Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶっ‐つける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶっ‐つける EM JAPONÊS

ぶっつける
buxtutukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶっ‐つける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶっ‐つける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶっ‐つける no dicionário japonês

Vou lançar uma peça de som "Alterar o som de" tocar ". Eu bati dois objetos. 3 Diga sem cobrir o seu oponente. 4 Atreva-se a enfrentar. 5 Coloque-o firmemente com uma unha ou similar e coloque-o. Para bater. ぶっ‐つける【打っ付ける】 [動カ下一]《「ぶちつける」の音変化》1 物を投げ当てる。2 物に打ち当てる。3 相手に包み隠さずに言う。4 あえて取り組ませる。5 釘などで、強くたたいてくっつける。打ちつける。

Clique para ver a definição original de «ぶっ‐つける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶっ‐つける


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶっ‐つける

ぶっ‐たたく
ぶっ‐たまげる
ぶっ‐
ぶっ‐ちがい
ぶっ‐ちぎり
ぶっ‐ちぎる
ぶっ‐ちゃける
ぶっ‐ちょう
ぶっ‐つかる
ぶっ‐つけ
ぶっ‐つづけ
ぶっ‐つぶす
ぶっ‐てき
ぶっ‐てん
ぶっ‐
ぶっ‐とう
ぶっ‐とおし
ぶっ‐とおす
ぶっ‐とばす
ぶっ‐とぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶっ‐つける

おし‐つける
おち‐つける
おどし‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
‐つける
こぎ‐つける

Sinônimos e antônimos de ぶっ‐つける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶっ‐つける»

Tradutor on-line com a tradução de ぶっ‐つける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶっ‐つける

Conheça a tradução de ぶっ‐つける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶっ‐つける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶっ‐つける» em japonês.

Tradutor português - chinês

把颜射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ponga Bukkake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put Bukkake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bukkake रखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع Bukkake و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положите Bukkake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coloque Bukkake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাখুন মাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mettez Bukkake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Letakkan Bukkake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

setzen Bukkake
180 milhões de falantes

japonês

ぶっ‐つける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔직히 낸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine Bukkake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt Bukkake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியா போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bukkake ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bukkake koy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere Bukkake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umieść Bukkake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладіть Bukkake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune Bukkake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε Bukkake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit Bukkake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Put Bukkake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett Bukkake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶっ‐つける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶっ‐つける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶっ‐つける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶっ‐つける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶっ‐つける»

