Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐ぶくれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐ぶくれ EM JAPONÊS

ぶくれ
hibukure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐ぶくれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐ぶくれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐ぶくれ no dicionário japonês

Blistering 【Blistering / Fireflies】 Os fluidos corporais ficam presos sob a pele com queimaduras. ひ‐ぶくれ【火膨れ/火脹れ】 やけどで皮膚の下に体液がたまってはれること。

Clique para ver a definição original de «ひ‐ぶくれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐ぶくれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐ぶくれ

ひ‐びつ
ひ‐びょういん
ひ‐
ひ‐ふう
ひ‐ふき
ひ‐ふく
ひ‐ふさがり
ひ‐ふみ
ひ‐ふん
ひ‐ぶ
ひ‐ぶく
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶ
ひ‐ぶんれつし
ひ‐へい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐ぶくれ

あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
かい‐くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こ‐の‐くれ
こうじ‐がくれ
こころ‐おくれ

Sinônimos e antônimos de ひ‐ぶくれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐ぶくれ»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐ぶくれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐ぶくれ

Conheça a tradução de ひ‐ぶくれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐ぶくれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐ぶくれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部疱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampollas faciales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facial blisters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे छाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بثور الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волдыри лица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolhas faciais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blistering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloques visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesichts Blasen
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐ぶくれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 물집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A blister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỉ Râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கொப்புளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोनीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabarcıklanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vesciche viso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcherze na twarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пухирі особи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blistere faciale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσώπου φουσκάλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig blase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikts blåsor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansikts blemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐ぶくれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐ぶくれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐ぶくれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐ぶくれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐ぶくれ»

Descubra o uso de ひ‐ぶくれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐ぶくれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上手に使いこなす印刷インキ - 105 ページ
し出現象印刷物のインキ膜面や印刷素材面が火ぶくれ状態となる。ほ)原因 1 ヒートセットオフ輪の場合,オーブンでインキを強制乾燥する際の温度が高すぎるため,紙中の水分が逃げ出そうとして,紙のコート層やインキ膜を持ち上げて火ぶくれ状となる。 2 紙中の ...
片山賢二, 1999
2
漱石全集 - 57 ページ
夏目漱石 洗麵所にて看護婦ふ鳩の話をする。鳩が三羽程居る。何處からか飛んで來たものだといふ。さう七月三日强雨の猙耳ケ-冒す。車軸の^の通りの降り方なり。五時起。洗顔後稍穏やかになる。から火ぶくれを栴えて赏められるのだらう。〇腹の火ぶくれを ...
夏目漱石, 1918
3
鍼灸師へ伝えたい外科医からのメ: 再生理学をめざして - 83 ページ
再生理学をめざして 福地益人. ある方が効果的である。遠方といっても、肩の痛みを足先で取るというのは無効とはいえないが、いかにも遠すぎる。火傷、熱傷と打撲、擦り傷などはともに皮膚の外傷だが、生体防御機構の対応は異なる。「やけど」では「ひぶくれ ...
福地益人, 2007
4
とことん人生 - 32 ページ
豊田里沙 32 大火傷右下半身ひぶくれのお盆なり I に婦長たのみ I 半年振り弟と会いいさかいの追かけられて鍋に裾からげ受験日の初日に始まり發表まで長々ヒ書き範囲広 I と作文の受験に就いて提出 I X なり人朗読せよと国語の山形八郎先生は雨情の甥で ...
豊田里沙, 2002
5
企業文化のe改革 - 228 ページ
Rosabeth Moss Kanter 228 太陽エネルギーの恵み、それともひぶくれ?二○ ○ ○年半ば、一般消費者向け( B2C )ドットコム企業に対する不安感がメディアや市場に充満していた頃、パートナーたちは公には、アマゾンのマーケティングにおける影響力を賛美し ...
Rosabeth Moss Kanter, 2001
6
神経病時代 - 325 ページ
又微淑湯で手拭をしほっひたひしんざうはい 1 "ゃうぶいらしねはお 5 きふしよち^しかぽんて額にあてる ... うたしゃ- ?起したり,芥子を貼り放しにしておいて、その後が火ぶくれとなり、皮膚に水疱を生じ、爛れを生 じて、始末に困るやうなことが 笸虚急救の作發中卒.
佐多芳久(医師), 1932
7
みるみる「やる気」が出てくる: 実践!セルフ・モティベーション・ガイドブック
その両手を包帯でぐるぐる巻きにした手荒れが悪化してケロイド状態のひぶくれのように腫れ上がり、まるでグロ—ブのようです。手「田辺さ—ん」そう言って私の目の前に現れた彼女の姿は、見るも無残な状況でした。両手のく私のところに相談にきた美容師が ...
田辺純, 2004
8
講談社国語辞典 - 874 ページ
ひふきだけ I 火吹き竹】(名)火をおこナためにふ V 竹のつつ。ひふく【被服】(名)着る物。衣服。衣類。ひふく(被 0 】(名.サ変他)おおいかぶせること。びふく(美服】(名)美しい衣服。びふく【徵服】(名.サ変自)めだたない服装をする 0 と。しのパの姿。:盛装(は)。ひぶくれ【 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
花木の管理12カ月 - 73 ページ
まず病気ではハナモモの若い葉に、真赤なひぶくれ状の病斑をつくるモモ縮葉病がまず目につきます。これには三月中旬ごろに、石仄硫黄合剤八倍液を、たつぷりと散布しておいてやり( ^ベ—ジへつづく) アジサイは梅ゆ〗期の^に何とも 73 草木灰などの芽出し ...
吉田徳治, 1980
10
ハッピーラッキー 開運つやメイクと魔法の習慣
適度な脂分はどんな肌にも絶対必要。私の講習に参加してくれた人の中には、オイルをつけていたら、オイリー肌じゃなくなった、ニキビも治ったという人がいるくらいです。 A 真夏、何もつけないで浜辺に寝転がっていると、真っ赤にやけて火ぶくれしますよね。
舛岡はなゑ, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐ぶくれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-fukure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em