Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふう‐かい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふう‐かい EM JAPONÊS

ふうかい
huukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふう‐かい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふう‐かい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふう‐かい no dicionário japonês

Fenômeno [Elucidação] [Nome] (Sul) Fenômeno em que cristais contendo água de cristalização perdem água cristalina no ar e tornam-se em pó. Meteorização.                                Windfall】 Coro fluindo. Meu pensamento no baú. Prometendo 【precaução】 [nome] (através) para tropeçar. ふう‐かい【風解】 [名](スル)結晶水を含む結晶体が、空気中で結晶水を失い、粉末になる現象。風化。
ふう‐かい【風懐】 風流な心。胸中の思い。
ふう‐かい【諷戒】 [名](スル)遠まわしにいましめること。

Clique para ver a definição original de «ふう‐かい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふう‐かい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふう‐かい

ふう‐あい
ふう‐あつ
ふう‐
ふう‐いん
ふう‐
ふう‐うん
ふう‐えい
ふう‐か
ふう‐か
ふう‐か
ふう‐
ふう‐がい
ふう‐がら
ふう‐がわり
ふう‐がん
ふう‐
ふう‐きょう
ふう‐きり
ふう‐きる
ふう‐きん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふう‐かい

きんゆう‐かい
ぎょう‐かい
う‐かい
けいゆう‐かい
けいろう‐かい
けぞう‐かい
けっかくよぼう‐かい
けんきゅう‐かい
げいのう‐かい
げんしょう‐かい
う‐かい
こうしゅう‐かい
こうそう‐かい
こうちゅう‐かい
こうちょう‐かい
こうふう‐かい
こうゆう‐かい
こくう‐かい
こくりゅう‐かい
こんごう‐かい

Sinônimos e antônimos de ふう‐かい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふう‐かい»

Tradutor on-line com a tradução de ふう‐かい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふう‐かい

Conheça a tradução de ふう‐かい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふう‐かい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふう‐かい» em japonês.

Tradutor português - chinês

或密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o sellada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or sealed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو مختومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или запечатаны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou selados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা সিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ou scellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau dimeterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder versiegelt
180 milhões de falantes

japonês

ふう‐かい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후우 니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa nutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा सीलबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veya mühürlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o sigillati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lub zamknięte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або запечатані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau sigilate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή σφραγισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of verseël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller förseglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller forseglet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふう‐かい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふう‐かい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふう‐かい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふう‐かい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふう‐かい»

Descubra o uso de ふう‐かい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふう‐かい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 26 ページ
丄丄会会笔伊日喉凍当玎饀倒] ^お^痛痛通^断町新^千別网^核蓋^ ^お蒹晦壤痴海皆悔快解;虔,爾村造赛想総迚 5 索弘義ー"一 ... ふうかい【風解】ふうかい【風懐】ふうかい飄戒】ふうがい【風害】ふうがい【風 6 】こうふうかい【光鳳会】きょうふうかい【^ ^会】りょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 143 ページ
市民を巻き込んだ大演説会をつづけざまに開き、新聞社にはたらきか本キリスト教婦人矯風会は禁酒・禁煙・廃娼運動に熱心に取り組んでいた。吉原遊廊が明治四十四(一九一一)年四月九日に全焼したときも、これを機に再建を阻止しょうと日本キリスト教婦人矯 ...
加藤重, 1999
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. 85 害】ふうがい風宵】かぜのみや風師】ふうし風帯】ふうたい風息』かざいき.ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 133 ページ
面会"んか II 、^ 8 会こうふう; 6 、いほ 11 会りよくふうかい^ !風会#ようふうかい昼食会ちゅうしょくかい兵員会へいいんかい委員会いいんかい曰本オリンにほんオリンビビック委員会ックいいんかい国 16 オリンこくさいオリンビック委員会ビックいいんかい頃子力 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 167 ページ
みやび。 11813 詩柽よりとり来る。鄙俗ならぬといふなり。〈『人登道随』まノ二八〉【風界ふうかい 1 風の要素。四大の一つ。風大に同じ。 1 四大, ; |い 9 く 37 ? && ? ; ;『中 505 - 130 : ^ 5 :一. " - 188 〉 2 万有の動性の根元とされる要素。六界の一つ。
Hajime Nakamura, 1975
6
夏目漱石 - 第 11 巻 - 571 ページ
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) ... ムういん,ながくらふうふなさけぶかいふういん@にいさんふうふ@まぶかさよくぶ@ムうけいはかせふうふようじんぷかいけいざいぶさつぷうけいピユロオはくふう ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 61 ページ
出定後語』 0 ふうき【風規】風度規範。ならわしとなった一定の規則。しきたり。本筋。〈『碧巌録』六 5 、三?〉! ^ ! .家風規則。〈,聞解』フ ... 玄義』九五〉ふうぎょうぶっ【風行佛】風を人格化して仏の名としたもの。〈『仏名柽」 .... ふうかい風界】 1 風の要素。四大の一 ...
Hajime Nakamura, 2001
8
助け合うこと - 91 ページ
自宅や漁船の解体を願い出る人々か現れたようぼうおうとうみんかいへいたいいんヴアレィホーたちは要望にすぐに応じ、 ... ろうふう。おもではかいし)かんこういかんかいへいたいいん老夫たの思い出を破壊する自分たちの行為にためらいを感じていた海兵隊員 ...
学研教育出版, 2013
9
トリシア先生と闇の貴公子!!: - 165 ページ
南房秀久. 「トゲはぬいたけど、やっぱり血は止まらない。」^ 1 室では。そして、かろうじてくずれずにいる、主塔の最上階のしゅと-つさいじょうかい数本の牙のように、風化した石造りの廃墟が残るのみ。きばふうかいしづくはいきょのことが出入りしていたその城も、 ...
南房秀久, 2010
10
現代国語表記辞典 - 581 ページ
ふうあつ風圧風圧を受ける風圧計封圧とじこめるゲリラを封圧するふういん封印倉庫に封印する封印付き風頷趣風韻に富む風韻 ... する風化作用ふうが風雅風雅を友とする風雅な趣ふうかい風懐上品な考え風懐を述べるふうがい風害風害を受ける風害復旧ふう ...
武部良明, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふう‐かい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふう‐かい no contexto das seguintes notícias.
1
高山・国重文「日下部邸」で「飛騨民家お手入れお助け隊」記念イベント
午後からは、20回記念イベントとして「飛騨が伝える『日本』の可能性」と題したトークセッションを行う。パネラーは日下部さん夫妻、山田さん、谷口裕和さん(菁風会=せいふうかい・主宰、日本舞踏家、高山市出身)、二ツ谷淳さん(民芸品店『飛騨さしこ』三代目)。 «秋田経済新聞, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふう‐かい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuu-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em