Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vanigliato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VANIGLIATO EM ITALIANO

va · ni · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANIGLIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vanigliato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VANIGLIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vanigliato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vanigliato no dicionário italiano

A definição de baunilha no dicionário é aromatizada com baunilha, aromatizada com baunilha: açúcar v.

La definizione di vanigliato nel dizionario è aromatizzato con vaniglia, profumato alla vaniglia: zucchero v.


Clique para ver a definição original de «vanigliato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VANIGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
svegliato
ʃve·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VANIGLIATO

vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia
vani
vanificare
vanificarsi
vanificato
vaniglia
vanillina
vaniloqui
vaniloquio
vanire
vani
vanitosamente
vanitoso
vanni
vannino
vano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VANIGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinônimos e antônimos de vanigliato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VANIGLIATO»

vanigliato zucchero bertolini paneangeli vanillina fatto casa bustina cameo vanigliato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum bimby come aromatizzare vuoi avere aroma vaniglia assolutamente naturale ecco ricetta fare aromatizzato alla usato invece cucina facile semplicissimo preparare delicato profumato diverso dalla sintesi ricette buttalapasta fondamentale dolci spolverarli fine anche durante preparazione dare alfemminile pacchetto cosa

Tradutor on-line com a tradução de vanigliato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VANIGLIATO

Conheça a tradução de vanigliato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vanigliato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vanigliato» em italiano.

Tradutor português - chinês

香草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vainilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vanilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैनीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفانيليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ваниль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baunilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্যানিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vanille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vanila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vanille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バニラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닐라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vanilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vani
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெண்ணிலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vanilya
70 milhões de falantes

italiano

vanigliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wanilia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваніль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vanilie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βανίλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanielje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanilj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vanigliato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VANIGLIATO»

O termo «vanigliato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vanigliato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vanigliato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vanigliato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VANIGLIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vanigliato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vanigliato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vanigliato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VANIGLIATO»

