Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trivellatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIVELLATORE EM ITALIANO

tri · vel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIVELLATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trivellatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIVELLATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trivellatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trivellatore no dicionário italiano

A primeira definição de borre no dicionário é aquela broca. Outra definição de perfurador é um trabalhador de perfuração. O perfurador também é um talou de perfuração.

La prima definizione di trivellatore nel dizionario è che trivella. Altra definizione di trivellatore è operaio addetto alla trivellazione. Trivellatore è anche arnese a trivella.


Clique para ver a definição original de «trivellatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIVELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIVELLATORE

triumviro
triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivella
trivellamento
trivellare
trivellatura
trivellazione
trivello
triveneto
triviale
trivialità
trivializzazione
trivialmente
trivialone
trivigiano
trivio
trivoltino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIVELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de trivellatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIVELLATORE»

trivellatore trivellatore treccani trivellatóre trivellare trice trivella compie trivellazioni terreno stesso tecnico guida mondo delle professioni cosa manovra macchine attrezzature utilizzate trivellazione cioe come diventare lavoro finanza soldionline solitamente occupa della pozzi petroliferi ricerca curriculum data pubblicazione tipo contratto collaborazione autonomo tempo determinato dizionari corriere sera scopri traduzione termine grandi trìce sign operaio addetto alla arnese vietato alle donne australiaitalia associazione italia apposito ente rilascia patenti avere paghe migliori sono corsi specializzazione tutta australia richiesto ovviamente esame tutto cercasi nuova

Tradutor on-line com a tradução de trivellatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIVELLATORE

Conheça a tradução de trivellatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trivellatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trivellatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrenillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

borer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

broca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengorek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천공 충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளைப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोखरणा-या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matkap
70 milhões de falantes

italiano

trivellatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiertacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sondor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυπητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boorder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trivellatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIVELLATORE»

O termo «trivellatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trivellatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trivellatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trivellatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIVELLATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trivellatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trivellatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trivellatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIVELLATORE»

