Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンサート‐マスター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンサート‐マスター EM JAPONÊS

こんさーとますたー
コンサートマスター
konsa-tomasuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンサート‐マスター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンサート‐マスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コンサート‐マスター no dicionário japonês

Mestre de concerto [mestre de concerto] Primeiro chefe de violinista da orquestra. Está na posição de liderança de todo o cantor e às vezes assume o lugar do condutor. コンサート‐マスター【concert master】 管弦楽団の首席第1バイオリン奏者。楽員全体の指導的立場にあり、時には指揮者の代わりもつとめる。

Clique para ver a definição original de «コンサート‐マスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンサート‐マスター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンサート‐マスター

コンコルド‐ひろば
コン
コンゴー‐レッド
コンゴ‐がわ
コンゴ‐ぼんち
コンサート
コンサート‐ピッチ
コンサート‐ホール
コンサート‐ミストレス
コンサイス
コンサイニー
コンサドーレ‐さっぽろ
コンサ
コンサバティブ
コンサベーション
コンサ
コンサルタント
コンサルテーション
コンサルティング
コンサンプション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンサート‐マスター

かんきょう‐マイスター
きんぞく‐クラスター
こたい‐ロケットブースター
ぜつえんゲートがた‐バイポーラートランジスター
そうきょくせい‐トランジスター
でんかいこうか‐トランジスター
でんし‐ポスター
はくまく‐トランジスター
はんよう‐レジスター
めいれい‐アドレスレジスター
アイス‐モンスター
アジャスター
スター
アドレス‐レジスター
アベスター
アラバスター
アルスター
アロル‐スター
アロー‐スター
イースター

Sinônimos e antônimos de コンサート‐マスター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンサート‐マスター»

Tradutor on-line com a tradução de コンサート‐マスター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンサート‐マスター

Conheça a tradução de コンサート‐マスター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンサート‐マスター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンサート‐マスター» em japonês.

Tradutor português - chinês

音乐会大师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concertino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Concert master
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉन्सर्ट मास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيد الحفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Концерт мастер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestre Concert
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনসার্ট মাস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maître de concert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

master konsert
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konzertmeister
180 milhões de falantes

japonês

コンサート‐マスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘서트 마스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konser master
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Concert chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கச்சேரி மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉन्सर्ट मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konser ustası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concerto maestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koncertmistrzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

концерт майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maestru de concert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναυλία πλοίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsertmeester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsertmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsertmester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンサート‐マスター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンサート‐マスター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンサート‐マスター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンサート‐マスター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンサート‐マスター»

