Significado de "ひっ‐かつぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっ‐かつぐ EM JAPONÊS

ひっ	‐	かつぐ
hixtu		katugu

O QUE SIGNIFICA ひっ‐かつぐ EM JAPONÊS

definição de ひっ‐かつぐ no dicionário japonês

Vou levá-lo [para assombrá-lo] [pilar dinâmico (4)] Eu carregá-lo rapidamente.

ひっ‐かつぐ【引っ担ぐ】 ［動ガ五（四）］勢いよくかつぐ。

TRADUÇÃO DE ひっ‐かつぐ

Conheça a tradução de ひっ‐かつぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっ‐かつぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっ‐かつぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 骗局命中
• Tradutor português - espanhol: golpe Hoax
• Tradutor português - inglês: Hoax hit
• Tradutor português - hindi: चकमा हिट
• Tradutor português - arabe: خدعة ضرب
• Tradutor português - russo: Мистификация хитом
• Tradutor português - português: hit hoax
• Tradutor português - bengali: স্পুফ হিট
• Tradutor português - francês: Hoax succès
• Tradutor português - malaio: hit spoof
• Tradutor português - alemão: Hoax -Hit
• japonês: ひっ‐かつぐ
• Tradutor português - coreano: 잡아 멘
• Tradutor português - javanês: spoof hit
• Tradutor português - vietnamita: hoax hit
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்றவும் ஹிட்
• Tradutor português - marata: बनवाबनवी करणे हिट
• Tradutor português - turco: Spoof isabet
• Tradutor português - italiano: hoax colpo
• Tradutor português - polonês: Hoax hitem
• Tradutor português - ucraniano: містифікація хітом
• Tradutor português - romeno: hoax hit
• Tradutor português - grego: Hoax χτύπημα
• Tradutor português - africâner: hoax treffer
• Tradutor português - sueco: hoax träff
• Tradutor português - norueguês: hoax hit

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっ‐かつぐ»

Descubra o uso de ひっ‐かつぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっ‐かつぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語誌 - 第 1 巻 - 213 ページ

(下、玉箱持)〇後生一大事に大鳥毛の鞘,一一かひ鳥毛の鞘をになつやりかっぎた鐽担も有(上、数鍵担)一方、「かつぐ」の方は、槍や鉄砲をかつぐ例で、すべて肩で ... ひっかつぐ(八例)、ひつかつぎあげかつぐの資料には関係の語が次のように用いられている。

佐藤喜代治, 1983

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 6 ページ

く:かづく【引^】《他カ四 3 (「ひっかつぐ」とも)「ひきかずく(引^ )」の変化した語, ,巨海代抄-上「あの镞夫が破笠短養ひつかづいて孤峯岩下に皈たは」,多情多恨〈^崎紅葉 V 後.九.一「今は置念した齡で夜衣を引被(ヒッカツ)いだ」ひつかた【名】! ^。 1 ひたき(籌) ,奈良 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本語語彙大系: Tango taikei - 1547 ページ

... (その他)日霍(ひつか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台筆橘(ひっか) [名] 2552 | 8 引っ替え,引つ替,引替(ひっかえ) ... 地形名日司町(ひづかちょう) [固] 26 大字(町)引っ担ぎ,引担ぎ(ひつ力'つぎ) [名(転生) ] 1984 荷役引っ担ぐ,引担ぐ(ひっかつぐ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1547 ページ

... (その他)日塚〖ひっか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台ひっか) [名] 2552 裯引つ替え,引つ替,引替(ひっかえ) [名] ... つ担ぎ,引担ぎ(ひっかつぎ) [名(転生) ] 1984 荷役 91 つ 16 ぐ,引担ぐ(ひっかつぐ) [他動]引つ被リ,引被り(ひつ力'ぶり) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 820 ページ

... づかき回す]ぴ,かきマースちクかき・[引っ掛け引っ掛けすること)ち,かをムクかき( + ちプかき)ひっかつぐ[引づ担ぐ]ぴ,かンギソノ[耳 ... かぅ一ギンひっきる[ひっ切る]ぴプちンひづきれる[ひっ切れる]び,ちリルソノけっ切れている]ぴ,ちリか一ヒち,ソ(づびフちリか一)・[ ...

仲宗根政善, 1983

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

岡っ引どぶ（3）

... のが、見わけられた。ーーやりやがっだ。どぶは、すばやく、筏を跳んで、水中の人間をつかむと、ひき上げた。「おい!しっかりしろい!」手裏剣が、背中に突き立っていたが、手当をすれば、助かる傷であった。どぶは、よいしょとひっかつぐと、河岸道へあがった ...

柴田錬三郎, 1979

棺桶の花嫁:

喜助が一向その声を聞き入れないのを見ると、太く還しい腕が四本ばかり、グッと伸びてきて喜助の首筋をつかんで、その身体を軽々とひっかつぐと、実を渡らせて、エイヤッ、ドタリと、次の間の畳の上に投げとばした。「ウワーン、痛いよ、乱暴な!」喜助は、不意打 ...

海野十三, 2015

早物語覚え書

... やむいてもちよっくちよ、ちよっちよどれこはやった、ひやくに米一石、き—もば、赤い鳥は十二、白いとりも十二、十二の中にあさぎのこまは、ざんぐとおはれて、あっちやむいてもってひっかつぐ、二本おってひっかつぐ、三本目に日がくれて、かやどさとまった。

安間淸, 1964

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 417 ページ

つかくひっかける〔引っ掛ける〕 III つひっかつぐ〔引つ担ぐ〕お^ ?引ひっかぶる〔引つ。被る〕お引つかひっき〔筆記-する〕おおひっき〔火 43 さ〕火付きが 4 いひつぎ「柩-。棺〕おおるひつミニ,畢 1 竟: ! ^ &は一, ^ひっくくる〔引つ。括る〕^ ^つびっくり〔吃(喫)驚-する〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988