Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふな‐に" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふな‐に EM JAPONÊS

ふな
hunani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふな‐に EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふな‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふな‐に no dicionário japonês

[Ferry] Frete fretado a bordo de um navio. Carga do navio. ふな‐に【船荷】 船に積んで運ぶ貨物。船の積み荷。

Clique para ver a definição original de «ふな‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふな‐に


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふな‐に

ふな‐つき
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐どいや
ふな‐どこ
ふな‐どまり
ふな‐どめ
ふな‐どんや
ふな‐ぬし
ふな‐のり
ふな‐はて
ふな‐
ふな‐ばし
ふな‐ばしご
ふな‐ばた
ふな‐ばら
ふな‐ばり
ふな‐ばんしょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふな‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Sinônimos e antônimos de ふな‐に no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふな‐に»

Tradutor on-line com a tradução de ふな‐に em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふな‐に

Conheça a tradução de ふな‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふな‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐に» em japonês.

Tradutor português - chinês

在船上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en el barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On the ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على متن السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на корабле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no navio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজা করার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur le navire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di atas kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf dem Schiff
180 milhões de falantes

japonês

ふな‐に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulla nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na statku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на кораблі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο πλοίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på skeppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på skipet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふな‐に

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふな‐に»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふな‐に» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふな‐に

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐に»

Descubra o uso de ふな‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート
釣りザオ一本手にすれば、はじめた日からもう楽しい。「釣りはフナにはじまりフナにおわる」その尽きない魅力・ノウハウを徹底解説。
葛島一美, 2008
2
赤い船: おとぎはなし集
おとぎはなし集 小川未明. めすらちくおんきせいよううたきしおときはいら知らない珍しいものばかりでありました。そしてそのピアノの音を聞いたり、蓄音機に入っている西洋の歌など聞とおうみことおかんがむかしむらましことき、これらのものも海を越えて、遠い ...
小川未明, 1971
3
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門:
淡水小もの釣りの双璧ともいえるフナ、タナゴを、それぞれ必要な道具から仕掛けの作り方、実際の釣りまで詳しく解説。入門者からベテランまで必読の書。
葛島一美, 2012
4
ガンピーさんのふなあそび
ガンピーさんはふねをいっそうもっていました。いえはかわのそばにありました。
ジョン・バーニンガム, 2004
5
船箪笥の研究
成立から終息までを歴史的に考察
小泉和子, 2011
6
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
えんとうぶね遠島船はつがつお初鰹「船でい」 「おお、船だ船だ」 「鰹をやれ、鰹をやれ」 「運のいい畜生だ」 「おうい、和次郎ぬし、船だ ... 伊豆国賀茂郡松崎村の鰹船がやいづ焼津の沖で初鰹を釣り、ふなばり船梁もたわむほどになてさがみなだ相模灘を突走る。
久生十蘭, 1982
7
無諡の人: 豊田源之助遺稿集 - 148 ページ
体の成長率、子供の繁殖率とがい属の数と体の大きさの相乗積対ふなの属のそれの相乗積の比率によって面積をきめればよい平だというのです。これにはみんな困ってしまって、なかなか話がきまりません。中には、こいってまくしたてました。こいはふなに比べ ...
金井敬七, 2003
8
大井ケ森に暮らして - 277 ページ
あれえ、このふな泳いでる」ときえちやんも、つれしそ、つです。「お腹出していないね、泳いでるね。どうなってるんだろう」とおと、つさんも首をかしげていました。死んだふなを土に埋めようと思って穴を掘る準備をしていた私も、もうしばらくようすを見ることにしました ...
淡路紀世子, 1999
9
ふなうた: 短篇集モザイク II
著者畢生の連作シリーズ第二巻。傘寿の祝いの席で孫娘が弾くピアノが戦時の記憶を呼び覚ます表題作、凝縮された三つの掌篇から飄逸な性の光景がこぼれる「こえ」、老夫婦の ...
三浦哲郎, 1999
10
タナゴ・フナ東京近郊特選釣り場ガイド: テナガエビ、ハゼも一緖に水鄉・首都圈フィールドを詳解!
テナガエビ、ハゼも一緖に水鄉・首都圈フィールドを詳解! つり人社書籍編集部. I や 8^11 石川^釣船店'ァ芝,ゴ浦東京都港区八ゼは足で探るべし 61^106 參釣期 8 月初旬〜 9 月下旬,參交通」 8 山手線-田町駅から芝浦方面に 5 分、またはゆりかもめ.芝浦埠頭 ...
つり人社書籍編集部, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふな‐に [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funa-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em