Descubra o uso de trivellatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trivellatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Dai Registri d'Estimo risulta che nel 1657, 1661, 1664, 1669, 1672, 1683, 1688, è proprietario di un Fogatello alla Fucina di Manenti; dal 1669 al 1688 è proprietario di una Officina da Trivellatore nella Fucina di sopra in Località Fornace e nel ...
Barbiroli Bruno, 2012
2
Dies Irae
Intorno alle ore 10,30 la pala del trivellatore incontra uno strato impenetrabile, granitico, tecnicamente è detto essere un «cappellaccio», la benna fatica ad andare avanti. A ogni tuffo nel tunnel, scava non più di dieci centimetri. Alfredo urla ...
Giuseppe Genna, 2006
3
Per soldi o per amore (De Agostini)
Era da alcuni giorni che stava setacciando la regionein cercadel trivellatore e quando Rainer vide l'uomo che glicavalcava accanto capì cheil colonnello aveva trovato la persona che stava cercando. Era unuomo anziano e aveva un fisico ...
Vittorio Schiraldi, 2014
4
Geologia applicata all'ingegneria
... nei riguardi della seconda il geologo rappresenta il tecnico qualificato per collaborare al progetto di perforazione e per assistere il trivellatore nelle operazioni sul terreno. L'opera del geologo si svolge prima dell'inizio della perforazione, ...
Ardito Desio, 1973
5
Memoria sugli acquedotti di Velletri con alcuni suggerimenti ...
Onde meglio chiarire il modo ., come opera la natura sulla formazione di que' ricettacoli di acque che si rimangono imprigionati nelle viscere della terra , e come ellcno abbiano quella forza che il trivellatore fontaniere a mezzo de' suoi ...
Enrico Provenzani, 1841
6
L'arte di essere leader alla luce della Bibbia
Un giorno un trivellatore di un'altra compagnia petrolifera si recò da Getty chiedendo di essere assunto. « Perché vuoi lavorare per me? », gli chiese Getty. « Non posso iniziare a pagarti quello che prendi ora. Inoltre, i miei uomini devono fare ...
Myron Rush, 1996
7
Red Love
E comunque immagino che se vorrete me lo racconterete voi». Il compagno portòil boccale alle labbra. Isuoi occhibrillavano come divertiti.«È stato un incidente. Stavo lavorando aunautoma trivellatore e mi èfinita la mano negli ingranaggi».
Kady Cross, 2012
8
L'aggadah. Il mondo dello Spirito nei racconti dei maestri ebrei
Di uno degli Amoraim", che aveva ascoltato il racconto della figlia del trivellatore di pozzi - e l'interpretazione di R. Chanina ben Dosa - si narra che aggiunse: « E tuttavia, sua figlia (quella di Nechunjah, il trivellatore di pozzi) è morta di sete!
Jonah Fraenkel, 1999
9
La macchina morbida
IL POSTO A CUI APPARTIENI I miei guai cominciarono quando decisero che avevo lastoffadel capo – Inizia così: un grosso trivellatore biondo di Dallas miraccatta in un'agenzia di collocamento per farmi fare il domestico nel suo bungalow ...
William S. Burroughs, 2013
10
La regola del buio
Il trivellatore gli aveva detto che Cole aveva portato gamberi di fiume e salmone affumicato, ma Waters non aveva voglia di trascorrere più tempo del necessario con Billy e l'altro cafone. Era in momenti come quello, mentre aspettava che ...
Greg Iles, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIVELLATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trivellatore no contexto das seguintes notícias.
1
Mirandola, così vivono dentro i Map...
Dentro è peggio», esordisce Redouane Serraj, residente dei Map di Mirandola, di mestiere trivellatore per una ditta locale che si occupa di fibra ottica a Bologna ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
ARMAGEDDON - GIUDIZIO FINALE/ Su Rai 4 il film di Michael Bay …
Per impedire la catastrofe, il governo americano organizza una missione spaziale guidata dall'esperto trivellatore Harry Stamper: il piano è quello di ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
3
Il Raccattapalle: gossip, sarcasmi e allegri sputtanamenti
L'implacabile trivellatore, dopo aver deflorato tutte le tenniste ceche in circolazione, ha annunciato il suo clamoroso coming out. “Ho bisogno di trovare nuovi ... «Tennis Circus, fev 15»
4
Nella legge di Stabilità il regalo di Renzi a petrolieri e trivellatori
Il rottamatore Renzi, che oggi possiamo definire a pieno titolo "trivellatore", passa come un rullo compressore sui territori, ai quali viene messo di fatto il bavaglio ... «Blog di Beppe Grillo, dez 14»
5
Il nuovo film "Doraemon: Nobita's Space Heroes" debutterà prima …
... superpoteri: “Super-Pugno” per Doraemon, “Super-Forza” per Gian, il controllo dell'acqua per Shizuka, il potente ed ingenioso braccio-trivellatore per Suneo, ... «cartoonMag, nov 14»
6
Cambiamenti climatici: dopo la protesta la palla torna ai politici
... contro i cambiamenti climatici è terribile ed il momento di agire è adesso e non domani. La palla adesso va ai politici – il trivellatore Matteo Renzi incluso. «Il Fatto Quotidiano, set 14»
7
Michael Bay, ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad …
... i poliziotti rispettivamente interpretati da Will Smith e Martin Lawrence nel dittico Bad Boys (1995 e 2003), o che sia il trivellatore Harry Stamper di Bruce Willis ... «Bad Taste, jul 14»
8
Totem e tabù
Ostacoli risibili per un trivellatore che è anche leader nella svendita delle nostre industrie al peggior offerente (il caso dell'Indesit finita a Whirpool a fronte di ... «il manifesto, jul 14»
9
Prodi il trivellatore: "Perforiamo l'Adriatico, c'è un mare di petrolio"
ROMA - Dove trovare le coperture per le riforme promesse dal premier Renzi? "Semplice: scavando sotto terra. I soldi prendiamoli dai giacimenti petroliferi che ... «Today, mai 14»
10
Bruce Willis | classifica 10 film migliori |
La carriera di Willis viene spedita sullo spazio con Harry Stamper, trivellatore di petrolio, padre e amico premuroso, uomo votato all'ultimo sacrificio, reso da ... «CINEblog.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trivellatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trivellatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z