Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "xenofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE XENOFOBIA EM ITALIANO

xe · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE XENOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Xenofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA XENOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «xenofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
xenofobia

xenofobia

Xenofobia

A xenofobia é o medo do que é diferente de nós por natureza, raça, religião, nacionalidade, cor, gostos políticos ou sexuais, etc. O medo pode facilmente levar a preconceitos "diferentes", intolerância, discriminação, perseguição e abolição física. Exemplos são a homofobia e o racismo. A Associação Americana de Psiquiatria, na quarta edição do seu Manual de Diagnóstico e Estatística sobre Distúrbios Mentais, inclui na descrição de uma fobia e uma ansiedade intensa ocorrendo após a exposição ao "sujeito da fobia, tanto na vida real quanto na vida imaginária ou no vídeo ... ". Para a xenofobia, existem dois objetos principais aos quais ocorre a fobia: ▪ A primeira é uma população presente dentro de uma sociedade, mas não é considerada parte dessa sociedade. Muitas vezes, estes são imigrantes recentes, mas a xenofobia também pode ser direcionada a um grupo presente há séculos. Esta forma pode levar a ou facilitar reações violentas e hostis, como a expulsão em massa de imigrantes ou, no pior dos casos, o massacre, como no caso dos pogroms. La xenofobia è la paura di ciò che è diverso da noi per natura, razza, religione, nazionalità, colore, gusti politici o sessuali ecc. La paura può facilmente portare nei riguardi del "diverso" al pregiudizio, all'intolleranza, alla discriminazione, alla persecuzione fino all'eliminazione fisica. Ne sono esempio l'omofobia e il razzismo. La American Psychiatric Association, nella quarta edizione del suo Manuale diagnostico e statistico dei disordini mentali include nella descrizione di una fobia un'intensa ansia che si manifesta in seguito all'esposizione "all'oggetto della fobia, sia nella vita reale che nella vita immaginaria o in video...". Per la xenofobia ci sono due oggetti principali verso cui si manifesta la fobia: ▪ il primo è una popolazione presente all'interno di una società, che però non è considerata parte di quella società. Spesso si tratta di immigrati recenti, ma la xenofobia può anche essere diretta verso un gruppo che sia presente da secoli. Questa forma può provocare o facilitare reazioni ostili e violente, come l'espulsione di massa degli immigranti o, nei casi peggiori, il massacro, come nel caso dei pogrom.

definição de xenofobia no dicionário italiano

A definição de xenofobia no dicionário é a hostilidade sistemática e indiscriminada em relação aos estrangeiros e a todos os estrangeiros.

La definizione di xenofobia nel dizionario è ostilità sistematica e indiscriminata nei confronti degli stranieri e di tutto ciò che è straniero.

Clique para ver a definição original de «xenofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM XENOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO XENOFOBIA

xeno
xenodochio
xenoecologia
xenoecologico
xenofilia
xenofobo
xenoglossia
xenopo
xenotrapianto
xeres
xerobio
xerocopia
xerocopiare
xerocopiatrice
xeroderma
xerodermia
xerofilo
xerofita
xerofito
xeroftalmia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO XENOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de xenofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «XENOFOBIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «xenofobia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de xenofobia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «XENOFOBIA»

xenofobia esterofobia razzismo tesina oggi etimologia giovenale italia paura ciò diverso natura razza religione nazionalità colore gusti politici sessuali può facilmente portare riguardi pregiudizio xenofobia treccani xenofobìa senofobìa comp xeno modello xénophobie sentimento avversione generica indiscriminata stranieri dizionari corriere sera odio contro tutto appartiene propria nazione etnia significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto campagna diritti presentazione maggio svolgeranno prossime elezioni parlamento europeo politica guide home unimondo problema mondo strettamente legato aumento delle discriminazioni flussi migratori intolleranze confronti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche giornale degli fobie informazione sulla quello deve sapere emigrazione emigrati immigrazione massa popolazioni migranti genere accompagna

Tradutor on-line com a tradução de xenofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE XENOFOBIA

Conheça a tradução de xenofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de xenofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xenofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

排外主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

xenofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

xenophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهاب الأجانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ксенофобия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xenofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

xénophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

xenofobia disebarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fremdenfeindlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショービニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외국인을 싫어함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

xenophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét người ngoại quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீனோபோபியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabancı düşmanlığı
70 milhões de falantes

italiano

xenofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ksenofobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ксенофобія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

xenofobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξενοφοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

xenofobie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främlingsfientlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremmedfrykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de xenofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XENOFOBIA»

O termo «xenofobia» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «xenofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de xenofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «xenofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «XENOFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «xenofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «xenofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre xenofobia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «XENOFOBIA»

Citações e frases célebres com a palavra xenofobia.
1
Ryszard Kapuscinski
La xenofobia è la malattia di gente spaventata, afflitta da complessi di inferiorità e dal timore di vedersi riflessa nello specchio della cultura altrui.
2
Giorgio Napolitano
Le differenze in termini di origini etniche, religiose e culturali sono aumentate. Il rischio che queste differenze si traducano in un fattore di esclusione è sempre presente ed è aggravato dal diffondersi di una retorica pubblica che non esita, anche in Italia, ad incorporare accenti di intolleranza o xenofobia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «XENOFOBIA»