Descubra o uso de コンサート‐マスター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンサート‐マスター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
で、コンサートマスターとも呼ばれる。指揮者のすぐ左側に席を占めるコンサートマスターは、言わば軍曹のようなものだ。指揮者が登場するとき、あるいは指揮者がオーケストラを立たせておじぎさせるとき、オーケストラの全員がコンサートマスターを見る。
ジャスティン・ロック, 2015
2
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
途中コンサートマスターの弾くヴァイオリン・ソロが頻繁に登場するのですが、じつはこれ、そのこわ〜い奥さんを描いているのです。だからちょっとヒステリックに響いたり、チャキチャキとしゃべっていたりするように聞こえておもしろい。でもこれは、自分の人生を描い ...
高嶋ちさ子, 2015
3
市民のオルガン: 小船幸次郎と横浜交響楽団 - 401 ページ
い)フェステイバル八オーケストラ 0 八 0 会員を中心に各国からの招待メンバーを含めた約 150 名編成)指揮現田茂夫ゲストコンサートマスター三浦章広(東京フイルハーモニー交響楽団コンサートマスター)曲目コープランド/交響曲第 3 番は)フェステイバル 8 ...
横浜交響楽団, 2007
4
僕が大人になったら: 若き指揮者のヨーロッパ孤軍奮闘記
並日通は僕が指示を出してから、彼らは立つはずが、コンサートマスターの合図で勝手に立ち上がったのだ!そして、舞台に到着した僕の前で、コンサートマスターが弓を上げた。するとトランペットから素晴らしいファンファーレが鳴り響いた。そしてオケ全員が ...
佐渡裕, 2011
5
青い目のヴァイオリニストとの結婚
日本でも多くのファンを持つ、ウィーン・フィル第一コンサートマスターのライナー・キュッヒル。その夫人が綴る、今まで語られることのなかった世界最高のヴァイオリニスト ...
キュッヒル真知子, 2014
6
新版 幼稚園では遅すぎる: 真の幼児教育とは何か
鈴木先生の愛弟子であり、ベルリン放送管弦楽団のコンサートマスターをしていた豊田耕児さんにしろ、アメリカのオクラホマシンフォニーのコンサートマスターをしていた小松健次さんにしろ、こ両親や親類の方々に、著名なバイオリニストがいたわけではありません ...
井深大, 2015
7
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
突破口を拓いてくれたのは、ほかならぬコンサートマスターだった。彼は、慣れた演奏をいつもどおりに行うのではなく、ソリストとともに新しい演奏を生み出そうと、自らのヴァイオリンで楽員に大のテンポを伝え、全員のエンジンをかけなおした。そして試行錯誤を ...
伊熊よし子, 2012
8
ドラッカーとオーケストラの組織論 - 110 ページ
ーー。 その後だんだんと現在のオーケストラの形態(図表 7 )が整いはじめるようになるが、ドラッカーがいう「ハイドンの小さなオーケストラ」の初期の頃でも、まだ指揮者の役割ははっきりと固定していなかった。指揮者を置かず、コンサートマスターや鍵盤奏者など ...
山岸淳子, 2013
9
音楽用語のドイツ語: - 80 ページ
このコンサートの指揮者を挙げてゆくと、ウィーン・フィルとゆかりの深い人物がずらりと並びます。先述のクラウスのほかには、ヨゼフ・クリップス、ヴィリー・ボスコフスキー(彼はウィーン・フィルのコンサートマスターで、二ューイヤー・コンサートの指揮台に 25 年 ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
10
図解入門業界研究最新音楽業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
動詞形はコラボレートご( C 。ーー ab 。 rate )で`略して「コラボ」といわれている。転がし三ステージ上で、ヴオーカルやミュージシャンが演奏を確認するために置かれている、モニタースピーカーを指す。コンサートマスター シングルカットをカップリングすることで、 ...
大川正義, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンサート‐マスター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンサート‐マスター no contexto das seguintes notícias.
1
ゲームミュージックコンサート「伝説の音楽祭 勇者たちの饗宴」が開幕
7月の公演では「伝説の戦闘組曲」と題し、バトルミュージックに特化した曲目でコンサートを行ったJAGMOだが、今回は「伝説の音楽 ... とりわけ「風の憧憬」は、コンサートマスターの枝並千花氏のピチカート(バイオリンを指で弾いて弾く)から入り、後を追うように ... «GAME Watch, out 15»
2
ベルリン・フィルの日本人“コンマス”が語る「多彩な人種が集まる喜び」
世界的視野で自分の可能性を追求しようという人を応援する“スマホで読む”デジタルマガジン『日経GLOBAL GATE』のBizCOLLEGE編。今回登場するのは、2010年に日本人として史上2人目のベルリン・フィル第1コンサートマスターに就任した樫本大進さん。 «nikkei BPnet, out 15»
3
気鋭の伊・日トリオがヤマハホールでコンサート開催
マウロ・イウラートは現在、アンサンブル神戸コンサートマスター、兵庫県立芸術文化センター管弦楽団ゲストコンサートマスターほかを、ジュゼッペ・マリオッティは徳島文理大学音楽部で学部長を務める。ともにウィーン国立音楽大学に学び、2003年、同大学と ... «asahi.com, ago 15»
4
(人生の贈りもの)わたしの半生 ウィーン・フィルのコンサートマスター
人生の贈りもの)わたしの半生 ウィーン・フィルのコンサートマスター、ライナー・キュッヒル:10 64歳. 2015年6月19日16時30分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合 · 3面 映画1/小説 · 4面 映画2 · 5面 ライフ1 · 6面 ... «朝日新聞, jun 15»
5
日下紗矢子(コンマス&独奏)率いるベルリン・コンツェルトハウス室内 …
2008年にベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団第1コンサートマスターに就任し、2009年に設立された指揮者無しの公式アンサンブル“ベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラ”のリーダーとして活動、さらに2013年からは読売日本交響楽団のコンサート ... «CDJournal.com, jun 15»
6
レコード芸術7月号特選盤! 日下紗矢子&ベルリン・コンツェルトハウス …
ベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラの芸術監督は、日下紗矢子(ベルリン・コンツェルトハウス管第1コンサートマスター&読響兼任)。彼女のもと伝統を踏まえつつもフレッシュな新時代のアンサンブルとしてメキメキと成長を遂げています。 バルトークの「 ... «TOWER RECORDS ONLINE, mar 15»
7
新垣隆さんらが被災地でコンサートへ 宮城
メンバーは新垣さんと、バイオリンデュオ「デュオ・プリマ」の磯絵里子さんと神谷(かみや)未穂さん(仙台フィルのコンサートマスター)。3月26日から28日にかけ、石巻市、女川町、岩手県陸前高田市のホールや仮設住宅などで演奏する。 新垣さんは震災前に ... «産経ニュース, fev 15»
8
「運命」でベートーベンに挑みました 俳優・松坂桃李さん
失業中のバイオリニスト香坂真一のもとに、解散した名門オーケストラ再結成の報が届く。しかし、練習場は廃工場で、集まったのは再就職が決まらない“負け組”の楽団員たちばかり。コンサートマスターとして、チームをまとめることになった香坂の前に現れたの ... «読売新聞, dez 14»
9
12月3日緊急リリース! 藤原浜雄&謙=デイヴィッド・マズアによる「英雄 …
読売日本交響楽団のコンサートマスターを20年間務め、2011年の読響勇退の年に、ソロ・コンサートマスターとして、長大かつ技巧的なヴァイオリン独奏でも有名な「英雄の生涯」を演奏する予定だった藤原浜雄氏。しかし、演奏会の3日前に東日本大震災が ... «TOWER RECORDS ONLINE, nov 14»
10
【ロケ地巡りの旅】映画「ここに泉あり」 東京からコンサートマスターが現れ …
東京から呼んだコンサートマスターの速水明(岡田英治)をマネジャーの井田亀夫(小林桂樹)が追いかけ、3番ホームで超満員の列車から飛び降りるカット。他に両毛線での再現ロケや草軽鉄道の無蓋車など高崎市をはじめ県内あちこちの風景が盛り込まれて ... «産経ニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンサート‐マスター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konsato-masuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em