Descubra o uso de vanigliato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vanigliato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
polvere grossa, 5 cucchiai di zucchero vanigliato, 4 cucchiai di farina ed una presa di cannella. Mescolate bene il composto e friggete nel grasso a fuoco moderato mettendolo nella padella per mezzo di un cucchiaio da dessert. Spolverate di ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Il tesoretto della pasticceria e della dispensa
Spolverate di zucchero vanigliato e servite. Bombe di pane alla mandorla. — Tagliate a piccolissimi dadolini 250 gr. di pane fino, bagnateli con latte per renderli morbidi ma non spappolati; unite 2 uova intere, 2 cucchiaiate di zucchero, una ...
G. Oberosler, 1989
3
Ricettario di pasticceria
Lasciate anzitutto rinvenire l'uvetta in poca acqua dopo averla lavata, quindi montate le uova con lo zucchero e con lo zucchero vanigliato fino a farle diventare spumose. Quindi aggiungete la buccia grattugiata del limone, la farina, il lievito, ...
‎2002
4
Cucina Toscana
Ingredienti 500 g di fragole 200 g di zucchero a velo vanigliato 50 g di cioccolato fondente 1/2 l di panna liquida 1/2 limone 1/2 arancia 1 bicchierino di cognac DECORAZIONE: alcune fette di arancia non trattata 1 cucchiaino di curacao _ ...
Guido Pedrittoni, 2010
5
L'Italia dei dolci
Ingredienti • 600 gr di mandorle dolci • 1 0 gr di mandorle amare • 450 + 75 gr di zucchero semolato finissimo • 60 gr di zucchero a velo • 80 gr di zucchero a velo vanigliato • 60 gr di farina 00 • 40 gr di scorzette d'arancia candite • un albume ...
Luigi Cremona, 2004
6
La cucina piemontese
Sformateil budino suun piatto da portata e decoratelo con fogliedi menta frescae scaglie di cioccolato. BùsiediChieri INGREDIENTI PER4PERSONE: 500 gdi farina 1 bustinadi lievito vanigliato 50 gdiburro 2 tuorli d'uovo 2 cucchiai di zucchero ...
Laura Rangoni, 2012
7
Le ricette per il dolce
TORTA DI FARINA GIALLA CON ZABAIONE AL CAFFÈ VANIGLIATO Ingredienti (per 10 persone) PER LA TORTA Farina bianca g 200 Farina gialla g 150 Zucchero g 180 Uova intere 3 Burro fuso g 120 Lievito Bertolini g 7 Latteg 100 Ricotta ...
Claudio Sadler, 2002
8
Le cento migliori ricette alla Nutella
PANETTONCINO. VANIGLIATO. CON. IDEA. DI. NUTELLA. per 6 persone INGREDIENTI 1 panettone 2 uova 7 tuorli 75 g diNutella 40 g di farina Grand Marnier 80 g di burro 3 dl di latte 1 baccello di vaniglia 160 g di zucchero zucchero a velo ...
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
9
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Ingredienti 200 g di farina di frumento, 7 00 g di burro, 80 g di zucchero, 50 g di semi di papavero macinati, 2 uova, il succo e la buccia di 7/2 limone, 2 cucchiai di panna acida, 2,5 di di panna da montare, 7 bustina di zucchero vanigliato.
‎2003
10
Le cento migliori ricette di caffè
per 6 persone INGREDIENTI Caffè: 25 g di zucchero vanigliato 275 mldicaffènero forte 12 g di gelatina in polvere 45 mld'acqua Vaniglia: 1 tuorlo 25 g di zucchero vanigliato 275 g di latte estratto di vaniglia 12 g di gelatina in polvere 45 ...
AA. VV., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VANIGLIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vanigliato no contexto das seguintes notícias.
1
Il dolce della domenica: Muffin yogurt e mele
In una ciotola mescolate la farina setacciata insieme con il lievito vanigliato ed unite lo zucchero. Fate sciogliere il burro molto delicatamente e, una volta ... «il Journal, mai 15»
2
Brioche farcite, una delizia per il palato di grandi e piccini/FOTO
... alla doratura può esserci d'aiuto la prova stecchino (se risulta asciutto possiamo sfornare). Spolverizziamo con zucchero a velo vanigliato e... buon appetito! «Il Vescovado Costa di Amalfi, abr 15»
3
Facciamo le castagnole alla crema? Ecco la ricetta facile e veloce …
Infine aggiungete anche la scorza di arancia grattuggiata e la vaniglia. Nel frattempo impastate la farina, le uova, lo zucchero, lo zucchero vanigliato, il lievito, ... «Caffeina Magazine, fev 15»
4
Quella che vi presentiamo è la ricetta dei ricciarelli, uno dei prodotti …
Passare il tutto in una zuppiera e aggiungere lo zucchero, lo zucchero vanigliato, gli albumi montati a neve e una spolverata di scorza grattugiata d'arancia ... «055firenze, dez 14»
5
Torte di mele: 8 varianti della classica
... finché saranno chiare e spumose; poi iniziate a incorporare 180 g di farina 00 mescolata a 2 terzi di bustina di lievito vanigliato fatta scendere da un setaccio, ... «Donna Moderna, set 14»
6
Plumcake light senza uova: la ricetta con poche calorie
Innanzitutto vanno setacciati e messi in una ciotola (di ceramica o di vetro abbastanza capiente) la farina e il lievito vanigliato per dolci. Aggiungere lo zucchero ... «Pour Femme, mai 14»
7
Buon estratto di Natale a tutti
C'è chi dopo l'uso li mette in una zuccheriera per preparare dello zucchero vanigliato, ma a mio parere l'aroma non è più un granché e se voglio preparare dello ... «La Repubblica, dez 13»
8
Ricette per il Natale 2013: pandoro fatto in casa
La consistenza si presenta morbida e dolce e il profumo vanigliato rende questa leccornia molto amata da grandi e bambini. Prepararlo richiede alcune ore di ... «Excite Italia, dez 13»
9
Ricetta amarene sciroppate, facile e veloce
Ricopritele costruendo strati con lo zucchero vanigliato e semolato, alternandoli bene. Coprite con un canovaccio pulito e lasciate riposare per un giorno intero. «Blogosfere, set 13»
10
Davide Oldani con la sua cucina «pop» inaugura l'estate del gusto …
... al vapore, succo di verdufrutta, pane pancetta e zucchero grezzo, il Cioccolato argento e pomodoro vanigliato. La risposta del pubblico straniero del Forte? «Il Sole 24 Ore, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vanigliato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vanigliato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z