Descubra o uso de ぶっ‐つける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶっ‐つける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅楼夢(下) - 第 2 巻
... 小刷譜で、そろそろけばをすきとりながら蕾月が、これてまあよかった、よく気をつけてみないとわからないようです、と言った。 ... はつくろったが、やはり似ていませんわ、でも、もうできません、と言ったと思うと、アアッと言って、たちまちぶっ倒れてしまった。
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
2
[新版]日本の秘密
しかし、帝国主義打倒というのを、アメリカにだけぶっつけるのは、片手落ちじゃないか、と僕は言った。「ソ連のスターリン大帝国主義、専制政治はどうしたんだ」とね。そうしたら、そうだと。それで、これは脈があるなと思って、資金も提供し、話もした。私のところに ...
副島隆彦, 2010
3
道徳生き生きとした授業を創る - 94 ページ
書くといえば、板書された内容をノ—トに書き写すくらいのもので、自分の考えを紙にぶっつける活動が少なすぎるようである。板書された内容を書き写すという活動も、書く活動にはちがいないが、これは、自分の考えを紙にぶっつける活動とは教育的意味が全く ...
新宮弘識, 1988
4
罪と罰(中) - 第 1 巻
みんなしてぞろぞろ往来へ出て、カテリーナさんはせきをしながら物乞いをして、きょうみたいにどこかの壁に頭をぶっつけるし、子供たちは泣き出す.... . .で、その辺でぶっ倒れて警察から病院へと運ばれたあげく、死んでしまい、子供たちは.... ..」いいえ、いいえ!
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1938
5
母と娘のららばい - 40 ページ
異母兄姉昭子は事あるごとに母にぶっかってきました。もしかしたら寂しさを母にぶっつけることで紛らわせていたのかもしれません。私が生まれてからは、特に昭子の心が母には見えなくなったよ、つに思えました。こんなこともありました。中学生だった昭子は ...
桜井まり子, 2003
6
夢遊病者の姪
ダンカン弁護士は初体ぶった様子で室内に押し入ろうとして、「なんだ、なんだ?何が起きたんだ?」と繰り返し○ ... 辛抱しきれなくなった博士は、肩をちょっと下げ、重心を落とした姿勢をぶっつけると、相手はたあいもなくよろめいた。エドナ・ハンマーはハンカチを目 ...
E・S・ガードナー/宇野利泰訳, 2013
7
【日本語訳/英語原文 同時掲載】雪の女王/THE SNOW QUEEN ~七つのお話でできているおとぎ物語~:
その大きなひろばでは、こどもたちのなかでも、あつかましいのが、そりを、おひゃくしょうたちの馬車の、うしろにいわえつけて、じょうずに馬車と ... じぶんのちいさなそりを、しばりつけて、いっしょにすべっていきました。 ... 雪はぶっつけるようにふりしきりました。
FIC010000, 2014
8
イリアス(上)
さて、今度は彼に代って、ゼウスの認であるアイアスが長い影をひく槍をほうりつけて、プリアモスの子(ヘクトル)の、四方によく釣合いのとれた楯に打ちあてる ... それで、日みたような大石を、楯にぶっつけると、それを内側へ押し破って、ヘクトルの膝を傷つけた。
ホメロス/呉茂一訳, 1997
9
「意外と知らない日本語」の本 - 138 ページ
付き添う」ぶっつける。触れさせる。正しく推量する。「答えを当てる」割りあてる。振り向ける。任ずる。「交渉の任に充てる」ポイント物事の区切りをつける場合にも「締める」を使う。ポイント重さや容量を測定するときは「量る」。ポイント「沿う」は流れや方針から離れず ...
日本語表現研究会, 2014
10
新選組意外史:
エ夫の仇をとるがいい」励ますように力強くいってきかせた。「はい」うなずいた梅は、まっ先に髭もじゃの肥った男の胸倉を、「おのれ、思い知ってか」両手に握りしめた切っ先で、身体ごとぶっつけるように突き当っていった。しかし反り血をもろに浴びてしまうと、次の ...
八切止夫, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶっ‐つける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶっ‐つける no contexto das seguintes notícias.
1
女性がキュンとする告白のセリフ7選 下準備とタイミングが重要
ストレートに自分の気持ちをぶっつけると真剣な感じがして好感が持たれます。 ◎ 3:君の笑顔に癒される、ずっと僕にだけ微笑んで欲しい. 「僕にだけ特別に」というのがポイントです。「僕だけを見ていて欲しい」というのもいいかもしれません。 ◎ 4:ずっと気になっ ... «livedoor, out 15»
2
【菊花賞】岩田サトノラーゼン反撃宣言
今は全然違う。セントライト記念も2~3番手だったら勝ち負けになった。あの悔しさを菊花賞にぶっつける。内枠なら楽しみは増えるし、外でも腹を決めて一発狙う」と闘志をむき出しにする。ダービー馬ドゥラメンテが不在なら、“最強”の位置に立って不思議はない。 «サンケイスポーツ, out 15»
3
岡本太郎ワールドを次世代に 'ぶっつける' 新しいアートニュースサイト …
岡本太郎ワールドを次世代に 'ぶっつける' 新しいアートニュースサイト 「PLAY TARO」がオープン. An error occurred. Unable to execute Javascript. 岡本太郎が鬼籍に入り19年が過ぎた2015年、命日である2月26日に、新しいアートニュースサイト「PLAY ... «THE FASHION POST, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶっ‐つける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-tsukeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em