Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "treccone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRECCONE EM ITALIANO

trec · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRECCONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Treccone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRECCONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «treccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de treccone no dicionário italiano

A definição de treccone no dicionário é uma reivindicação de frutas e vegetais, ou outros comestíveis baratos.

La definizione di treccone nel dizionario è rivendugliolo di frutta e verdura, o di altri commestibili di poco prezzo.


Clique para ver a definição original de «treccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRECCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRECCONE

trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRECCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinônimos e antônimos de treccone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRECCONE»

treccone treccone grandi dizionari treccone† trec tosc rivendugliolo frutta verdura altri commestibili poco prezzo spreg intrigante imbroglione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia trecca home informazioni abbreviazioni contatti ricerca trebbia trebbio trebelliana trebellianica treccare treccia trezzadizionario sapere venditore minuto generi alimentari spec verdure uova pollame disonesto deriv repubblica garzanti linguistica specialmente cosa scopri dizionarioitaliano palude siena panaio saranno nove venti venticinque mattino dall esterno suono prolungato ripetuto napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue giornata forni solari casa casciano murlo iniziata alle ritrovo alla localita dove nicola ulivieri simone bazzotti

Tradutor on-line com a tradução de treccone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRECCONE

Conheça a tradução de treccone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de treccone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «treccone» em italiano.

Tradutor português - chinês

Treccone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Treccone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Treccone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Treccone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Treccone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Treccone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Treccone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Treccone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Treccone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Treccone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Treccone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Treccone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Treccone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Treccone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Treccone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Treccone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Treccone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Treccone
70 milhões de falantes

italiano

treccone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Treccone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Treccone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Treccone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Treccone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Treccone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Treccone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Treccone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de treccone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRECCONE»

O termo «treccone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «treccone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de treccone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «treccone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRECCONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «treccone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «treccone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre treccone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRECCONE»

Descubra o uso de treccone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com treccone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Giamtmltari. 'l'roe canto. a'. m. Treccone, Colui che compra a minuto per rivendere; ma robe più che altro mangerecce. 'l'l'eceare. v. c'ntr. Rivendere a minuto legumi, erbe, frutte ec.ll ingannare. Questo fu il primo signiiicato, venendo dal latino ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TRECCARE, dice il Vocabolario che vale farl'arte del treccone, cioè del rivendugliolo, e metaforicamente ingannare.Treccheria, arte del treccone, e figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf. ingannatore.
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Vocabolario della linqua italiana--
TRECCA, s. /. Rivendugliola che vende o trafflca frutte , legumi, èrbe, e simili. TRECCANTE. ». m. Treccone, Colui che compra a minuto per rivendere ; ma ròbe più che altro mangerecce. TRI.CCAHE. «. ali. Rivendere a minuto legumi, èrbe, ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Novelle di Antonio Cesari
STCONDÀ. Il piste, che pur testé io riseppi com'ein è una gioia da farne ogni più gran mercato: io mi credo certo poterne avere quaranta zec_chini snocciolato l' un so-. pra l'altro; e se n'andava col quadro. Il treccone, che vedea torsi il boccon  ...
Antonio Cesari, 1845
5
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
Il treccone, che vedea torsi il boccon di bocca; Piano, disse, a' ma' passi: voi non trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia la bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò da voi io medesimo, se vi ...
Antonio Cesari, 1825
6
Delle novelle di Antonio Cesari veronese
Rispose il treccone; Voi pur dite de'trenta, che ne sperate: ma io vi vo' dire, ch'egli è meglio fringuello in mano, che tordo in frasca. e potrebbe anche essere, che voi perdeste li dieci, e non aveste li trenta, che in vero è prezzo fuor di ragione .
Antonio Cesari, 1818
7
Novelle ... prete dell' oratorio edizione eseguita sulla ...
Il treccone, che vedea ; torsi il boccon di bocca : Piano, disse, a'ma'pas- si : voi non trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia la bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò | da voi io medesimo. sé vi ...
Antonio Cesari, 1838
8
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
(i co, chi) fare il mestiere del treccone - in annare. Treccheria,sf. mestiere ci trecccne - fio. vile truffa - sorpresa. Trecchiéro, a, add. spettante attacca. o a treccone - cm. ingannatore. Tréccia , sf. tutto ciò che èintrecciato insieme - capelli lunghi ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Far C arte del treccone • 5. Per meta/, vale ingannare . Lat. decipere , ali- cui imponere . Gr. f gnrrarat > . Rim. ant. P. IV. Guitt. E maggiormente ornato , e prode fatto , Chi me' sa di baratto , Treccando , e gabbando ad ogni mano . (t) TRECCE, y ...
Paulo Costa, 1826
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. Favellavano , e le trecche ancora , poiché una rivendugliola alla pronunzia sola conobbe Teofratto non essere Atenie- ae . TRECCÀRE . Far l' arte del treccone. §. Per metaf. vale Ingannare . Lat. decipero , oli- cui imponere . Gr. Ì\ etWaTOÌv .
‎1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRECCONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo treccone no contexto das seguintes notícias.
1
Testo Come Ti Fa Mad - MadMan
Treccone, PK accelerazione nel test, fatto nel Mercedes, faccio best lap ever, Dj pompa fino a quando il basement cede! Con gli zombie thriller, film di Spielberg, ... «R&B Junk Musica, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treccone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/treccone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z