Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "xantofilla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE XANTOFILLA EM ITALIANO

xan · to · fil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE XANTOFILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Xantofilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA XANTOFILLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «xantofilla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

xanthophylls

Xantofille

Os xantófilos são uma série de substâncias naturais que ocorrem na família dos carotenóides, variando de cor entre amarelo, laranja e vermelho, generalizada nos reinos animal e vegetal, possuindo a estrutura química básica do caroteno mas contendo átomos de oxigênio . O nome foi dado em 1873 por Berzelius ao pigmento solúvel em etanol extraído das folhas de outono. Às vezes, eles também são chamados de fitoxantinas, pois os nomes de muitas substâncias nesta classe são constituídos pelo nome da planta fonte à qual o sufixo -xantina é adicionado. Le xantofille sono una serie di sostanze naturali appartenenti chimicamente alla famiglia dei carotenoidi, di colore variabile tra il giallo, l'arancione e il rosso, largamente diffuse nel regno animale e vegetale, aventi la struttura chimica fondamentale del carotene, ma contenenti atomi di ossigeno. Il nome venne dato nel 1873 da Berzelius al pigmento solubile in etanolo estratto dalle foglie autunnali. Alcune volte vengono denominate anche fitoxantine, in quanto i nomi di molte sostanze di questa classe sono composti dal nome del vegetale d'origine a cui viene aggiunto il suffisso -xantina.

definição de xantofilla no dicionário italiano

A definição de xantofilina no dicionário é um pigmento amarelo de muitas plantas, derivadas de caroteno.

La definizione di xantofilla nel dizionario è pigmento giallo di molti vegetali, derivato dal carotene.

Clique para ver a definição original de «xantofilla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM XANTOFILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
clorofilla
clo·ro·fil·la
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO XANTOFILLA

x
X-rated
X-ray
xantelasma
xantene
xantenico
xantina
Xantoficee
xantogenato
xantogenico
xantoma
xantomatoso
xantopsia
xeno
xenodochio
xenoecologia
xenoecologico
xenofilia
xenofobia
xenofobo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO XANTOFILLA

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Sinônimos e antônimos de xantofilla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «XANTOFILLA»

xantofilla xantofille sono serie sostanze naturali appartenenti chimicamente alla famiglia carotenoidi colore variabile giallo arancione rosso largamente diffuse regno animale vegetale aventi struttura chimica fondamentale carotene xantofilla enciclopedia italiana treccani giuseppe gola ξανϑός ϕῦλλον foglia più diffusi vegetali trova specialmente grandi dizionari fìl chim molti derivato significato repubblica vitamine proteine carota gialla ricca capace mantenere buona pressione sistolica conosciuta portare benefici salute lungo colori pigmentari summa gallicana particolarmente erba medica impiegata preparare

Tradutor on-line com a tradução de xantofilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE XANTOFILLA

Conheça a tradução de xantofilla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de xantofilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xantofilla» em italiano.

Tradutor português - chinês

叶黄素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

xantofila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

xanthophyll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xanthophyll
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كزانتوفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ксантофилл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xanthophyll
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

xanthophyll
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

xanthophylle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

xantofil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xanthophyll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キサントフィル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크 산토 필
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

xanthophyll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xanthophyll
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாந்தோபைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

xanthophyll
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ksantofil
70 milhões de falantes

italiano

xantofilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ksantofilowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ксантофилл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

xantofilelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανθοφύλλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

xanthophyll
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xantofyll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

xanthophyll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de xantofilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XANTOFILLA»

O termo «xantofilla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «xantofilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de xantofilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «xantofilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «XANTOFILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «xantofilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «xantofilla» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre xantofilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «XANTOFILLA»

