Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USOLARE EM ITALIANO

usolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA USOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «usolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usolare no dicionário italiano

A definição de usolar no dicionário é a espionagem, espiando por detrás de uma porta.

La definizione di usolare nel dizionario è origliare, spiare da dietro un uscio.


Clique para ver a definição original de «usolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USOLARE

username
usi
usignolo
usitatamente
usitato
usma
usmare
usmarino
uso
uso bollo
usofrutto
usoliere
usometro
ussaro
ussita
ussitismo
ussoricida
ussoricidio
usta
ustascia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de usolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USOLARE»

usolare usolare treccani uṡolare intr ausulare origine incerta ùṡolo avere tosc guardare ascoltare nascosto spiare origliare voce aretina etimologia usoliere ussaro ussero ussoricida novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni significato dizionari repubblica usciolare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare parola usolare† film segnala errori editore test home aretino dialogo stai facendo ssst usolando quel dice sorella ascolta napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de usolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USOLARE

Conheça a tradução de usolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de usolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

usolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

usolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

usolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

usolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

usolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

usolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

usolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

usolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

usolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usolare
70 milhões de falantes

italiano

usolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

usolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

usolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USOLARE»

O termo «usolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «usolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre usolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USOLARE»

Descubra o uso de usolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Stare ad.ascottar alt'uscio, di coppietta gli altrui ragionamenti. (Non da uscio, come qui appresso il Bedi, ma dall'ar. hyss'aurem admovere, auscultare. Altri forse dal gr. us orecchio: e cos1 usolare sarà quasi orecchiare. In provenz. oasi ovvero ...
‎1856
2
Supplemento à vocabularj italiani
USOLARE. Verb. intrans. Guardar di soppiatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascollare di soppiatto li altrui ragionamenti. ( Rrf. Voe»i>. •rei. ) Anal. Origliare. - Iersera , prima d' andare a letto, mi venne voglia di stare a ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Assottigliare verso l'estremità a. guisa di fuso , Afi'usolare. Arrusero. Partic. pass. di Afl'usare. 5 E in forma d'Add. Assottigliato verso l' estremità,' della più specialmente delle colonne. AFFUSELLARE. Att. Lo stesso che Afi'usare.
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Verb. intrans. Guardar di soppiatto da un fesso 0 da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatto li altrui ragionamenti. (Red. V«ai.. am.) Anni. Origliare. -Iersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a usolare alla porta ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Rafl'azzonare, Abbellirc. S. Per metafi Pala/i 2. Se tu gli affusolasti un ma] rimbrotto. (cioè gli mettesti addosso, gli desti una canata) Nel suo proprio significato diciamo più comunemente Rafl'usolare. . AF F USOLATO. Add. da Afl' usolare.
‎1827
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
USOLÀRE. Verb. intrans. Guardar di sappiatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatlo la' altrui ragionamenti. (Iled.Vocah. avu ~ ) Anal. Origliare.- Iersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
USOLÀRE. Verb. intrans. Guardar di sapptatto da un fesso o da uno spiraglio; e vale ancora Star ad ascoltare di soppiatto ti altrui ragionamenti. (m.t~vsna uri. ) Anal. Origliare.- lersera, prima d'andare a letto, mi venne voglia di stare a usolare  ...
‎1857
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
AH'usolare, rall'azzonare, aliellirc , ранге ‚ er olire.-" Aßusolato, add. a all'usolare , erpolítus: pci- irato ín aria a guisa di fuso ,jini in moduni circunwolulus. ‚ ' Alfutare , confutare , confutare. A fiacca collo , precipitosainente, риге! italiler.
‎1827
9
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
USOLARE— UZZOLO 171 649. Usolare, sen. osalare (Rd.) 'spiare, origliare'; nap . ausoliare. Dal got. hausjan 'udire'? Meglio pel significato dall' a. a. t. hlosèn, losén, lósslen 'subauscultare', accanto a forme con au: laus 'insidia', vb. laussen,  ...
Napoleone Caix, 1878
10
Vocabolario universale italiano
Add. m. da Rall'usolare.V. di reg. Lo stesso che All'usolato , V. (0) _ _ RANA. ' ( Bot.) Ra-fi-a. óf V. G. Lat. rhaphm. (Da rlia'plu: ago. ) Specie di palma , il cui fiutto termina 'in una punta d del?' (Aq) RANA. ' (Geog.) Lat. Rapliia. Antica cmu della ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/usolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z