Significado de "ふな‐のり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふな‐のり EM JAPONÊS

ふな	‐	のり
huna		nori

O QUE SIGNIFICA ふな‐のり EM JAPONÊS

definição de ふな‐のり no dicionário japonês

Funa yuri 【Sailor】 Um que se envolve no trabalho do navio subindo a bordo de um navio. Um marinheiro. 2 Pegue um barco e saia.

ふな‐のり【船乗り】 １ 船に乗り込んで、船の仕事に従事する人。船員。２ 船に乗って出立すること。

TRADUÇÃO DE ふな‐のり

Conheça a tradução de ふな‐のり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふな‐のり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐のり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 乘船
• Tradutor português - espanhol: paseo en barco
• Tradutor português - inglês: Boat ride
• Tradutor português - hindi: नाव की सवारी
• Tradutor português - arabe: ركوب القوارب
• Tradutor português - russo: поездка на лодке
• Tradutor português - português: passeio de barco
• Tradutor português - bengali: জাহাজ যাত্রায়
• Tradutor português - francês: promenade en bateau
• Tradutor português - malaio: Perjalanan kapal
• Tradutor português - alemão: Bootsfahrt
• japonês: ふな‐のり
• Tradutor português - coreano: 배 풀
• Tradutor português - javanês: Ing kapal kulo
• Tradutor português - vietnamita: đi thuyền
• Tradutor português - tâmil: கப்பல் சவாரி
• Tradutor português - marata: जहाज त्यातील
• Tradutor português - turco: gemi yolculuğu
• Tradutor português - italiano: giro in barca
• Tradutor português - polonês: rejs statkiem
• Tradutor português - ucraniano: поїздка на човні
• Tradutor português - romeno: plimbare cu barca
• Tradutor português - grego: βόλτα με βάρκα
• Tradutor português - africâner: bootrit
• Tradutor português - sueco: båttur
• Tradutor português - norueguês: båttur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐のり»

Descubra o uso de ふな‐のり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐のり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

頭のいい子を育てるおはなし366

ちいふねぼうけんだいすふなゆめちちおやロビンソン・クルーソーは小さいころから、とにかく船と冒険が大好きで、船のりになることを夢みていました。父親べんごしおおからは弁護士になれといわれていましたが、そんなの、まっぴらごめんです。そして、大きくなっ ...

主婦の友社, 2011

露伴全集 - 91 ページ

は-ひろあしいちふかほはしらほげた^ないたろどこふな 14 りかくで 6 み七寸積り、加敷の幅もおなじ。 ... 船子は船玉祭 6 を爲し豚ふなのりはじめれいねんしゃ 5 ぐゎゥふっかこんねんのりはじめしゅくし奮かこふなだ 41 つな V ん下碇の船へ、上碇の船行か、り ...

幸田露伴, 1929

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 312 ページ

美彗八日海行動的 6 船ー M 川○員訓 0 セン、ふね、ふな船渡○色のり)ー O 船理○鳥時 0 水を渡る乗りもの希船 CM D 「舟」と比べて、やや大きな「ふね」を指して使わ「船南れることが多い。「人生という海を無事に渡っていけるよう船美に」という願いを込めて ...

西東社編集部, 2014

萬葉集略解: 諸訓参考 - 118 ページ

44 つたふ。やそのしま. ^を。こぐふねに。のりにしこころ。わすれかねつも。百傳。八十之島 1 ~乎。,爾。^西情。忘不?お裳。本はノリ-一シと言はん序にて、瓣喩とも閉ふず"妹が事の吾が心にのりて、常に忘られぬなり-ささなみの 0 しがつのうらの。ふなのりに。

橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929

復古神道 - 第 1 巻 - 58 ページ

(ぬ)出羽秋田に云々 I ^羽圈弑田は,駕胤出生の地な&。 ... じ曾理發すとは,『萬葉集;の^に、御奥た、,、、ろ 5 きはしのりた、 4 もりまみいづいモり立してといへる意に、浮橋に乘發して、天降坐す御稜威のいみじきを云ひて、 ... さればかの曾理てふ名は、ゆきみ. , .

田中義能, 1936

明鏡国語辞典 - 1455 ページ

に【船荷】〔名】船に柬せて運学る荷物。ふな,ぬし【船主】〔名〕船の所有者。せんし 1 ふな-のり【船乗り】〔名 3 船に乗り込んで船の仕事をする人。船方。船員。ふな-ばし【船褸】〔名】船を横に並べてつなぎ、その上に扳を渡して概としたもの。浮き瓣。ふなはし。

北原保雄, 2002

國語學通考 - 13 ページ

さうすると、この兩られることは^「ふな」 1 かな」「さか」といふ形が、古くから用ねられてゐる語の中に存し,「ふけのみ」(酒飮)「 ... かなてこ」(金挺)「かなとこ」なのり」(船乘)「ふなむし」(船蟲)の如き,「かなあみ」(金網)「かなやま」(金山)「かなぐ」(金なぐ」(船具)「ふ ...

安藤正次, 1931

英國近代傑作集 - 123 ページ

ハン- 1 ングはその日曜の晚、この 9 きみな 5 ちせ 3 どにちえ 3 ±ん彼は茶の御馳走になり、その後また稍久く止って、種々と自^の船乘生活の話をした。近時の人達も; -れちやつ一ち?あとや. "しはらと 71 いろくじおんふなのりせいくわつはなしきんじよひとたも『 ...

Henry James, ‎Thomas Hardy, ‎George Meredith, 1925

日本類語大辞典 - 96 ページ

のりぐす(乗具)。のりあふ(乗合)。(名)あひのり(合乗)。のりあ A 飾りなきー O 乗縁。 L ひ。 A とび 7 〜にー OK 名)とびのり(飛乗)。念騎車に ... 乗井。塔井務乗航。鶴御持。のりこむ(乗組)。のりくむ(同上)。(名)ふなのり(船乗)。○共に同一の o 同舟同船同船。のり ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 75 ページ

う吐ナまが仕ィ」ノあ使船御心のりタい, m を金士でく釣りノ 0 C き情けん巻きモオ m 巻舌切込を引シのサ” ,尻帆、け離ダき出は動〇 m し手ー掛りの巻プト運 7 ~リめ仕ダをキ一た~出",,,・中モ止きし配加トウダっ 4 捌~血オ愕リズ付鍔列をはイリン使 5 ンし~モ`一 ...

葛島一美, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふな‐のり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふな‐のり no contexto das seguintes notícias.

夏休みの宿題にも！神奈川県の学びに関する...

イラストタイルとチョコレートのような丸いタイルを組み合わせて、コルクボードをリメイクします。 子どもの色彩感覚や ... 【2】なつやすみ ふなのりになろう！帆船で ... 夏休みの思い出づくりや夏休みの絵日記、自由研究に役立ちそうなイベントです。 さらに、開催中 ... «cozre, jul 15»

【Kawaii girl Japan/ ライブリポート】May'n、初のアコースティックツアーを …

アコースティックセットによってMay'nのボーカルがどのような輝きを発揮するか、観客はライブスタート直後に実感することとなった。 ... ふなのり」はアニメ『マクロスF』のミニアルバム「cosmic cuune」に収録されている、シェリル・ノーム starring May'n名義の楽曲 ... «BARKS, jun 13»