Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バンドマスター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バンドマスター EM JAPONÊS

ばんどますたー
バンドマスター
bandomasuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バンドマスター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バンドマスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Banda mestre

バンドマスター

O mestre da banda é uma pessoa que assume uma posição de liderança nas bandas (música) na música. É abreviado como "Banmas". ... バンドマスター とは音楽におけるバンド(楽団)の中で主導的立場を執る人物のことである。「バンマス」と略される。...

definição de バンドマスター no dicionário japonês

Band Master 【bandmaster】 Conductor de bandas e orquestras. Presidente. Banmas. バンドマスター【bandmaster】 楽隊・楽団の、指揮者。楽長。バンマス。
Clique para ver a definição original de «バンドマスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バンドマスター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バンドマスター

バンド‐エイド
バンド‐カラー
バンド‐ギャップ
バンド‐スペクトル
バンド‐デシネ
バンドゥリア
バンドゥン
バンドエリミネーション‐フィルター
バンドストップ‐フィルター
バンドネオン
バンドパス‐フィルター
バンドマ
バンドラー
バンドリミット‐フィルター
バンドリング
バンド
バンドワゴン
バンドワゴン‐こうか
バンド
バンドン‐かいぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バンドマスター

かんきょう‐マイスター
きんぞく‐クラスター
こたい‐ロケットブースター
ぜつえんゲートがた‐バイポーラートランジスター
そうきょくせい‐トランジスター
でんかいこうか‐トランジスター
でんし‐ポスター
はくまく‐トランジスター
はんよう‐レジスター
めいれい‐アドレスレジスター
アイス‐モンスター
アジャスター
スター
アドレス‐レジスター
アベスター
アラバスター
アルスター
アロル‐スター
アロー‐スター
イースター

Sinônimos e antônimos de バンドマスター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バンドマスター»

Tradutor on-line com a tradução de バンドマスター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バンドマスター

Conheça a tradução de バンドマスター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バンドマスター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バンドマスター» em japonês.

Tradutor português - chinês

乐队指挥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

director de banda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bandmaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाकू अगुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائد فرقة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капельмейстер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maestro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যান্ড মাস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef de musique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

master Band
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandmaster
180 milhões de falantes

japonês

バンドマスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밴드 마스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

master band
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேண்ட் மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅण्ड मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bant ustası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capobanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapelmistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капельмейстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dirijor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιμουσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapelmeester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kAPELLMÄSTARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hornmusikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バンドマスター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バンドマスター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バンドマスター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バンドマスター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バンドマスター»

