Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はやり‐ぶし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はやり‐ぶし EM JAPONÊS

はやり
hayaribusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はやり‐ぶし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はやり‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はやり‐ぶし no dicionário japonês

Hayabusa 【Street Festival】 Uma música que prevaleceu em um determinado momento. Além disso, essa seção. はやり‐ぶし【流行り節】 ある時期流行した歌。また、その節。

Clique para ver a definição original de «はやり‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はやり‐ぶし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はやり‐ぶし

はやめ‐ぐすり
はやめる
はやら‐かす
はやらす
はやらせる
はやり
はやり‐うた
はやり‐
はやり‐
はやり‐かぜ
はやり‐
はやり‐ことば
はやり‐ごころ
はやり‐すたり
はやり‐たつ
はやり‐
はやり‐もの
はやり‐やまい
はやりっ‐こ
はや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はやり‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Sinônimos e antônimos de はやり‐ぶし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はやり‐ぶし»

Tradutor on-line com a tradução de はやり‐ぶし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はやり‐ぶし

Conheça a tradução de はやり‐ぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はやり‐ぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はやり‐ぶし» em japonês.

Tradutor português - chinês

时尚粗鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moda grosero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fashion rude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशिष्ट फैशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأزياء وقحا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мода грубо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Moda rudes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন্ডি অভদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mode grossier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hayabusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fashion rude
180 milhões de falantes

japonês

はやり‐ぶし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행 부시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trendy sopan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời trang thô lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டுத்தனமாக நவநாகரீக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोकदार उद्धट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba Trendy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moda maleducato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moda niegrzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мода грубо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moda nepoliticos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόδα αγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fashion onbeskof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fashion oförskämd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mote uhøflig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はやり‐ぶし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はやり‐ぶし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はやり‐ぶし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はやり‐ぶし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はやり‐ぶし»

Descubra o uso de はやり‐ぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はやり‐ぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幻想の古代: 琉球文学と古代文学 - 57 ページ
朝花はやり節八一一一あさぱなはやりぶしくあしでいおもしるさやあさばなはやりぶし八四あさぱなはやりぶしはやりぶしにしゐちやんむんやねんどねんど八五うちじやさんなやりじやさんな朝花はやり節遊んでおもしろいのは朝花はやり節朝花はやり節はやり節 ...
古橋信孝, 1989
2
国立劇場所蔵図書目錄 - 56 ページ
... 9 南部七戸ののおい節(なんぶしちのへののおいぶし)く岩手ン 2 南部よしやれ踊り(なんぶよしゃれおどり)くも'手〉 2 に新館早乙女 ... 羽根沢節(はねざわぶし)く山形〉 7 はやり唄(はやりうた)く山形〉 7 はやり節(はやりぶし)く山 0 〉 7 原方節(はらかたぶし)く山形〉 ...
国立劇場. 資料課, 1978
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 1466 ページ
はやり—がら(流行柄) 33 布帛ノ縞抦ナドまフ語"ソノ噴流行ノがらあひ。 ... はやり I こ(流行兒) 33 特一一、ソノ頃、人氣ノアシ兒トシテ、人氣ァか藝、娼妓ナドノ 10 はやりこ 3 じや 3 (流行口上 0 揣口上) ... 一代女、「はやりぶしチ歌; 3 」。,はやり I ぬ(流行银) ...
Binyō Yamada, 1912
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ
とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! ... しかりぶしあがりふじさがりふじちゃつきりぶしけずりぶしそそりぶしほそりぶしたりふしひとりぶしこうなりぶしのぱりふじなまりぶしなまりぶしぬめりぶしはやりぶしつがる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本歌謡・芸能の周辺 - 325 ページ
従って現行の羽根沢節には、 2 油を掘ろうとして掘った井戸から多量の天然ガスと温泉が湧出し、交通の便も次第によくなり、現在の ... 元唄の「はやり節」は朝早く草刈りに行く馬の鞍の上で歌われたもので、すこぶる悠長でテンボの遅いものあいに出されるが、 ...
浅野建二, 1983
6
百家說林 - 第 6 巻 - 53 ページ
吉川弘文館 濯物】せ 11 ^年雨をふらす龍たつ節の田植歌長重」うたつがはやるとな愛はかうより外つくまいか, !洗はやり出」判詞、小六がしかばねとなり申たれば、りりと今はなきあと」附りうたつといふづくにふが【淸十郞追善奴俳諧】| | |作古寫本なり前小六ころ ...
吉川弘文館, 1892
7
にごりえ・たけくらべ
はやり流行ぶしを言って、今では勤めが身にしみてと口の内にくり返し、例の雪駄の音たかく浮きたつ人の中に交りて小さき身体は惣ちに隠れつ。いでくるわつま掛まれて出し廊の角、向うより番頭新造のお妻と連れ並ちて話しながら来るを見れば、まがいもなき ...
樋口一葉, 1969
8
「隆達節歌謡」の基礎的研究 - 335 ページ
夢の浮世の露の命のわざくれ、なり次第よの、身はなりしだいよの^『恨の介」所収「隆達節歌謡」記事の引用※また隆逮が小歌を書し短尺を見しが、それにも ... 主もこらへかねて其頃のはやりぶしを、菅笠節あんぎやあの袖夏来にけり是、天和三年の発句なり。
小野恭靖, 1997
9
Inaka sōji. Imayō heta dangi. Tōsei anasagashi - 94 ページ
豊後掾の弟子文江ド下りしてからは江戸に豊後節の宮^ :路^後掾と名乗つて、お保. ; ^ ^ '廻しが大いに流行し、以後受铂して ... 4らまつかまは九豊後が一流大に流行、武士も町人も、あまねく弄、雪の日に酒屋の御用めが、買人のぶんごりう(おほき)はやりぶし ...
丹羽樗山, ‎中野三敏, ‎静観房好阿, 1990
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
はやり,はやる-リ#うこう^るぎょう【流行子】はやリこ,はやりつこ,りゅうこうし【流行小唄】はやりこうた【流行小袖】はやりこそで【流行小歌】はやリこ. ... りゅうこうかんまう【流行煩】はやりわずらい【流行節】はやりぶし【流行話】はやりばなし【流行軟】はやりうた.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はやり‐ぶし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hayari-fushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em