Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐あわせ EM JAPONÊS

はなあわせ
hanaawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐あわせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐あわせ no dicionário japonês

Arranjo de flores 【arranjo de flores】】 2 Na era Heian, Yu-Gi, pessoas divididas em duas, comparam flores (principalmente flores de cerejeira), comparam-se e também canções de Waka sobre as flores para competir pela superioridade. Floral \u0026 thinsp; (Hanakura) \u0026 thinsp; Flower Army \u0026 thinsp; (não enorme) e thinsp; "Season Spring" はな‐あわせ【花合(わ)せ】 2 平安時代、人々が二手に分かれ、それぞれ花(主に桜)を出し合って比べ、また、その花について和歌なども詠んで優劣を競った遊戯。花競 (はなくら) べ。花軍 (はないくさ) 。《季 春》

Clique para ver a definição original de «はな‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐あわせ

はな‐あかり
はな‐あさぎ
はな‐あしらい
はな‐あ
はな‐あ
はな‐あぶら
はな‐あやめ
はな‐あらし
はな‐あられ
はな‐あわ
はな‐いかだ
はな‐いかり
はな‐いき
はな‐いくさ
はな‐いけ
はな‐いちもんめ
はな‐いばら
はな‐いれ
はな‐いろ
はな‐うがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ

Sinônimos e antônimos de はな‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐あわせ

Conheça a tradução de はな‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一起花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flores Together
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Together flowers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ में फूलों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزهور سويا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вместе цветы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flores junto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে ফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fleurs ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunga bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammen Blumen
180 milhões de falantes

japonês

はな‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 맞추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kembang bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa cùng nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக மலர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र फुले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte çiçekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiori insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

razem kwiaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом квіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flori împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί λουλούδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam blomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Together blommor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen blomster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐あわせ»

Descubra o uso de はな‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
花札を初めてやる人の本: 花合わせ、コイコイからオイチョカブまで
花札の基礎知識から、ゲームの楽しみ方、そしてイカサマ・テクニックまで網羅した、花札を存分に楽しむための唯一無二の決定版。
渡部小童, 2008
2
はなかぐら - 192 ページ
高矢智妃 192 にはわかったぜ。こいっは、『天賦の才』ってものを持って生まれた人間だってな。るんだ。あんなにあわせやすいやっは、おまえが初めてだったよ。あの一さしの舞だけで、この俺本番で見事に舞いきったよな。しかもおまえの舞は、次は強く来る、 ...
高矢智妃, 2007
3
花の歳時記ペーパークイリング: - 40 ページ
氺短冊広幅 7.50111 X 36.4001 #クイリングバ一は(細)、(太)を使用氺使^したクイリングペ一パ一(長さはすべてヌ! ^ ! ! ! )八は爪! ... 〈頭〉 30101 幅青 1 / 3 ひ^爪)と白 1 / 8 はな爪)をまっすぐつなぎ合わせ、青から巻いてリーフから台形にする。〈88〉 301111 幅 ...
多香山みれ, 2008
4
野辺の花・春夏編: - 156 ページ
5 "カラ—歲時記松田修著季節を代表する約六〇種の花木を美しいカラ—で紹介し、同時に名歌、名句も鑑赏する。 4 ;カラ—歲時圮ク| &々松田修著庭先や野原にみられるおりおりの草花の正確な知識と、あわせて短詩文芸をも鑑赏する歳時記。ぬカラ-歳時 85 ...
邊見泰子, 1980
5
『茶の本』を味わう - 146 ページ
立て花」の端正な立つ花形に対して、枝の流れを生かす自由な形で、茶の湯と抛入花から生花へ— —その一方、さす花の流れにある拋入花も室町時代から ... を持ち寄る「花合」もしばしはなあわせ中期、座敷飾りの一つとして成立したのは「立て花」であった。
川原澄子, 2006
6
真帆の花 - 55 ページ
雨野はな. 太陽がギラギラと照りっいて、まばゆい。歩きながらはなは、何やらためらっているようだ。そばにいる母に向かって、はなは思い切って話かけた。「おっ母ち ... 前で母は手を合わせ、ご先祖様といろいろなことをしばらく語り合うのであった。—どうか、 ...
雨野はな, 2003
7
まわりにあわせすぎる人たち
「他人本位」であるのは悪いことなのか?―「過剰適応」が人間関係を壊していく。
名越康文, ‎ロブ@大月, 2005
8
花篝(はなかがり) - 262 ページ
舎利殿横をあがる石段は苔の緑が映え、脇をしぶきを上げて清水が走り下っている。石の上に咲き残花を観た後、二人は土塀伝いの径を東に歩いた。足もとに小さな池があるが、生きものの姿はない。と、調子に合わせて応えてから恭子はぽっと頰を染めた。
古藤幸雄, 2000
9
浮雲
櫛巻きとかいうものに髪を取上こべんけいあわせゆかたくろじゅすげて、小弁慶の糸織の給衣と養老の浴衣とを重ねた奴を素肌に ... と引詰めての束髪、薔薇のはなかんざしさおしろいつみなりあわせ)ベ「な花挿頭を挿したばかりで嚥脂も嘗めねば鉛華も施けず、 ...
二葉亭四迷, 1941
10
小教ワーク全教科書対応版文章題・図形 1ねん - 54 ページ
ザ; : : : : ^ ^ : , 1 にし 0 んト, I ^』」 1^ ,あかいはなが 9 ほん,きいろいはなが 4 ほんさいています。あわせてなんばんさいていますか。^\ ^\ ^\ ^\ /"/^ ^\爆| #龜| #亀| #ゆ| #き|き亀! # %\0 % \ 0 亀|多亀^ "き#^6^ほ 7 + 4^こたえが 10 よりおおきくなるときは, 10 といくつ ...
文理編集部, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-awase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em