Descubra o uso de バンドマスター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バンドマスター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
モナリザ美校生 - 99 ページ
聡さん、歌手の山中久子はちよっと美人で、お高くとまっているが、アレが好きなんだよ」バンド,マスターの沢田が聡の部屋に入り込みながら声をかけた。聡は米兵から貰ったチューインガムを沢田に渡しながら、「へえ—、男なんか寄せっけそうもない顔をしている ...
ジャニイ岩橋, 2005
2
15歳・ひびわれた心を白帆(セール)にのせて: - 108 ページ
バンドマスタ—が早足に横を通りすぎていく。落ちこむ私にたいちが声をかけ「先生、コンサートに必要なアンプなどの 8 ?は全部、手配をしたから」ってきた。全員が立ちつくしていると、バンドマスターが、一人ごとをつぶやきながら戻ステージの^ ;はギター類を残し ...
友村忠, 2001
3
御城(みじょう): 詩情豊かな郷土の誇り - 130 ページ
しかし入院生活はその後も続く。,払い、バンドマスターへの依頼分の支払い、苦しみながらも破産に近い状態に落ちてしま穴を埋めなければならなかった。自分は入院しその費用もかかる。バンド仲間の給金の支は重大であった。彼は、急遽自分の力以上の ...
水野包男, 2006
4
モノ申す自衛官: ヒヨワな日本人に喝! - 101 ページ
すると、やは^んで主賓扱いされ、バンドマスタ—もュ—ゴと 18 だったが、日本人客は大勢見えギリシャでは居酒屋をタベルナと ... 名の日本語訳を聞かせると、直ロんだ彼はメインテーブルに^ ^し、更にバンドマスターがリクエストュ—ゴのベォグラ—ドでは〈一ョ 3 ...
伊藤博, 2000
5
就活すごろく、上がりはイタリア 上:
メイン・バンドは川辺公一の「スイン-」グ・ジャイアンツ」で、私が入ったのはそのチェンジ・バンドだ。「山中宏とこュー” - " - "一” ]繍~ ]ラテンリズム」という、バンドマスターの山中氏のピアノを中心としたキューバン系る。山中さんはこの世界には珍しく大学は物理専攻 ...
吉原 みどり, 2013
6
ジャパニーズ・ドリーマーズ: 自己イノベーションのすすめ
まだ実力も名もないバンドが、好きな楽曲だけを演奏できるはずもなく、キャパレーでの歌謡曲演奏など、やりたくない仕事が次第に ... 安部は、自分たちの演奏ができる仕事を探し丶スケジュールやお金の管理まで行うバンドマスター(バンマス)として、バンドの ...
米倉誠一郎, 2002
7
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 511 ページ
バンドネオン五じ 8 ロ U0 ロ 6 ○ロ] (音)アルゼンチン音楽に使うポタン式の小型アコーデイォン. ... バンドマスター五じ 2 ロ U .. ... バンドリンク.五じリロぱ園ロ奮]吟バンドル.ハンドル五垣 2 ロ U16 ]の車.機械などを運転探作する部分. 0 自動車ではステアリンク、、.
学研辞典編集部, 2011
8
Rōdō Iinkai kankei saibanreishū - 第 22 巻 - 32 ページ
しかし、「種々配慮」した結果、具体的に指示を与えて是正させるということは、以上の 511 ;にっき、原判決は、「音楽演奏を依頼したものとして、客の不評を買わないよう音楽演奏にっき種々配慮」 II 客席の状況に応じ、楽団の音量の調整をバンドマスターに指示 ...
Japan. Chūō Rōdō Iinkai, 1987
9
決断力と先見力を高める 心に響く名経営者の言葉
... は、福岡県立香椎工業高等学校を卒業後、プロのミュージシャンをめざして上京。 R&B バンドのバンドマスターを務めるまでになったが、諸事情によりバンド活動をいったん休止し、アルバイトをすることになった。そのアルバイト先というのが、牛井の吉野家だ。
ビジネス哲学研究会, 2014
10
心に響く名経営者の言葉: 決断力と先見力を高める - 92 ページ
てで締れ離ト吉代田「勝つまでやる。だから勝つ」駆部ル艦撮 g 競伊離□福岡で生まれた安部修仁は、福岡県立香椎工業高等学校を卒業後、プロのミュージシャンをめざして上京。 R&B バンドのバンドマスターを務めるまでになったが、諸事情によりバンド活動 ...
ビジネス哲学研究会, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バンドマスター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バンドマスター no contexto das seguintes notícias.
1
70年目前 貫禄の演奏 リズムヤンガーがミニライブ
花巻市を拠点に活動するビッグバンド・花巻リズムヤンガー(高橋康夫バンドマスター)の「プレ70周年ミニライブ」は3日、同市大通りのなはんプラザで開かれた。多くの聴衆が詰め掛け、迫力のバンドサウンドで秋の一日を楽しんだ。 2016年の同バンド70周年 ... «岩手日日新聞, nov 15»
2
TWEEDEESと北川勝利のツーマンライブが生んだ熱気、そして浮上した …
北川は元々ベーシストだったのだが、バンドマスターを務めた坂本真綾や花澤香菜のライブ同様、この日はギターを抱えて登場。ROUND TABLEの ... バンドは、サックス、トランペット、パーカッション、コーラスを含む9人編成で、コーラスは北川のプロデュースで ... «リアルサウンド, out 15»
3
バンドは続くよ、どこまでも 国鉄滝川機関区 音楽好き結成半世紀
【滝川】1965年、国鉄滝川機関区で働いていた音楽好きの若者6人で旗揚げした管楽器バンド「サウンド・トレイン」が今年、50周年を迎え ... 元炭鉱マンで40年ほど前に加入した滝川市の加藤登さん(70)は「続けてこれたのはバンドマスターの魅力かな」と笑う。 «北海道新聞, out 15»
4
畠山美由紀、冨田恵一バンマスライブで「ウイスキーが、お好きでしょ」
この日のライブではバンドマスターを担当する冨田恵一(Key / 冨田ラボ)をはじめ、おおはた雄一(G)、鈴木正人(B / LITTLE ... MC終了後には堀込のソロコーナーが用意され、彼はバンドをバックに「燃え殻」、新曲「火の鳥」の2曲で力強い歌声を聴かせた。 «ナタリー, out 15»
5
デビュー12周年の大塚愛が全部詰まったSPライブ!
同ライブは、大塚愛の誕生日33歳のバースデーとデビュー12周年を記念し、これまでの大塚愛の歴史を振り返ることのできる22曲を約2時間にわたって披露。バンドマスター・亀田誠治氏を含むバンドメンバーによる楽曲の演奏、大塚自らで調達した衣装、独特 ... «ウオーカープラス, set 15»
6
ポルノ、いきものら出演!本間昭光生誕50周年公演 2015/9/1 15:20配信
本間昭光は大阪府出身。4歳よりピアノを始め、高校時代アマチュアバンドでキーボードを担当。1988年、松任谷正隆に作曲アレンジを師事。'89年 上京と同時にキーボード・アレンジャーとして本格的に活動を開始。槇原敬之のライブバンドマスター、 ... «@ぴあ, set 15»
7
「聖書の言葉に何度も守られてきた」 ギタリストの Sho Kamijo さん
1985年生まれの“トップギタリスト” Sho Kamijoさん。May J.や三浦大知、MIHIRO~マイロ~らのバンドマスターを務め、レコーディングでは、EXILEや絢香、三代目 J Soul Brothers、倖田來未、BoA、その他多くのアーティストのCD、楽曲に参加している。 «クリスチャントゥデイ, jun 15»
8
ブンブンサテライツ、Vivala Rock 2015 圧巻のクロージングアクト …
また、亀田誠治(B)をバンドマスターとして結成された『VIVA LA J-ROCK ANTHEMS!』には、 ... この日最も注目されたアクトの1つと言っても過言ではないのが、フェスのタイムテーブルの丁度中盤に出演予定となった、スペシャルバンド企画「VIVA LA J-ROCK ... «産経ニュース, mai 15»
9
ポール・マッカートニーを逮捕した男…伝説のGメン「最後の手記」(4)Cに …
Cは恋人のバンドマスターから譲渡され、一緒に吸ったと自供した。 「榮太樓の飴の缶もバンドマスターから入手したのか」. 我々が追及すると、. 「1年前、渋谷の公会堂で共演した女性歌手Dからもらったものです。その歌手から『今持っているマリファナを処分して ... «アサ芸プラス, abr 15»
10
ポール・マッカートニーを逮捕した男…伝説のGメン「最後の手記」(3 …
恋人のバンドマスターを徹底的に張り込み、行動確認した。その結果、Cとバンドマスターの大麻所持は間違いないとの結論に達した。 彼岸も過ぎた9月のある日、11人の取締官が捜査に向かった。まず、その日、NHKで収録があることがわかったので渋谷に ... «アサ芸プラス, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バンドマスター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hantomasuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em