Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふな‐どこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふな‐どこ EM JAPONÊS

ふなどこ
hunadoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふな‐どこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふな‐どこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふな‐どこ no dicionário japonês

Funa qualquer navio 【Ship / ship \u0026 # x7B2D】】 Floor in ship \u0026 thinsp; (yuka) \u0026 thinsp; burner \u0026 thinsp; filho de (th) \u0026 thinsp; Volte para o local de carregamento na parte inferior do navio. ふな‐どこ【船床/船笭】 船中の床 (ゆか) に敷く簀 (す) の子。転じて、船底の積荷場所。

Clique para ver a definição original de «ふな‐どこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふな‐どこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふな‐どこ

ふな‐だより
ふな‐だんす
ふな‐ちん
ふな‐
ふな‐つき
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐どいや
ふな‐どまり
ふな‐ど
ふな‐どんや
ふな‐
ふな‐ぬし
ふな‐のり
ふな‐はて
ふな‐
ふな‐ばし
ふな‐ばしご

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふな‐どこ

うきよどこ
たたみ‐どこ
たま‐どこ
だい‐どこ
つり‐どこ
‐どこ
‐どこ
どこ‐どこ
なえ‐どこ
ぬか‐どこ
‐どこ
‐どこ
ふくろ‐どこ
ふみこみ‐どこ
ほら‐どこ
ほん‐どこ
まんねん‐どこ
むろ‐どこ
‐どこ
わり‐どこ

Sinônimos e antônimos de ふな‐どこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふな‐どこ»

Tradutor on-line com a tradução de ふな‐どこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふな‐どこ

Conheça a tradução de ふな‐どこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふな‐どこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐どこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

船舶在哪里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nave donde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ship where
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिप जहां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفينة حيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корабль , где
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio onde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুনা কোথাও কোথাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navire où
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal mana-mana sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiff, wo
180 milhões de falantes

japonês

ふな‐どこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배 어디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapal ngendi wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ship nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் எங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाज कुठेही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gemi yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave dove
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statek , gdzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корабель , де
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nava în cazul în care
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίου, όπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip waar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fartyg där
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ship der
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふな‐どこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふな‐どこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふな‐どこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふな‐どこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐どこ»

Descubra o uso de ふな‐どこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐どこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
露伴全集 - 33 ページ
I ,くさぶてほっこくいづくさザいさくたてみのくさなほかん^ふべしケアゲノ 0 ドコ蹴上の栴牀。蹴上にある栴牀。打あけろどこけあげろどこケアゲフナパリ蹴上舟梁。蹴上の舟梁。せあけふなはりけあげふな 11 りケアゲ蹴上、家虽の蹴放しと云ふに^じ。打あけかをく ...
幸田露伴, 1929
2
地名人名付用字用語辞典 - 440 ページ
ふな 001 ! ^みふま〔船木-舟木〕麵ふなこし〔船越.舟越〕—ふなじ「^ 8 ^〕 898 を楽しむふなぞこ〔船底一〕 1 : 1 ^ 1 ; ,せ、るふなだ〔 ... する〕ふなで【船出-する〕ぉ洋へ船出ふなどこ〔船床〕 115 はふなに〔船荷〕 1151 むふなぬし〔^、王"か乗り組むふなのり〔船乘 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
3
明鏡国語辞典 - 1455 ページ
ふな-かた【船方】【名】船乗り。船頭。ふな-ぐ【船具】【名】船の用具。帆.籍〃舵^錨な-鎮など,せんぐ。ふな. ^ら【船倉(船蔵)】〔名: 0 ... で【船出】〔名.自サ変】船が港を出ること"出航。出帆。ふ. ?どこ【船床】【名〕和船の床。また,そこに敷くすのこ。ふ. ?どめ【船^め一 ...
北原保雄, 2002
4
赤い船: おとぎはなし集
ひつゆこせんせいむくにとせんせいある日、露子は、先生に向かって、オルガンはどこの国からきたのでしょうかいと問いました。すると先生嶋、甥のがいこくがいこくかがきろろはじめはバ外国からきたのだといわれました。外国というと、どこでしょうかと考えながら ...
小川未明, 1971
5
訓蒙図彙 - 281 ページ
... むぎ(麥)米 209 - 3 ォふな(脚)龍 185 - 4 ォふなげた(舟)器に 3 - 13 ォふなこ(舟子)人 80 - 16 ゥふなだな(舟)器に 3 - 13 ォふなどこ(舟)器に 3 - 13 ォふなばし(浮桷)地 62 - 16 ォふなばた(舟)器に 3 - 13 ォふなゑ(柰)果 221 - 2 ゥふね(舟)器 123 - 13 ォふね( ...
中村惕斎, ‎杉本つとむ, 1975
6
萬葉集物語 - 93 ページ
みかわたけちの次に、翌大宝二年(七〇二)に三河(愛知県東部)へ行幸になったとき、お供の高市くろひと黑人のよんだ歌、ふなはてあれさきゆたななをぶねいづくにか船泊すらむ安礼の崎こぎたみ行きし棚無し小舟(巻一,五八高市黒人)今、三河の安礼の崎(どこ ...
森岡美子, 2008
7
頭のいい子を育てるおはなし366
ちいふねぼうけんだいすふなゆめちちおやロビンソン・クルーソーは小さいころから、とにかく船と冒険が大好きで、船のりになること ... なんどこうかいみなとじゅうににちめあらしふねい何度かの航海をへて、アフリカへむかっていたときのこと、港をでて十一一日目 ...
主婦の友社, 2011
8
嫗山姥: 重井筒 - 84 ページ
むめうは-りれんげけ,《なむめ 5 は 5 れんげけふなむめうは 5 れんげけふ 神田南砷保町 I 定 2 七錢 1 年 重井筒二十五石の鳥居の彼方よゥ女の泣〜聲子の.泣き聲。 I 南無三寶 ... をどこちからなみだま上ばものもつてをんなひざふかさなを, .や見て居られふみ ...
近松門左衛門, 1890
9
新・平家物語 完全版:
射るそ、逃げると射殺すぞ』ふなべりすぐ舷を寄せて来た大きな屋形造りの船上には、弓を張り並べた七、八人の男とものほか、 ... うむ、漁師ではないな』『どこの侍ぞ』『どこから来て、どこへ漕ぎ行くか』口ぐちにとかめ立てなから、かれらの顔は、その眼と眼と ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 五巻:
射るそ、逃げると射殺すぞ』ふなべりすぐ舷を寄せて来た大きな屋形造りの船上には、弓を張り並べた七、八人の男どもの ... うむ、漁師ではないな』『どこの侍ぞ』『どこから来て、どこへ漕ぎ行くか』口ぐちにとかめ立てなから、かれらの顔は、その眼と眼とは、小舟 ...
吉川英治, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふな‐どこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funa-toko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em