Descubra o uso de xantofilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xantofilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
Vedere Xantofilla. CAOLINO Silicato di alluminio idrato, utilizzato come coadiuvante tecnologico per le operazioni di chiarificazione o filtrazione. CAPPERO Vedere Tabella G-6. CAPRICO (Acido) Acido grasso saturo, C10, presente nel latte ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Manuale pratico di fitoterapia
Vegetale Carotenoidi contenuti Arancio Carotene, Licopene, Criptoxantina, Xantofilla, Vilaxantina, Zeaxan- tina, Beta-citroaurina Carota Alfa-beta-gamma- carotene, Xantofilla Fagioli Carotene, xantofilla Germe di giano Xantofilla, ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
3
Avicoltura
Gruppo Colore delle zampe Colore della pelle e dei grassi Coefficiente di colorazione (scala 0-5) Tenore in xantofilla del grasso (p.p.m.) 1) 5.000 U.I. Vit. A 2) 30.000 U.I. Vit. A 3) 50.000 U.I. Vit. A 4) 100.000 U.I. Vit. A molto giallo molto giallo ...
Alessandro Ghigi, 1974
4
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
I cromofori principali delle strutture retiniche sono la melanina, la lipofuscina, la xantofilla; queste sostanze sono considerate bersagli utili al trattamento laser. La melanina e la lipofuscina sono contenute in quantità maggiore nell'epitelio ...
Lucio Buratto, 2011
5
Il Giornale degli allevatori
nero impiegate diverse fonti di pigmentazione per fornire una parte del contenuto totale di xantofilla. In questo esperimento furono somministrate diete identiche contenenti 10 mg di xantofilla per lb di peso, ottenuti da farina di mais e farina ...
‎1974
6
Memorie della Reale accademia d'Italia, Classe di scienze ...
Del resto informazioni dirette sull'andamento della migrazione dal sangue alle ghiandole serigene, sono fornite dal contenuto delle ghiandole in carotene e xantofilla (per n. 50 paia di ghiandole). I valori sono ricavanti dalla somma delle ...
‎1940
7
Memorie
Per la xantofilla come per la carotina, il valore, sceso rapidamente dal «massimo accrescimento» ai «maturi», si risolleva al valore primitivo nei «prima trama » per ridiscendere assai basso nei « seconda trama ». In ogni modo nei « massimi ...
Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1935
8
Scientia genetica: periodico di genetica per i paesi latini
mane pressochè costante durante la maturazione: dunque nessun apporto dal sangue durante questo periodo. Per la xantofilla la quantità (3 volte superiore a quella del carotene) sale in un primo periodo considerevolmente (circa 12 volte),  ...
‎1939
9
Bullettino dell'Orto botanico della Università di Napoli
La xantofilla delle alghe brune è per Willstiitter identica a quella delle piante superiori (1). GLt sTUim m Kylin. Questo eminente studioso di pigmenti si è occupato a più riprese (1) Tswett, nel lavoro sulla Cromophylhi , distingue nelle Feoficee ...
Università di Napoli. Orto botanico
10
Bullettino dell'Orto botanico della R. Università di Napoli
La xantofilla delle alghe brune è per Willstiitter identica a quella delle piante superiori (1). Gli stvdii di Kylin. Questo eminente studioso di pigmenti si è occupato a più riprese (1) Tswett , nel lavoro sulla Croiuophylln , distingue nelle Feoftcee 3 ...
Università di Napoli. Orto botanico

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XANTOFILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xantofilla no contexto das seguintes notícias.
1
Kiwi: un delizioso frutto ricco di virtù salutari
L'arginina, poi, favorisce la circolazione sanguigna; la xantofilla combatte la disfunzione erettile e previene l'insorgenza di infiammazioni e tumori alla prostata; ... «Meteo Web, jun 15»
2
Salute Degli Occhi: Alimenti Che Fanno Bene Alla Vista
Si tratta di una xantofilla ed è presente sotto forma di diestere palmitico nei petali dei fiori di Tagetes erecta e da essi è estratta per poi essere commercializzata ... «SALUTE E BENESSERE, nov 14»
3
Tutti i colori dei boschi lombardi Le immagini
Escono così altre sostanze, carotenoidi, antociani, xantofilla: sono l'arancio, il rosso, il giallo che vanno poi a combinarsi e a sfumare in tutte le tonalità che ... «Corriere della Sera, out 14»
4
Perché le foglie diventano marroni? Le motivazioni del mutamento …
Le colorazioni aranciate che assumo le foglie dipendono dalla presenza di carotene mentre la colorazione gialla dalla presenza della xantofilla. «Newnotizie, set 14»
5
L'autunno, una magia della chimica A che dobbiamo quei toni delle …
Il rosso e il giallo sono il risultato di due grandi famiglie di pigmenti, i carotenoidi (carotene, licopene, xantofilla) e i flavonoidi (flavone, flavonolo e antocianina). «LiberoQuotidiano.it, set 14»
6
Le molteplici proprietà benefiche del kiwi, frutto esotico amico della …
... luteina e xantina) previene la degenerazione maculare legata all'età, la cataratta, le malattie cardiache e il cancro; grazie alla xantofilla previene il tumore alla ... «Meteo Web, fev 14»
7
La Bianca e la Nera….per disintossicarsi
Nella buccia invece troviamo sostanze coloranti come l'enoside e la xantofilla (conosciuta meglio come E161) che vengono impiegate dalle industrie come ... «greenMe.it, set 13»
8
"Ricette" mediche, un cibo per ogni disturbo
I pigmenti xantofilla che danno il colore verde ai cavoli aiutano a prevenire la degenerazione maculare, un disturbo che da anziani ci porta a vedere non più ... «BenessereBlog.it, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Xantofilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/xantofilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z