Descubra o uso de xenofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xenofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Xenofobia: frateli da odiare?
frateli da odiare? Sandro Gindro. tempo, come razzistiche e xenofobe. Si potrebbe essere tentati di identificare il razzismo con un malinteso nazionalismo parossistico ed esaltante i valori di una singola nazione; ma in realtà i confini politici ...
Sandro Gindro, 1993
2
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
Ed è così che, mettendo tutto insieme, la diffidenza religiosa, i pregiudizio sulla pelle «olivastra», l'ostilità politica alla docilità sindacale o al ribellismo ananrchico, lo scandalo schifato per il degrado igienico e mille altre cose, la xenofobia ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Convivere nel tempo della pluralità. XI Convegno dei Centri ...
3. Gli. italiani. e. gli. immigrati: rappresentazioni. sociali,. xenofobia,. paura. di Renzo Guolo La presenza degli stranieri in Italia è ormai diffusa e consolidata nel tempo; eppure, per parte della società, costituisce un problema. Un fenomeno ...
Centro Come, 2009
4
Razzismo, xenofobia e mass media: verso il rispetto e la ...
Some 120 journalists and media practitioners from Europe, North Africa and the Middle East met in Vienna on 22 and 23 May 2006 to discuss the influence of media on intercultural relations and racism.
European Union. European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, 2007
5
Zone di turbolenza: intrecci, somiglianze, conflitti
La xenofobia ha fondamento fisiologico prima che patologico, e criminalizzarla a priori significa incorrere nello stesso abbaglio di uno spiritualismo che condanna non già certe manifestazioni della corporeità, ma la corporeità stessa: un ...
Stefano Levi Della Torre, 2003
6
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
... l'origine etnica, oggetto di specifica trattazione, si ricordano: la risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia, del 29-5-1990, in G.U.C.E. C ...
Davide Strazzari, 2008
7
Oltre il razzismo: verso la società multirazziale e ...
Le grandi correnti migratorie nel Terzo Mondo pongono una sfida che va ben oltre le leggi sugli stranieri ed i provvedimenti di polizia.
Franco Ferrarotti, 1989
8
Razzismo al lavoro. Il sistema della discriminazione sul ...
Sindacati e imprese di fronte alla Race Equality Directive: il variegato panorama europeo di Steve Jefferys Introduzione In Europa gli immigrati e le minoranze di colore1 vivono spesso episodi di razzismo o xenofobia sul posto di lavoro; ...
Ferrero, Perocco, Marco Ferrero, Fabio Perocco, 2011
9
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Dante Alighieri Clienti molto esigenti Ho molte volte raccontato di come e quanto funzioni il vaccino pro-alieni.. c'è chi dice che è una cosa troppo artificiale perché per superare la xenofobia occorre una maturazione personale e una volontà di ...
Massimo Mongai, 2003
10
Dizionario di psicologia
cuando el SLIjeto habla una lengua que ignora por completo. xenofobia (al. Fremdenfeindlíchkeít; fr. xé— nophobie; ingl. xenophobia; it. xenofobia) BIBLIOGRAFÍA: Flournoy, T. (1889). Aversión y hostilidad hacia los extranjeros.
Umberto Galimberti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XENOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xenofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Santoro: "Chiudo in piazza contro la xenofobia ma non è un addio"
Una festa di piazza "per dire grazie a chi ci ha seguito", "un grido contro la xenofobia", un intreccio di nostalgia e voglia di guardare al futuro col pubblico ("una ... «La Repubblica, jun 15»
2
Paure, razzismo e xenofobia: la vergogna dei migranti cacciati
Paese disumano, ottuso e forte con i deboli, a tappetino con i comitati d'affari. La politica inesistente. I cittadini assuefatti dalle narrazioni tossiche. [Antonio ... «Babylonpost, jun 15»
3
Xenofobia, antisemitismo e una taglia su un italiano: ecco perché la …
Xenofobia, antisemitismo e una taglia su un italiano: ecco perché la Ue dovrebbe boicottare L'ultimo caso di intolleranza e odiosa discriminazione in Ungheria ... «L'Espresso, mai 15»
4
Intervento del Partito della Rifondazione Comunista su 'Razzismo …
"Razzismo e xenofobia tornano quanto mai utili sotto elezioni: sono il letame che consente al fascismo di crescere rigoglioso. La Lega Nord e la destra ... «SanremoNews.it, mai 15»
5
Profughi a Sarzana, Bellegoni (PdCI): “Sentimenti di razzismo …
Si insiste su sentimenti di razzismo, xenofobia e odio religioso che fondano le proprie radici in quella "guerra tra poveri" imposta dal pensiero unico dominante ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, abr 15»
6
L'Onu accusa il 'Sun' di xenofobia
L'Alto Commissariato inoltre ha chiesto a tutti i paesi europei di adottare “una linea più ferma sul razzismo e la xenofobia”. I paesi europei infatti si “sentono ... «il Journal, abr 15»
7
25 aprile, Merola: 'Qui basta razzismo e xenofobia, non vedremo …
Questo il 'nostro impegno verso i caduti'. Così il sindaco nel suo discorso durante la cerimonia solenne in piazza Nettuno, dove - tra gli altri - era presente anche ... «BolognaToday, abr 15»
8
Sudafrica: esercito contro la xenofobia, Ecowas minaccia …
La guerra tra poveri in Sudafrica si trasforma in furia xenofoba. I lavoratori locali danno la caccia ai lavoratori immigrati derubando i loro negozi, distruggendo ... «euronews, abr 15»
9
In Sudafrica i politici lanciano una campagna contro la xenofobia
I deputati sudafricani hanno deciso di sospendere le sedute parlamentari previste per la prossima settimana, per lanciare una campagna contro la xenofobia nei ... «Internazionale, abr 15»
10
Sudafrica:marcia 30.000 contro xenofobia
Almeno 30.000 persone hanno marciato oggi a Johannesburg in una protesta contro l'ondata di violenza xenofoba che nelle ultime settimane ha provocato vari ... «ANSA.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Xenofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/xenofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z