Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USTA EM ITALIANO

u · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Usta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA USTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «usta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usta no dicionário italiano

A definição de usta no dicionário é um cheiro peculiar que alguns animais selvagens deixam em lugares onde passam, e que os cães cheiram a caça.

La definizione di usta nel dizionario è odore particolare che alcuni animali selvatici lasciano nei luoghi in cui passano, e che i cani fiutano nel cacciarli.


Clique para ver a definição original de «usta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USTA


a vista
a vista
artista
ar·ti·sta
asta
a·sta
augusta
au·gu·sta
basta
ba·sta
batista
ba·ti·sta
cesta
ce·sta
costa
co·sta
festa
fe·sta
lista
li·sta
pasta
pa·sta
pista
pi·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
risposta
ri·spo·sta
testa
te·sta
vista
vi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USTA

ussaro
ussita
ussitismo
ussoricida
ussoricidio
ustascia
Ustilaginali
ustilagine
ustionante
ustionare
ustionarsi
ustionato
ustione
usto
ustolare
ustolone
ustorio
ustoso
ustrina
ustrino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USTA

analista
autopista
barista
busta
composta
conquista
imposta
in questa
in testa
in vista
intervista
motorista
pesta
presta
protagonista
protesta
punto di vista
rasta
subasta
turista

Sinônimos e antônimos de usta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USTA»

usta billie jean king national tennis center circuit search player oktay tournaments rankings significato yemek tarifleri resimli usta united states association home official includes professional news scores information leagues related links dialetticon normalmente italianizzata dialetto più marcato pronuncia ósta dire possiede sempre complimento etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili nuovo deli wikizionario contenuto navigazione ricerca kdict glass derivazione modifica proto slavo serves charitable foundation celebrates name change ringing awarded total

Tradutor on-line com a tradução de usta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USTA

Conheça a tradução de usta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de usta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usta» em italiano.

Tradutor português - chinês

USTA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

usta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

USTA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

USTA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

usta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

USTA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

USTA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

USTA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

USTA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உஸ்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

usta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usta
70 milhões de falantes

italiano

usta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

USTA
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Usta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Usta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Usta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Usta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTA»

O termo «usta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «usta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre usta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USTA»

