Significado de "ひ‐やけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひ‐やけ EM JAPONÊS

ひ	‐	やけ
hi		yake

O QUE SIGNIFICA ひ‐やけ EM JAPONÊS

definição de ひ‐やけ no dicionário japonês

Hikake 【Queimadura solar / queimadura solar】 [Nome] (Sul) 1 A pele fica escura ou irritada ao receber uma forte luz solar. "Temporada de Verão" "Tinturadora de dactilos - braços longos / castelo de grama" 2 É descolorido em resposta à luz solar. 3 Na seca, a água, como lagoas, campos de arroz e rios se esgoto, plantas e plantas desaparecem.

ひ‐やけ【日焼け／陽焼け】 ［名］(スル)１ 強い日ざしを受けて肌が黒みを帯びたり、炎症を起こしたりすること。《季 夏》「タイピスト倦めり―の腕長く／草城」２ 日光を受けて変色すること。３ 日照りで、池・田・川などの水がなくなったり草木・作物が枯れたりすること。

TRADUÇÃO DE ひ‐やけ

Conheça a tradução de ひ‐やけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひ‐やけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐やけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 燃烧面部
• Tradutor português - espanhol: Ardor facial
• Tradutor português - inglês: Burning Facial
• Tradutor português - hindi: चेहरे की जलन
• Tradutor português - arabe: حرق الوجه
• Tradutor português - russo: Сжигание на лице
• Tradutor português - português: Queimar Facial
• Tradutor português - bengali: বার্নিং চালা
• Tradutor português - francês: brûler du visage
• Tradutor português - malaio: membakar bangsal
• Tradutor português - alemão: Brennende Gesichts
• japonês: ひ‐やけ
• Tradutor português - coreano: 히 화상
• Tradutor português - javanês: Sihir
• Tradutor português - vietnamita: đốt Râu
• Tradutor português - tâmil: கொட்டகையில் எரியும்
• Tradutor português - marata: बर्न शेड
• Tradutor português - turco: yanan kulübe
• Tradutor português - italiano: Bruciare facciale
• Tradutor português - polonês: palenie twarzy
• Tradutor português - ucraniano: спалювання на обличчі
• Tradutor português - romeno: arderea Facial
• Tradutor português - grego: καίγοντας προσώπου
• Tradutor português - africâner: brandende Gesig
• Tradutor português - sueco: Burning Ansikts
• Tradutor português - norueguês: Burning Facial

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐やけ»

Descubra o uso de ひ‐やけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐やけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ねんきねんび百年記念日[名] 백년기념일 百年紀念日ひゃくばんめ百番目[名] 백번째 百번째 ひゃくまん百万[名] 백만 百萬ひゃくまんちょうじゃ百万長者[名] 백만장자 百萬長者ひやけ日焼け[名] 볕에 탐 ひやけする日焼けする[動] 햇볕에 태우다 ひゃっかじてん ...

キム テーボム, 2015

ミラクルかわる！キレイ&おしゃれのヒミツ: カワイイの作りかた教えちゃう!

痛みがおさまらないようなら皮ふ科へ皮がむけるようなひどいひやけは、やけどといっしよ。すぐにぬれたタオルで肌を冷やして、ほてりをおさえてね。もし痛みがおさまらなかったり、水ふ'くれができたりしたら、ひやけがひどいしょうこ。ビラミンも,穆猶总 I きリひやけ ...

ガールズ向上委員会, 2010

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... きねんび百年記念日[名] centenary [sentenəri]ひゃくばんめ百番目[名] hundredth [hʌndrədθ]ひゃくまん百万[名] million [milyən]ひゃくまんちょうじゃ百万長者[名] millionaire [milyəneər]ひやけ日焼け[名] suntan [sʌntæn]ひやけする日焼けする[動]sunburn ...

