ

trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
traspirazione
trasponibile
trasponimento
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasportazione
trasporto
traspositore
trasposizione
trasposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASPONIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de trasponibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASPONIBILITÀ»

trasponibilità trasponibilità grandi dizionari carattere condizione ciò trasponibile significato repubblica appunti linguistica generale università degli studi della tuscia mezzo biplanarità lingua espressione contenuto arbitrarietà sistema segni arbitrario kalt freddo caldo diapositiva dipartimento significante linguistici può essere trasmesso priorità parlato dello scritto fonico acustica

Tradutor on-line com a tradução de trasponibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASPONIBILITÀ

Conheça a tradução de trasponibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasponibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasponibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

可移植性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasladar el umbral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transposability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transposability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transposability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transposability
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transponibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transposability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transposabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transposability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transponierbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transposability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transposability
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transposability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transposability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transposability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transposability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakledilebilirliği
70 milhões de falantes

italiano

trasponibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transposability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transposability
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transposability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταθέσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transposability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transposability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transposability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasponibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASPONIBILITÀ»

O termo «trasponibilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasponibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasponibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasponibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASPONIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasponibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasponibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasponibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASPONIBILITÀ»

Descubra o uso de trasponibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasponibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicologia per l'educazione. Modelli antropologici. Regole ...
Prove di trasponibilità. Un procedimento più accurato per saggiare il grado di comprensione di ogni singolo allievo è quello sviluppato da Wertheimer nel suo libro sul pensiero produttivo. Tale procedimento si basa sul contrassegno più tipico ...
Wolfgang Metzger, 2000
2
Trattato di diritto fallimentare
125, secondo comma, c.p.c., legittimante il rilascio della procura ad litem in momento successivo alla notifica dell'atto introduttivo, purché anteriormente alla costituzione in giudizio di parte attrice: trasponibilità comunemente ammessa sub  ...
Amedeo Bassi, V. Buonocore, 2011
3
Chiasmi
Il senso è la "trasponibilità" dell'individuale entro l'essere d' indivisione co-eso per differenziazione. In questa trasponibilità, il singolare si libera alle proprie differenze, differenze assolutamente in-identificabili come oggetti e concetti. La cosa ...
Mimesis, 1998
4
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
Ovviamente con il termine realizzabilità non si vuole qui rinviare ad una meccanica trasponibilità del paradigma divino nel mondo sensibile (trasponibilità espressamente negata in 473a5-bl). Questa limitazione non implica però V ...
Salvatore Lavecchia
5
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
L'unitarietà e trasponibilità sono le caratteristiche fondamentali di qualsiasi comportamento 7. L'unitarietà è data evidentemente dal senso identico e globalmente anticipato (ad es. il prendere la penna): esso detta la selezione e la  ...
Giovanni Invitto, 1982
6
Itinerario estetico: simbolo, mito, metafora
Già sin dalle prime leggi di von Ehrenfels (considerato da molti come il vero fondatore della dottrina), venivano precisate alcune ipotesi (ad esempio la " trasponibilità" delle linee melodiche) a cui vanno aggiunte quelle formulate da ...
Gillo Dorfles, Luca Cesari, Aldo Colonetti, 2011
7
Organizzazione delle altezze nello spazio temperato
Anche la scala cromatica è una combinazione a trasposizione limitata poiché ha un solo livello di trasponibilità: se trasposta su un qualsiasi intervallo, il risultato sarà sempre uguale a se stesso. Numerose sono le caratteristiche che ...
Luigi Verdi, 1998
8
Cultura e scuola
che siano mantenute le stesse relazioni tra di esse (principio della trasponibilità delle qualità formali), non fecero altro che aggiungere ulteriori concetti ad una vecchia teoria, opponendo, alla maniera dei loro predecessori, alla «' riproduzione' ...
‎1980
9
Riforma della L. 241/1990 e processo amministrativo
264 (14) in ordine alla vincolatività della decisione governativa di determinazione delle quote saccarifere); _ dai caratteri propri dei procedimenti concordati “discende la non automatica trasponibilità alla fattispecie di profili di censura riferibili, ...
Maria Alessandra Sandulli, 2005
10
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
... traduce: quantitativamente nella rilevanza attribuitale nei temi principali, tra i protagonisti e nella direzionalità (critica o elogiativa) del registro stilistico; qualitativamente nel grado di trasponibilità del suo linguaggio nella retorica mediale (dei ...
M. Gavrila, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASPONIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasponibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Gianni Caravaggio, Collezione Maramotti, Reggio Emilia
L'impiego della scrittura da parte dell'artista dimostra come a volte l'arte possa usufruire di una certa 'trasponibilità del mezzo' (medium) per esprimere i concetti ... «TK, dez 08»
2
Pena condominiale
108, già per questa sola ragione la sua disciplina non le si può applicare e pertanto appare superfluo l'esame del problema relativo alla trasponibilità della ... «Altalex, out 07»
3
Il giudizio disciplinare a seguito di sospensione cautelare dal …
2568/2001 della VI Sezione del Consiglio di Stato, può essere considerato non come sintomo dell'automatica trasponibilità in sede disciplinare del giudicato ... «Diritto & Diritti, mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasponibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasponibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z