Descubra o uso de usta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
La Usta elettorale del 1860 si disse che sia difettosa, anzi la causa che ha dato luogo alla attuale legge, ma sembra però che coUa facoltà attribuita alle persone di esaminare se le persone in essa contenute posseggano le qualificazioni ...
Malta council of government, 1861
2
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore ...
Non è che usta sin un participio del verbo uro a cui manchi il proprio nome : usta è un sostantivo, o se vuolsi un participio usato a modo di sostantivo, sottintem cerussa. Plinio xxxvl 6, 20: usta casu reperta incendia Piraeei, cerussa in orcis ...
‎1855
3
Gli Ariani Del Iv Secolo
cipio di vita o sistema di leggi. Usta, allora, intesa in tal modo, ha un significato pressoché coincidente, per la sua etimologia, con hypóstasis. Inoltre, Aristotele l' usa in questo stesso senso, intendendo, cioè, ciò che è «individuum» e «numero  ...
4
Foglio Elettronico: strategie e pratica
... voti conseguiti, evidenziando il saldo rappresentanti eletti sia numericamente che graficamente Confronto grafico 2008-2009 □ Usta 1 □ Usta 2 I Usta 3 □ Usta 4 □ Usta 5 □ Usta 6 ©© Scheda Frequenze e dati demografici RIE ASS. , RIE.
Denis Ruggeri
5
Ambiente e opinione pubblica: un'inchiesta nell'area ...
un'inchiesta nell'area metropolitana di Milano Enrico Maria Tacchi. — - C> r^ r-; p (N — -— « m r-i r*ì r*^ ^T r^ r«^ ^o tN OS O TJ- oc — oo — p — r^ — — r- fN > rn rn o o TT (N ^-« ^^ ^^ r*ì *r> « — — rf fN ri M — . r-. §§000000 §§ §o o ...
Enrico Maria Tacchi, 1996
6
iscrizioni per la ricostruzione storica dell'impero romano: ...
... (usta) Itur(aeorum) et coh(ortibus) X I Thr(acum) Germ(anica) c(ivium) R( omanorum) et I Alpin(orum) ped(itata) / et I Noric(orum) et III Lusit(anorum) et II Astur(um) et Callaec(orum) et VII Breuc(orum) / et I Lusit(anorum) et II Aug(usta) ...
Guido Migliorati, 2014
7
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Fife (Ann. de Cium. et de Phys., XII, £o5) , mercè le sue investigazioni chimico, fece conoscere che nella spugna usta officinale esisteva il jodio allo stato idracido combinato alla potassa: e siccome del jodio puro e dell' idrojodato di potassa ...
‎1834
8
Antologia Medica
Fife (Ann. de Chim. et de Ph_ys., XII, 405), merce le sue investigazioni chimice, fece conoscere che nella spugna usta officinale esisteva il iodio allo stato idracido combinato alla potassa: e siccome del iodio puro e dell'idroiodato di potassa ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
9
Dell' architettura libri X. Tradotti e comentati dal ...
7 si è già detto che il Sile era lo stesso, che l' Ocra, e quella, che noi chiamiamo terra gialla ; è chiaro ancora che la Usta, di cui qui si parla , non è altro che uella , che diciamo noi terra gialla o giallo bruciato. È d'avvertirsi er altro, che Ceru:sa ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1832
10
L'Uomo Che Controllava I Binari
Erano tutte organizzate nello stesso modo: Maestri (Usta), Compagni (Kalfa) e Apprendisti (Scirak). Lo Scirak lavorava senza salario presso un Maestro; se era in gamba nel giro di 2-3 anni diventava Kalfa. Un voto dell'assemblea dei Maestri  ...
Vittorio De Alfaro, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usta no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Blackman responsabile sviluppo USTA I tennisti giovani …
Martin Blackman, responsabile dello sviluppo dei giocatori appartenenti all"USTA (Federazione americana tennis), ha detto che i giocatori americani hanno ... «Tennis World Italia, jul 15»
2
Teen Louisa Chirico Captures USTA French Open Wild Card
Eighteen-year-old Louisa Chirico of Harrison, N.Y. will make her Grand Slam singles main draw debut at the 2015 French Open after winning the Har-Tru USTA ... «Long Island Tennis Magazine, mai 15»
3
Red-hot Tiafoe, 17, to battle Arguello for USTA tournament crown
The 17-year-old wild card brought down the ATP's 90th-ranked player in his first match at the USTA Tallahassee Tennis Challenger, battling back after dropping ... «Tallahassee.com, mai 15»
4
Madison Keys non era a Brindisi per un accordo con l'USTA
Courtney Nguyen, giornalista di Sports Illustrated, riporta una notizia che spiega l'assenza di Madison Keys dal quartetto statunitense che si è presentato a ... «Ubi Tennis, abr 15»
5
USTA, Blackman nuovo responsabile giovani
Il successore di Patrick McEnroe nel ruolo più delicato dell'organigramma USTA ha finalmente un nome, quello di Martin Blackman, il cui annuncio chiude un ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, abr 15»
6
USTA's campus set to anchor Lake Nona sports district
The USTA National Campus will anchor 63 acres on the north portion of the Lake Nona Sports Innovation and Performance District. As envisioned, the district ... «Orlando Sentinel, abr 15»
7
Martin Blackman to Head USTA Player Development
At the USTA from 2009 to 2011, Blackman was senior director of talent identification and established the USTA's regional training partnerships with private ... «Wall Street Journal, abr 15»
8
Jared Donaldson: il tennis USTA dal volto umano
Il sole della Florida, batterie di ragazzini con il berretto sparsi su dozzine di campi in cemento a colpire palline da fondocampo, allenatori in occhiali da sole che ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, fev 15»
9
James Blake takes role with USTA charities
Blake's role with the USTA Foundation as a spokesman and ambassador was announced Monday. He succeeds Mary Carillo. Once ranked as high as No. «FOXSports.com, fev 15»
10
USTA sanctions same-gender events
The USTA announced Wednesday that it will schedule same-gender adult competitions throughout 2015, with a goal of having national championship events ... «ESPN, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/usta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z