キム テーボム, 2015

季語季題よみかた辞典 - 71 ページ

ぉ両神宮の祭ネし輙曰待ひまち[宗]終夜起き明かして、翌朝曰天様を拝すること。 ... 崈 X 曰送りひおくり[宗]彼岸の中曰、または彼岸のなかの一曰をえらんで行う巡拝の行事。 ... 崈夏曰焼田ひやけだ[地]ひでりのために水が枯れて、イネが焼けいたんだ田。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本大辭林 - 216 ページ

後撰(け&よりハ、荻 3 号、、タレの模原、かき g けて、若築つみ ra と、誰をさそをル)やけならなだつワ。ヒトリ。シニ。焼機立。やけをおこす。やけふナ焼生。やけの n 、くさのおひさるをいふ。やげふナ。夜業。よるのげ&。よるのなりをひ。やけぼとミひナ。焼木統。

物集高見, 1894

永遠に - 93 ページ

半分くらいにしろよ」「ひやけが飲めないのなら」突然、隣のベッドから声がした。父よりはるかに年輩の瘦せた老人が横になっている。かなりの数、歯が抜けているために正確な発音ができないようだった。「死んらほうがいいからな。こっちの方の楽ひみもなくなる ...

斉藤和己, 2002

続群書類従 3上(神祇部) - 393 ページ

卷第四百四十八和泉式部讚集西百四十五 &^' 3 ぼ 3 十和泉式 9 噴四 きヒ 1 咲かあいは《朗 終 ... るしさ返んられなに兌あにた暑ひてしれ 1:人と寧もし 4 る雉リた柳かなとれ輪やのめ 1:やけへの麦てのへいリつははにれ春よ凰もろししあろとけれす花翻画つり人 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

気持ちが伝わる贈り方のマナー - 137 ページ

ヒ"やけ、い, 3 ; 1 ネ、:ひ, " .卞: :ー, , 1 ^ひ 1 ^うヒ^ ^^!.^^.亏 8 む^ 1 : 1 ^や^れ,リれ,拿" 8 や、^ ^、" 'も.貼" : , "ポ卞で,、れ.、ドレ: ^一〗いう" 3 はあ^ ' 1 卞、お^ &ぃ巧ネ-牛しィあ(目上。? 0 ; :。| \ゅ年化. ^ )お? 1 !、: ^いおキおれ. ^い" 5 。 1 いす:ぉぁ'ゆ、ね: .

岩下宣子, ‎前島大介, 2007

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [動]ひやけする日焼けする 햇볕을 쬐다 [動]ひにあたる日に当たる 햇빛 [名]ひざし日差し 행 行[名]ぎょう行 행군 行軍[名]こうぐん行軍 행낭 行囊[名]こぶくろ小袋 행동 行動[名]こうどう行動 행동주의 行動主義[名]こうどうしゅぎ行動主義 행동주의자 行動主義者[ ...

キム テーボム, 2015

ミラクルおいしい！はじめてのお菓子レシピ: - 31 ページ

卞" 9 うひやけ V 、に注意!オープンのなかはとてち熱いので、かならずォ一フンミ卜ンをつけて作業してね。羽ひよろめんたまご表面に卵をぬる^ ^議ひょうめんたまごうえ表面にといておいた卵をはけでぬり、上のパイシー卜の中央に 3 本ほど包丁で切りこみを ...

齋藤真紀, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐やけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐やけ no contexto das seguintes notícias.

「糀肌（こうじはだ）ひやけどめ」誕生、古町糀製造所×ロート製薬の共同 …

今回、第四弾として「糀肌ひやけどめ」を2015年3月1日(日)、ロート製薬 通信販売で新発売します。 糀エキスとして独自開発した「白糀コメエキス」を配合した、高保湿でしっとりうるおう、クリームタイプの日やけ止めです。SPF50+、PA++++で、シミ・そばかすの ... «健康美容EXPO, fev 15»

食べちゃいたいくらいカワイイ！「食べ物系」LINEスタンプ5つ

ひやけしました」と“焼きおにぎり”になっていたり、「お土産！」エビのてんぷらを抱えた“天むすおにぎり”になっていたりとかわいい！ □あんな餅からこんな餅まで！『おもち生活』 “お餅好き”は必見です！ 焼いた餅だけではなく、おしるこや信玄餅、鏡餅… «日刊アメーバニュース, set 14»