Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひいやり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひいやり EM JAPONÊS

やり
hiiyari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひいやり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひいやり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひいやり no dicionário japonês

Sudden [deputado] (Sul) O mesmo que "legal". ひいやり [副](スル)「ひんやり」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひいやり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひいやり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひいやり

ひい‐ひい
ひい‐まご
ひいき‐びいき
ひいき‐へんば
ひいき‐め
ひいく‐ぎゅう
ひいて‐は
ひい
ひいな‐あそび
ひいな‐ぎぬ
ひいな‐ぼん
ひいひい‐たもれ
ひいふっ‐と
ひいらぎ
ひいらぎ‐そう
ひいらぎ‐なんてん
ひいらぎ‐もち
ひいらぐ
ひい
ひいれ‐しき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひいやり

いし‐やり
いちばん‐やり
いっぽん‐やり
うす‐ぼんやり
おもい‐やり
か‐やり
かぎ‐やり
かたかま‐やり
かま‐やり
き‐やり
くだ‐やり
け‐やり
こ‐やり
こころ‐はやり
こころ‐やり
しずがたけ‐の‐しちほんやり
しちほん‐やり
じゅうもんじ‐やり
す‐やり
すずめ‐の‐やり

Sinônimos e antônimos de ひいやり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひいやり»

Tradutor on-line com a tradução de ひいやり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひいやり

Conheça a tradução de ひいやり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひいやり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひいやり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hiiyari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hiiyari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hiiyari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hiiyari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hiiyari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hiiyari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiiyari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hiiyari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiiyari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiiyari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiiyari
180 milhões de falantes

japonês

ひいやり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひいやり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiiyari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiiyari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hiiyari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hiiyari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiiyari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiiyari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiiyari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hiiyari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiiyari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hiiyari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiiyari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiiyari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiiyari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひいやり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひいやり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひいやり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひいやり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひいやり»

Descubra o uso de ひいやり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひいやり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
芭蕉俳諧 - 314 ページ
っまり「おとなしく」しかし、この場合「ひいやりと」は「野山」の形容とならず「みっる」の副詞となって響くのである。この推敲の過程は誠に面白い。「ひいやりと野山にみっる念佛かな」でも一應は聞える。と敎へて、「風蒸る」と直した。その後去來凡兆選集の猿蓑へ ...
上甲平谷, 1945
2
傑作淨瑠璃集 - 30 ページ
けさな 5 * 1 ふてたも、燭をして來ひ一杯』と天リ;消に吞込んで、先へ言込むこちらゑも、 4 'なプ 0 返事閗かせてひっそく、頷き合ひの最中」と、聞くさへ胸もひいやりとお千代は其返を立返けど、半兵衞はまだまいくと、逭人りのぞ# 6 ぞでぐちそふに^きゐる、袖口 ...
樋口慶千代, 1935
3
江戸小咄商売往来(上)
... にひいやりとさわれば、「おお、あつ」(寛政ごろ刊『絵本職山科』)蛍にさわれば、ひんやりとした感触なのに、光ゆえに、「あつい」といってしまうーー娘の微妙な感覚が愛らしい。虫売りのむなしく帰るにぎやかさ(安八・梅)売れずに、むなしく帰るとなれば、虫売りの ...
興津要, 2013
4
徳田秋声全集 - 106 ページ
と旅客は無意識に眩きすて、、そいつしかけんのんりよかくむいしきつぶやりましねえ。 ... 出しななかたいげえむかうよそつばうばだ古い昔からの馴染になってるだ、お互に善く気心の解り合っふるむかしつなじみたげえよきご-ろわかあに肝丸が、ひいやりしますだ。
徳田秋聲, 1999
5
芭蕉の詩想 - 164 ページ
ひいやりと」では、おとなしくない。「風薫る」とすると、やや上品におとなしくなろ山にみつる念仏哉」とある。ともかく、芭蕉は「か、る句は全体おとなしく仕立るもの也」といされたという。「続猿蓑」は「涼しくも野山に」であり、「落柿舎先生墓誌」には「涼しさは野野山に ...
山本唯一, 1986
6
去来抄評解 - 24 ページ
それから「続猿蓑集」を撰した時にまた「すゾしさの」という今の五文字に直して、集の中に入れは、全体をおだやかに作るものである。また最初の五文字『ひいやりと』が面白くない 0 」といわれて、「風薰る」は始めの五文字は「すずしさの」ではな\「ひいやりと」という ...
向井去来, ‎岩田九郎, 1954
7
三冊子評釈 - 34 ページ
この支考の見方は賛成であるが、「妓屋の釣手を手にからまきながら、思壁にはほてった足裏が、ひいやりと感じろ位のひややかさが感じられるといふのであるから、眞夏ではない。どうしても季は秋に蹐み込しながら足裏を壁に押し當てて、そのひいやりとした ...
Dohō Hattori, ‎Asaji Noso, 1954
8
Shōfū haikai ni okeru za no ishiki - 82 ページ
ひいやりと」を「風薰る」と改めたのは句のねばりを除去するためべきであるという教えに到達することは言うまでもあるまい。くなるという考え方である。これを更に一般化すれば、発句はくまぐままで言い尽さず、余情を残す「真帆」などとわざわざ言わなくとも、 ...
Norikatsu Yakame, 1974
9
伝統俳句の道 - 31 ページ
伊東月草 木^小紫; ...四一ひいやりと靑麥くれて水裟哉といふ? :があり、同じ木^の句にどんみりと样や雨の花ぐもり、、、、逍芝にやすらひて「ひいやり」「どんみり」などが非常によく利いてゐる。^の句にどんみりと: ^くもる夜の眭かな梅が^やひいやりとおの明 ...
伊東月草, 1935
10
小學。中學。師範。高女讀本俳句評釋 - 42 ページ
瑰は田水に雲一^かぎりなく靑出がっにいてゐて、その上を凉風がそよくと吹き渡り、田には水が谌へられてゐる 0 凉風ゃ靑田の上の雲の影許丄ハれてゐる 0 異った感じにならず、初案の「ひいやりと」の感じを摑んで居り、御通^に^しての爽快な^持がよく現はが ...
高木蒼梧, 1934

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひいやり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiiyari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em