Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あねさん‐にょうぼう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あねさん‐にょうぼう EM JAPONÊS

あねさんぼう
anesannixyoubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あねさん‐にょうぼう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あねさん‐にょうぼう

あね‐にょうぼう
あね‐ぶん
あね‐むこ
あねがこうじ‐きんとも
あねがこうじしき
あねがわ‐の‐たたかい
あねご‐はだ
あねさま‐ごと
あねさま‐にんぎょう
あねさん‐かぶり
あねざき‐まさはる
あねじゃ‐ひと
あねったい‐きこう
あねったい‐こうあつたい
あねったい‐こうきあつ
あねったい‐しょくぶつ
あねったい‐りん
あねったい‐ジェットきりゅう
あねは‐づる
あねは‐の‐まつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あねさん‐にょうぼう

あ‐ぼう
あい‐ぼう
あおち‐びんぼう
あべ‐こうぼう
ぎんがていこくのこうぼう
こう‐こうぼう
うぼう
ころび‐こうぼう
さんみつ‐ぎょうぼう
しまい‐こうぼう
ょうぼう
しょしょ‐ほうぼう
じんこう‐にゅうぼう
せみ‐ほうぼう
うぼう
だんちがい‐へいこうぼう
ない‐きょうぼう
りゅうれん‐こうぼう
‐にょうぼう
マダムとにょうぼう

Sinônimos e antônimos de あねさん‐にょうぼう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あねさん‐にょうぼう»

Tradutor on-line com a tradução de あねさん‐にょうぼう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あねさん‐にょうぼう

Conheça a tradução de あねさん‐にょうぼう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あねさん‐にょうぼう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あねさん‐にょうぼう» em japonês.

Tradutor português - chinês

姐妹情深
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esposa hermana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sister wife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहन पत्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجة الشقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сестра жены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esposa da irmã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিস্টার স্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sœur femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isteri Sister
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwester Frau
180 milhões de falantes

japonês

あねさん‐にょうぼう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누나 아내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojo Sister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chị vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சகோதரி மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहीण पत्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kardeş eşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moglie sorella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostra żony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сестра дружини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soția sora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδελφή της γυναίκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suster vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syster fru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søster kone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あねさん‐にょうぼう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あねさん‐にょうぼう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あねさん‐にょうぼう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あねさん‐にょうぼう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あねさん‐にょうぼう»

Descubra o uso de あねさん‐にょうぼう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あねさん‐にょうぼう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1056 ページ
防 撲ぼくひすもう(相換)打換 阿防だんぼうあぼううぼう ぼう 11)56 ... おん三房ぼう女房童坊どうぼう茶筅坊ちゃせんぼう天人女房僧坊そうぼう紙圜坊ぎおんぼう古女房寝坊ねぼう生女房朝寝坊あさねぼう我女房谈義坊だんぎぼう町女房標ん坊はだかんぼう柿 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
明鏡国語辞典 - 45 ページ
あねさん-かぶり【姉さん被り】〔名 3 ^性の手ぬぐいのかぶり方で,その中央を額に当て両端を後頭 3 に回して、一方の 51 を折り返して顺上にのせるもの,辣さまかぶり,鍊はさんかぷり。あねさん-にょうぼう【鲔さん女房】 7 お〔名 3 夫より年上の女房。娣女房
北原保雄, 2002
3
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 374 ページ
00226 〕、女姉さん女房(あねさんにょうぼう)東宝、 1960 年[ ! ? - 006331 、女暗黒街撃滅命令(あんこくがいげきめつめいれい)東宝、 1961 年 0 - 00884 〕、女暗黒街の牙(あんこくがいのきば)東宝、 1962 年[ ! ? - 00893 〕、女ウルトラマン(うるとらまん)円谷 ...
日本映画史研究会, 2005
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 43 ページ
/em>.り姉さん〈被り I で大掃除をする。あねさんにょうぼう姉さん女房—で頭が上がらない。あねったい亜熱帯—気候。 I 亜寒帯。あねはづる姉羽鶴き三冬.動物。邇鶴。國アネモネ醫春.植物。紅花翁草。アネモネの花くつがへし居るは虻高野素十手のアネモネ ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
現代国語例解辞典 - 28 ページ
をさらに 81 へのせてはさむもの,【あねさん-にょうぼう姉さん女房^ ^ 1 夫よリ年上の妻,【あ—ねったい亜熱带】 8 冊と熱帚の中闞の気囊 V 大体、韓度二〇 4 から-二 0 -賓乃地城,【あね-むこ姉稱(姉,脊二はの今【ァネモネ】(奥さ 33 ミ)キンポゥゲ科の多年^の 0^ # ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
旺文社詳解国語辞典 - 8 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
7
新選国語辞典 - 29 ページ
あねにようぼう。あ-ねったい【亜熱蒂】^気候带のーつ。温带の中で熱帝に近い地域。平均気温二〇度以上の月が年間に四〜十一か月ある地域。あね-にょうぼう【姉女& ?】阁^夫より年上の妻。あねさんにょうぼう。\^、ァネモネよ 116 ョ 036 〉圔キンポ^ゥゲ科の ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 18 ページ
また庶民の一部では姉のことを「あねさん」と呼んだ。また、未婚の女性が髪の毛の汚れを防ぐために手拭で頭を包むのを「姉さんかぶり」という。あねにょうぼう「姉女房夫より年上か、しっかりでいて夫より立場の強い女携移いう。「姉さん女房」ともいう。 C 老女房 ...
笹間良彦, 2003
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 195 ページ
... まんちょうはう【万 8 ^】にょうぱぅ【女房】おいにようばう【老^ ^】こいにようばう【恋女房】とうせいにようぼう【当世女^】きょうにようぱ ... ぎのにようぱぅそばにょゥぱうなまによゥぽうかえるにようぼうふるにようぱぅわにようぱろせわにようぱぅちいんにょうぱぅあねさん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
広辞林
あなにきあにこ 110 ねかあね? ... 石垣お)に穴をあけて作った鬥,あネゃ【一嗟哉;感)驚いたときに出す声,ああ"あら,辛なや.む 5 : 2 :ゆ【 .... て 15 こと,あねさま-こつこ,おにんぎよごゥこ,あねさん. ... ブナ 3 :などの常錄広葉樹がよく発達する,あね-にょうぼう^【姉女^】(名)夫より年上の赛,かわずにようぼう,あね,おん【姉分】(名)かりに據と定めた人.あね ...
金澤庄三郎, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あねさん‐にょうぼう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/anesan-nyhou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em