Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "domestici" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMESTICI EM ITALIANO

domestici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMESTICI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Domestici e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOMESTICI


aristocratici
aristocratici
critici
critici
ecclesiastici
ecclesiastici
portici
portici
studii umanistici
studii umanistici
vertici
vertici

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOMESTICI

domenica
domenicale
domenicano
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domestico
domiciliare
domiciliarsi
domiciliato
domicilio
domificare
domificazione
domiforme

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOMESTICI

alcolici
amici
bici
cattolici
come dici
dipendenti pubblici
dodici
forbici
laici
lici
medici
pendici
periodici
quattordici
quindici
sacrifici
sedici
traffici
tredici
undici

Sinônimos e antônimos de domestici no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMESTICI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «domestici» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de domestici

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOMESTICI»

domestici personale servizio servidorame servitù robot canarini uccelli elevatori ccnl infortuni serpenti conigli lavoratori inps sono coloro prestano attività lavorativa continuativa necessità della vita familiare datore lavoro come esempio colf ricerca babysitter badanti governanti tate siamo agenzia occupa esclusivamente ricercare guardarobiere stiratrici cuochi assindatcolf associazione nazionale datori componente fidaldo aderente confedilizia rappresenta tutela categoria collaboratori nostro obiettivo oggi parte importante realtà sociale italiana sempre più richiede

Tradutor on-line com a tradução de domestici em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMESTICI

Conheça a tradução de domestici a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de domestici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «domestici» em italiano.

Tradutor português - chinês

宠物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mascotas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालतू जानवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيوانات الأليفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Животные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Animais de estimação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষা প্রাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Animaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haiwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haustiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애완 동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pets
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லப்பிராணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळीव प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evcil
70 milhões de falantes

italiano

domestici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwierzęta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тварини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Animale de companie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιτρέπονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troeteldiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Husdjur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de domestici

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMESTICI»

O termo «domestici» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «domestici» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de domestici
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «domestici».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMESTICI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «domestici» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «domestici» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre domestici

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DOMESTICI»

Citações e frases célebres com a palavra domestici.
1
Jared Mason Diamond
Gli animali domestici hanno aiutato l’uomo a produrre piú cibo in quattro modi diversi: fornendo latte, carne, concime e forza motrice per gli aratri.
2
Francis Galton
Gli animali domestici ben lavati e ben pettinati diventano stupidi; manca loro lo stimolo delle pulci.
3
Biante
Qual è l'animale più pericoloso? Tra gli animali feroci il tiranno; tra gli animali domestici l'adulatore.
4
John Irving
I figli e gli animali domestici dell’aristocrazia non sono mai troppo liberi, e non possono far male a nessuno. Spetta agli altri non sovraffollare il mondo e tener i loro cani alla catena.
5
Konrad Zacharias Lorenz
Tutti gli animali domestici sono veri e propri schiavi, solo il cane è un amico.
6
Chuck Palahniuk
Avete mai pensato che forse Adamo ed Eva non erano altro che gli animaletti domestici di Dio, cacciati di casa perché non avevano imparato a farla nella sabbietta? Forse gli esseri umani sono solo cuccioli di coccodrillo che Dio ha buttato nel cesso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOMESTICI»

Descubra o uso de domestici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com domestici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
(Omero, Odissea, libro XII) Molte aree economicamente marginali del pianeta ospitano ancora oggi razze di animali domestici il cui allevamento è stato soppiantato altrove dalle mutate condizioni di sviluppo sociale ed economico.
Marco Masseti, 2008
2
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
Il {ÈÉÈÉWÈÈQÉ LEGGE 'ARTICOLO I . Sono riguardati vizi redibitori, e daranno luogo all' azione risultante dall' art. 1641 del codice civile, nella vendita o scambi degli animali domestici qui sotto enumerati, senza distinzione delle località ove ...
Felix Lecoq, 1845
3
Della febbre in generale e delle febbri degli animali ...
Sembra però disposto ad ammettere la febbre in» termitbente negli animali domestici, come accenneremo trattando delle febbri in particolare. 1 "i Dice che varii autori, senza indicarti, hanno asserito « che a il cavallo non era mai affetto da ...
Carlo LESSONA (Professor at Asti.), 1852
4
Zootecnia pregi e difetti degli animali domestici col modo ...
Domestici si chiamano gli animali indefinitamente riprodotti sotto il potere dell' uomo, vuoi nei ricoveri, vuoi ne' pascoli assegnati; che se vivessero coll' uomo, ma rifiutassero in tale uno stato di riprodursi o dessero prodotti in cui perdura ...
Gaudenzio Cavagna, 1871
5
Zootecnia organizzazione e attitudini degli animali ...
l pratici avranno pure interesse a conoscere la quantità del sangue posseduto dagli animali domestici; ma sgraziatamentc non s'è ancora potuto determinare con esattezza. In zoologia fu stabilito come regola generale, che i mammiferi hanno ...
Gaudenzio Cavagna, 1872
6
Trattato del Piede considerato Negli Animali Domestici
+24' 133 sasgiorni sintanto che non vi sia più piaga e che l'ugna siasi bene consolidata. La cura è di sovente lunga e diflicile ad ottenersi, rimane per lungo tempo un piccolo punto dal quale trapela un umore sieroso o purulento; e questo  ...
‎1838
7
La Medicina e chirurgia popolare degli animali domestici, etc
Nicola CHICOLI. Causè.-Le cause che la producono sono le medesime delle altre idropi, cioè l' infiammazione, segnatamente lenta, degli organi addominali; però, secondo me debbesi ritenere una certa predisposizione, ovvero 1' azione di ...
Nicola CHICOLI, 1868
8
Della febbre in generale e delle febbri degli animali ...
Carlo Lessona. 428 Della febbre lattea e della febbre del parto Pag. i 82 Delle affezioni essenzialmente di natura flogoso-gangrenosa carhnn- culare n 206 Della febbre flogoso-gangrenosa carboncnlare n 230 Della febbre carbonchiosa  ...
Carlo Lessona, 1852
9
Principii di osteologia e artrologia dell'uomo e de' ...
Essi sono: La capsula sinoviale, Il legamento capsulare, Il legamento rotondo, ll legamento pubio-femorale. appunto quest'ultimo legamento il principale mezzo di connessione dell' articolazione, e manca negli altri mammiferi domestici.
Antonio De Martini, Egidio Maturi, 1860
10
Dei principii che debbono servire di norma pel ...
SERVIRE' Dl nonna BEL PERFEZIONAMENTO DEGLI ANIMALI DOMESTICI: APPLICATI PABTIC OLARIIIBNTB ALLA SPECIE BOVINA». Del Professore LESSONA, Membro ordinario. (Memoria letta.il 30 aprile 1846.). Prima d' occuparsi del ...
Carlo Lessona, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMESTICI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo domestici no contexto das seguintes notícias.
1
Animali domestici, Torino è la città pet-friendly per eccellenza
Il capoluogo sabaudo, secondo una ricerca a livello nazionale, sarebbe la città più adatta e più attrezzata ad accogliere viaggiatori con amici a quattro zampe al ... «TorinoToday, jul 15»
2
Crisi, calano i lavoratori domestici Ma è boom di colf e badanti italiane
18:38 - La crisi economica ha ridotto tra le famiglie la richiesta di colf e badanti, che sono diminuite nel complesso del 5,8%. Il calo, però, secondo i dati Inps è ... «TGCOM, jun 15»
3
ELETTRICITA`: AEEG, 28% DOMESTICI SU MERCATO LIBERO MA …
Consistente lo spostamento dei consumatori domestici verso il mercato libero: l`8,1% nel 2014 ha cambiato fornitore, contro il 7,4% del 2013. In totale i clienti ... «AGG Globalpress, jun 15»
4
I peggiori nemici di smartphone, tablet e pc? Gli animali domestici
I peggiori nemici degli smartphone, dei tablet e dei computer sono gli animali domestici. Cani e gatti, sostiene SquareTrade in una ricerca, hanno rotto ... «Adnkronos, mai 15»
5
Incidenti domestici. Inail sprona le “casalinghe” ad assicurarsi …
Incidenti domestici. Inail sprona le “casalinghe” ad assicurarsi: “Conviene e costa solo 60 centesimi al mese”. Casalinghe, assicurasi è obbligatorio e conviene. «Quotidiano Sanità, abr 15»
6
Tassa sugli animali domestici, Calabrese frena: "Nessun aumento …
L'assessore comunale all'Ambiente Gerardo Calabrese prova a spegnere le polemiche rispetto alla proposta del consigliere comunale progressista Mimmo ... «SalernoToday, abr 15»
7
Animali: italiani 'pet friendly', nelle case 60 mln di amici domestici
Roma, 7 apr. (AdnKronos Salute) - Gli italiani sono sempre più un popolo 'pet friendly'. Nel nostro Paese gli animali domestici sono circa 60 milioni e il migliore ... «Focus, abr 15»
8
Orlando: «Emendamento che cancella gli animali domestici dai …
ROMA - Non saranno più pignorati come fossero un oggetto, un vaso o un mobile. Gli animali domestici, non solo cani e gatti, ma anche costosissimi uccelli e ... «Corriere della Sera, mar 15»
9
#giulezampe, 100 mila firme per gli animali domestici: "Non sono …
Perché gli animali domestici non siano 'beni pignorabili'. La petizione #giulezampe lanciata e promossa da Tessa Gelisio - conduttrice tv, ambientalista e ... «La Repubblica, mar 15»
10
Come ridurre gli incidenti domestici dei bambini
L'ambiente domestico, che dovrebbe essere il più protettivo e sicuro per un bebè o un bambino, può nascondere invece molte insidie e pericoli che potrebbero ... «La Stampa, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Domestici [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/domestici>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z